授業関係のお知らせ

今年の10月14日（月）～18日（金）に東京都立川市の総務省自治大学校で日本政府主催のEROPA東京総会が開催されます。EROPAは行政に関するアジア・太平洋地域機関の略称です。この会合に集まるアジアを中心とした世界各国から立川市へ集まる海外の要人をもてなし、一緒に国際会議を運営するボランティアの募集をしています。

インドネシアからも参加があり、インドネシア語のできる学生ボランティアを募集しています。説明会が以下のとおりに開催されるので、関心のある方はぜひ参加してみてください。

■総務省職員による説明会
・2013年1月31日（木）12:00-12:35
・東京外国語大学　研究講義棟211教室
・（できるだけ）事前にボランティア活動スペース（VOLAS）に来室およびメールにて、参加の申し込みをしてください。その際、名前・学年・専攻語・連絡先（携帯電話およびメールアドレス）をお知らせください。
・説明会に参加できない方には、随時VOLASにて対応いたします。
■応募と問い合わせはボランティア活動スペース（VOLAS）まで
・研究講義棟206　担当:西原明子
・メールアドレス：volas@tufs.ac.jp

■募集要項・説明会の案内（VOLAS）
・総務省自治大学校主催国際会議EROPA2013ボランティア募集！

・ちらしをダウンロードする（PDF）

■EROPAの概要（総務省）
・EROPA地方行政センターの紹介

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 19:16 

今週は、青山が海外出張のため、院生のTAの指示のもとでジャータカと仏伝に関連する映像資料を見てもらい、ワークシートに作業をして提出してもらいました。

次回2月7日は、東南アジアにおける仏教物語の一つの到達点である『スタソーマ』について講義をおこないます。期末レポートの提出も忘れないでください。

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 18:26 

今週は、青山が海外出張のため、院生のTAの指示のもとで、村落開発に関する映像資料『村に水を引く男』の一部を見てもらい、ワークシートに作業をして提出してもらいました。

期末レポートの課題を発表しました。下のリンクからダウンロードすることができます。2月6日（水）2限の授業時間中または2月8 日（金）18:00までに青山研究室633のドアボックスに提出してください。なお、期末の評価は、期末試験に代えて期末レポートの提出によっておこないます。

次回2月6日は、夏季休暇レポートの残りを報告してもらいます。しっかりと準備をしておいてください。

■配布物（PDF）
・地域基礎　期末レポート課題 (128KB)

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 21:16 

今週は、資料とスライドに基づいて、仏教の代表的な物語ジャンルである「ジャータカ」と「仏伝」について講義をおこないました。

期末レポートの課題を発表しました。下のリンクからダウンロードができます。提出日は2月7日（木）4限の授業時間中です。

来週は、青山の海外出張のため、院生のTAにジャータカと仏伝に関連する映像資料を提示してもらいます。ワークシートの作業をして提出してください。

■配付資料（PDF）
・「兎本生」ジャータカとブッダの生涯 (216KB)
・期末レポート課題 (180KB)

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 21:14 

先週に引き続き第17章の最後の部分と第18章、第19章の報告をしてもらいました。
　第18章　インドネシアの経済
　第19章　日本の対インドネシアODA援助

時間が足りなかったので、第19章の質疑応答は次回に回しました。

来週1月30日は、院生のTAにお願いして、映像資料を見てもらい、ワークシートにそって作業をしてもらう予定です。また、期末の課題についてのお知らせを行う予定です。

続いて2月6日には、残りの第20章～第22章の報告をしてもらいます。

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 13:24 

今週は今年最初の授業でした。最初に、冬休みの成果を報告してもらいました。

来週1月28日（月）は、青山の海外出張のため休講です。5000字小論文の課題を出します。A4判片面3-4枚で5,000字（図表・参考文献一覧は含めない）の小論文を作成し、次回2月4日（月）に提出してください。

テーマは自分で1つ選んでください。もしテーマが見つからない場合は、次のいずれか1つを選んでもかまいません。

1) インドネシアの首都ジャカルタで（今年も含めて）洪水がなぜ頻発するのかを、自然条件と社会条件の二面から説明する。

2) 日本のインドネシアに対する政府援助（ODA）にとってなぜインドネシア政府の「ガバナンス」が重要とされるのかを説明する。

3) 日本のAKB48の姉妹グループとしてインドネシアでJKT48が結成された、インドネシアではどのように受け入れられているのかを明らかにし、今後の成功の可能性を考察する。

■今週の配付資料（PDF）
・「論文チェックリスト」「正しい引用/参照の方法」（367KB）

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 18:27 

今週は今年最初の授業でした。最初に、前回提出してもらったインドネシア語新聞記事翻訳へのコメントを返却しました。

テキストは、第3章の第3パラグラフから第6パラグラフの最後（...Maksudnya asuransi.）まで進みました。次回はこの続きから進みます。

最後の15分を使って、応用問題No.4（「被害」を含意するke-an派生語）をおこないました。

来週1月28日（月）は、青山の海外出張のため休講です。レポート課題Legenda Jago Silat Sabeni（Djakarta Tempoe Doeloeより）を出したので、日本語訳を作成し、次回2月4日（月）の授業時間に提出してください。

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 15:11 

今年最初のゼミです。今年は3名が無事に卒論の提出を終えました。

今週は、降幡ゼミの学生も集まり、降幡先生から今後の活動について説明してもらいました。今週からは、2月に開催する卒論発表会に向けて、発表会の準備と卒論・卒研を収録したCDの制作を進めてもらいます。後輩に卒論作成のノウハウを伝えるためにも、ぜひがんばってください。

また、これとは別に、青山ゼミで卒論を提出した3名には、青山のウェブサイトに掲載するための卒論要旨の提出をお願いしました。今月末までに提出してください。

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 18:03 

年明け最初の授業では、前回に引き続いて、アルジュナとカルナの一騎打ちの場面から映画版『マハーバーラタ』を鑑賞しました。映画版『マハーバーラタ』の感想をレスポンスシートに書いて提出してもらいました。その後、ジャワの影絵芝居ワヤン・クリで描かれるマハーバーラタ（アルジュナがシヴァ神から武器を授けられ、悪鬼と戦う）とジャワの舞踊で描かれるマハーバーラタ（スリカンディの戦い）を鑑賞しました。スリカンディはインドのマハーバーラタに登場するシカンディンのことです。

最後に、配付資料を使って仏教の物語の導入として仏教におけるブッダ観の説明をしました。ブッダの神格化のところで終わったので、次回は大乗仏教のブッダ観から説明を続けます。

レスポンスシートと冬休みの課題レポートを提出してもらいました。

■今週の配布物（PDF）
・仏教の物語（693KB）

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 17:40 

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 12:52 

インドネシア共和国の祝日は、西暦の新年、独立記念日、クリスマスを除いて、毎年日にちが変わります。そこで、参考のために、2013年のインドネシア共和国の祝日と公休日を掲載しておきます。作成にあたってはインドネシア政府の公式文書（2013年インドネシア共和国国民の祝日ならびに政令指定休日に関する三大臣合同決定）を参照しました。（2012-08-04作成）

上記の日付のうち、名称のある日が祝日で、公休日となります。*印のある日は、祝日とは別に、連休とするために政府によって祝日の前後に設けられた政令指定休日（cuti bersama）です。

注1）断食月の始まりは祝日ではありませんが、参考のために示しておきました。

注2）断食月明け大祭は2日間あります。ジャワ語のルバランという名称でも知られています。

注3）三大臣合同決定第2条によると、イスラーム教徒については、断食月の開始、イドル・フィトリ、イドル・アドハの日付は、宗教大臣決定によって別に定められることになっています。

投稿者: AOYAMA Toru 日時: 01:00