【読解】 7月4日
【インドネシア語読解】
【変更のお知らせ】
来週、7月11日にはミナン舞踊の公演に参加することで、出席とします。12:40にアゴラ・グローバルのプロメテウス・ホールに集合してください。出席者はかならずコメントシートを7月11日に提出してください。なお、期末試験は7月11日ではなく、7月18日におこないます。
今週のBBCニュースは、インドネシアがサウジアラビアへの出稼ぎ労働者派遣を一時中止のニュースを報告したもらいました。
テキストは、第38章Kereta Apiを終え、第39章Sepeda Motor Pertama di Bataviaまで進みました1学期はここまでが試験範囲です。
■menyusulの用法に気を付けてください。
1) 基本は他動詞として、X menyusul Yの文型で使います。「Yの後に続いてXがおこる」という意味です。
例文：Rencana moratorium tersebut diumumkan menyusul kemarahan publik atas eksekusi mati terhadap TKW Ruyati pekan lalu.
「大衆の怒り」に続いて「政府によるモラトリアム計画の発表がおこった」という意味になります。
2) 目的語が省略される場合があります。さらに、倒置して、副詞句＋menyusul＋主語の文型になっている場合、誤解しやすいので気を付けてください。
例文：Setelah itu menyusul lin menuju Bogor.
「その後」「ボゴール方面への路線が建設された」という意味になります。
来週、7月11日にはミナン舞踊の公演に参加することで、出席とします。出席者はかならずコメントシートを7月11日に提出してください。期末試験は7月11日ではなく、7月18日におこないます。