≪ 外川 昌彦 「ヒンドゥー女神と村落社会」 | トップ | 【古典文化論】 1月29日 ≫

【読解】 1月28日

【インドネシア語読解】

今日のBBCニュースは4班に、アメリカ新大統領オバマ氏の就任演説を取り上げた記事について報告してもらいました。この文章の中でmereka yang...とある部分は、「...である彼ら」ではなく、「...であるような人たち」と理解すべき部分です。一般的な人々をさすmerekaに気を付けてください。

テキストは、p.24, 15行目の...saya berikan.まで進みました。

p.23の第3パラグラフにあるJadi berlainan dengan kebiasaan kita di Indonesia...という文では、前の文で述べられている「日本人の結婚式の慣習」が隠れた主語として前提されていると考えると理解しやすいでしょう。

次回は期末試験を行います。テキストの第1章から第3章の今日読んだところまでが範囲になります。しっかりと復習をしてきてください。

          

カテゴリー

新規エントリーの投稿
[権限をもつユーザのみ]