このサイトには書籍版『マレー語の教科書　詳解文法』もあります。
誤植
10.3 (p. 61): Encik Syed kata dia nak sembahyang dalu sebelum keluar. → Encik Syed kata dia nak sembahyang dulu sebelum keluar.
19.2 (p. 112): di- + ajar → ajar ディアジャー（×ディヤジャー） → di- + ajar → diajar ディアジャー（×ディヤジャー）
20.1 (p. 118): ×Mereka membeli buah tangan untuk kami memberi kepada keluarga angkat masing-masing. → ×Mereka membeli buah tangan untuk mereka memberi kepada keluarga angkat masing-masing.

目次

• はじめに
1. マレー語の概要
2. 文字
3. 発音
4. 辞書の使い方
• Pelajaran 1
1. 人称代名詞
2. 名詞の修飾
3. 名詞文：A (adalah/ialah) B「AはBです」
4. 否定文(1)：Bukan
5. Yes-No疑問文
• Pelajaran 2
1. 疑問詞疑問文
2. punya、milik「～のもの」
3. 前置詞文
4. pun/juga「～も（また）」とpula「～は（一方）」
• Pelajaran 3
1. 形容詞文
2. 否定文(2)：Tidak
3. 感嘆文：~-nya!「～だなぁ！」
4. 動詞文
5. -an名詞(1)：「～物」
• Pelajaran 4
1. 命令文と依頼・勧誘表現
2. 位置を表す語
3. ada文(1)：「AはBにあります／います」（所在）
4. 助数詞
5. ada文(2)：「AはBがあります／います」（所有）
• Pelajaran 5
1. ada文(3)：「（Bに）Aがあります／います」（存在）
2. できごとの時点を表す表現
3. sudah/telah「もう～」、belum「（まだ）～していない」
4. sedang/tengah「～しているところ」
5. apabila「～のとき」、semasa「～の間」
6. sambil「～しながら」
• Pelajaran 6
1. akan「～する予定だ、～するだろう」、hendak「～したい、～しようとする」
2. sebelum「～の前に」、selepas「～の後で」
3. boleh「～できる、～してよい」
4. kerana/sebab「～だから」
5. takを用いた疑問文
• Pelajaran 7
1. mesti/kena「～しなければならない」、harus「～すべきだ」
2. kalau「（もし）～なら」
3. perlu「～する必要がある」
4. untuk「～のために」
5. pernah「～したことがある」
6. walaupun「～だけれども」
7. 序数：ke-X「X番目の」
• Pelajaran 8
1. 確認問題
• Pelajaran 9
1. 名詞の重複形
2. 疑問詞の重複形
3. 比較(1)：se-「同じくらい～だ」
4. ke- + 数詞の重複形「～つすべて」
5. 比較(2)：lebih ~「より～」、paling ~「一番～」
6. X manakala Y「X、それに対しY」
• Pelajaran 10
1. 様態の副詞(1): dengan + 形容詞
2. 頻度の副詞
3. bahawa節
4. 推量の表現
5. ke-...-an名詞
6. supaya、agar「～であるように」
• Pelajaran 11
1. 関係節(1)：主名詞がある場合
2. ber-動詞
3. pe-名詞
4. per-...-an名詞
• Pelajaran 12
1. meN-動詞
2. peN-名詞
3. peN-...-an名詞
• Pelajaran 13
1. 関係節(2)：主名詞がない場合
2. X(-lah/kah) yang Y「YなのはXです／ですか？」
3. 焦点構文
4. 動詞の名詞用法：「～すること」
• Pelajaran 14
1. ter-形容詞：最上級
2. ter-動詞(1)：「うっかり／間違えて～してしまう」（非意図的行為）
3. (se-...)-nya副詞
4. 否定文(3)：Bukan(-nya)「～というわけではない」
5. 倒置疑問文
6. 倒置構文
• Pelajaran 15
1. 確認問題
• Pelajaran 16
1. 使役構文「～させる、させてくれる」
2. 可能性のboleh「～し得る、～することがある」
3. -kan動詞(1)：使役
• Pelajaran 17
1. -kan動詞(2)：便宜供与
2. -kan動詞(3)：その他
3. -i動詞(1)：方向
4. beri「与える」の用法
• Pelajaran 18
1. -i動詞(2)：感情・心的作用
2. -i動詞(3)：その他
3. 様々な動詞の語形の比較
• Pelajaran 19
1. kena迷惑受動文
2. di-受動文
3. 願望・態度・成就の動詞 + 受動動詞
• Pelajaran 20
1. untuk + 受動動詞
2. susah/senang nak ~「～するのは難しい／簡単だ」
3. -an名詞(2)：「…によって～されたもの」
4. 裸受動文
• Pelajaran 21
1. 関係節(3)：主名詞が目的語の場合
2. apa yang ...「～なこと／もの」
3. 動詞の後の疑問文・感嘆文
4. adalah/空所分裂文
5. 助動詞としてのada
• Pelajaran 22
1. 確認問題
• Pelajaran 23
1. A B(-nya) C「AはBがCだ」
2. 関係節(4)：主名詞が所有者の場合
3. 関係節(5)：yangを用いない場合
4. 同格表現
• Pelajaran 24
1. ter-動詞(2)：「自然に～する、思いがけず～する」（自発・偶発）
2. ter-動詞(3)：「～ている／てある」（結果状態）
3. ter-動詞(4)：その他
4. 様態の副詞(2): secara + 形容詞
• Pelajaran 25
1. ピボット動詞
2. -nyaによる名詞化
3. 単位 + -an
4. 数が多いことを表す表現「（何）～もの」
5. ber- + 数詞「全部で～」
6. X-meN-X相互構文「～し合う」
• Pelajaran 26
1. ber-...-an動詞
2. ber-X-kan Y「YをXとする」
3. 動詞句を取る前置詞
4. 引用表現
• Pelajaran 27
1. memper-動詞
2. ke-...-an形容詞「～がかった、～のような」
3. ke-...-an動詞
4. パラタクシス「～て、と」
• Pelajaran 28
1. menjadi結果構文
2. se- (1)：「全～」、「～が同じ」
3. se- (2)：副詞句
4. sahaja/saja/je
5. juga(k)
• Pelajaran 29
1. pula(k)
2. pun
3. walau ... pun「たとえ～ても」
4. kalau ... pun「もし～だとしても」
5. diri代名詞
• Pelajaran 30
1. 確認問題
• 付録
1. 接辞一覧
2. 助数詞一覧

上級編

1. 「X番目に～」の序数の位置
2. 関係節(6)：di mana, yang manaを用いる関係節
3. 関係節(7)：名詞述語が可能な場合
4. 直接修飾する動詞句
5. 付帯状況のdengan「AがBで」

他のテキストに合わせた配列

『Bahasa Melayu TUFS 文法』は野元裕樹、ファリダ・モハメッド『Bahasa Melayu TUFS』に準拠していますが、他のテキストとともに使うこともできます。ただし、他のテキストではカバーする文法項目や項目の配列が異なりますので、使いにくいこともあるでしょう。

• 【初級】ファリダ・モハメッド、山本佐永『Jom Belajar Bahasa Melayu マレー語を勉強しよう』
• 【初級～中級】ファリダ・モハメッド、近藤由美『CDエクスプレス マレー語』
• 【中級～上級】ファリダ・モハメッド、近藤由美『ニューエクスプレス（プラス） マレー語』