Bahasa Melayu TUFS 文法

接辞一覧

前に付くもの(接頭辞、後接語):●-語幹

変化形 派生形の品詞 主な機能など
ber- be-(r で始まる語幹、kerja)
bel-(ajar)
動詞 自動詞が中心;「~を持っている、身に付けてる、備えている」
数詞 「全部で~」
di- 動詞 受動態
diper- dipe-(r で始まる語幹)
dipel-(ajar)
動詞 memper-動詞の受動態(= di- + per-)
kau- 動詞 受動態;engkau「お前」の短縮形
ke- 数詞 序数「~番目」
「~つすべて」(数詞の重複形とともに)
ku- 動詞 受動態;aku「僕、俺、あたし」の短縮形
memper- mempe-(r で始まる語幹)
mempel-(ajar)
動詞 能動態(= meN- + per-)
「~にする、させる」
「より~にする」
meN- 「形の変化」を参照 動詞 能動態
pe- pel-(ajar) 名詞 「~する人・物」
peN- 「形の変化」を参照 名詞 「~する人・物」
per- 数詞 「~分の…」(分数の分母)
pe-(r で始まる語幹)
pel-(ajar)
動詞 「~にする、させる」
「より~にする」
se- 形容詞・副詞 「同じくらい~」(同等比較)
名詞 satu「1、同じ、全~、~じゅう」の短縮形
副詞・接続詞 さまざまな副詞句
ter- te-(r で始まる語幹) 動詞 「~してしまう」(非意図的行為)
「自然に~する」(自発・自発)
「~している/てある」(結果状態)
形容詞 「最も~」(最上級)

後に付くもの(接尾辞、前接語、小辞):語幹-●

派生形の品詞 主な機能など
-an 名詞 「~(される/された)物」
形容詞 「毎~の、~ごとの」
数詞 「何~もの」
「~代」
-i 動詞 他動詞
方向・場所
感情・心的作用
-kah 疑問の焦点化
-kan 動詞 他動詞
「~にする」(使役)
「~してあげる/くれる」(便宜供与)
-ku aku「僕、俺、あたし」の短縮形
-mu kamu「君」の短縮形
-lah 肯定の焦点化
・「~(です)よ」
-nya dia「彼(女)」、ia「それ」の短縮形
形容詞・副詞 「~だなぁ」(感嘆文)
副詞 さまざまな副詞
名詞 「~が…すること」(名詞化)

前後を挟むように付くもの(周接辞):●-語幹-●

変化形 派生形の品詞 主な機能など
ber-…-an be-…-an(r で始まる語幹) 動詞 関係を表す動詞
「~し合う」(相互行為)
繰り返し・継続を表す動詞
ber-…-kan be-…-kan(r で始まる語幹) 動詞 「《目的語》を《語幹》とする」
ke-…-an 名詞 抽象名詞
形容詞 「~がかった、~のような」
動詞 自然に起こるできごと
困ったできごと
pe-…-an 名詞 数はわずか
peN-…-an 「形の変化」を参照 名詞 「~すること」
per-…-an pe-…-an(r で始まる語幹、kerja)
pel-…-an(ajar)
名詞 「~すること」
se-…-nya 副詞 さまざまな副詞