早稲田大学演劇博物館グローバルＣＯＥ客員研究助手の方から以下のような「ＤＶＤ上映会のお知らせ」が届いたので転載します。
（成田）
*****
この四月より、早稲田大学演劇博物館のグローバルＣＯＥでは、「ブレヒト連続セミナー」を行っております。次回は、日本初公開になりますDVD資料の上映を行いますので、みなさまのご来場をお待ちいたします。Joachim Lucchesi 客員教授による解説には、逐次通訳がありますので、ドイツ語を学ばれる方々にも、お薦めいただければ幸いです。
１．日時 ５月２８日（水）１６時半～１８時半
２．会場 早稲田大学 26号館（大隈記念タワー） 地下多目的教室
３．上映ＤＶＤ Einführung sowie Film von Peter Voigt "Bertolt Brecht - Bild und Modell" (80 Minuten)
☆会場地図は以下をご覧下さい☆
http://www.waseda.jp/jp/campus/waseda_up.html
*****
学習院大学から以下のような講演会の案内が届いたので転載します。
（成田）
*********
以下のように講演会を開催いたします。文化比較をテーマとした日本語による講演ですので、専門の枠を超えて、ご関心のある方々、学生の皆様にもご紹介いただければ幸いです。
講演会のお知らせ
ヒジヤ=キルシュネライト教授 （ベルリン自由大学、日本学）を迎えて、以下のように講演会を行います。
講演テーマ：文化比較の罠（講演は日本語で行います）
講演趣旨：なぜ日本では、自分の文化をユニークと考えることが多いのでしょうか。逆になぜ欧米圏では、日本を特別視したがる傾向があるのでしょうか。このような異文化間のコミュニケーションが抱える問題を考えてみたいと思います。
講演者について：現在、学習院大学客員研究員として滞在中のヒジヤ=キルシュネライト教授は、ドイツの日本学を代表する研究者であるのみならず、比較文学、文化学、文化受容理論、翻訳論など多岐にわたる研究を展開しておられます。『私小説論』は日本語にも翻訳され注目を浴びました。また日本文化の受容に伴うエキゾティズムを批判した著書や、異文化理解と翻訳の問題を論じた著書のほか、多くの日本文学作品の翻訳でも高い評価を受けておられます。
日時：２００８年６月３日（火曜日） １６：３０～
場所：学習院大学 西５号館 ３０１教室
目白キャンパスマップ http://www.gakushuin.ac.jp/mejiro.html
（大学・法人１の欄から検索してください）
問い合わせ先：学習院大学文学部ドイツ語圏文化学科 大貫敦子
「第３０回夏のインターウニゼミナール」のお知らせが届きましたので転載します。
（ドイツ語教室教務補佐）
*********
下記のとおり、第３０回夏のインターウニゼミナール（ドイツ語ドイツ文化ゼミナール）を開催いたします。
インターウニ・ゼミナールは、ドイツ語やドイツ文学を専攻する学生たちだけでなく、広くドイツ語圏の文化と社会に関心を持つ学生・教員たちが、自分の専門の枠を超えてドイツ語で討論する機会を提供するゼミナールです。１９７８年に発足して今回は第３０回となります。
日時：２００７年８月２日（土）～８月６日（水）
場所： 〒389-1303 長野県上水内郡信濃町野尻湖 ほとり荘
参加費： 39,000円 （4泊5日の宿泊・食事、テクストを含む。交通費は含みません。）
テーマ：「感動」の政治学‐politische Dimensionen von Ergriffenheit und Begeisterung
講師（予定）：相澤啓一（筑波大学）、Mechthild Duppel-Takayama （慶応大学）、Bettina Gildenhard (同志社大学）、浜崎桂子 (立教大学)、Herrad Heselhaus （筑波大学）、 Harald Kleinschmidt (筑波大学）、斉藤渉（大阪大学） ほか
詳細は、
http://www.interuni.jp/2008s/
をご参照ください。
主催：インターウニ実行委員会（代表：相澤啓一、浜崎桂子）
協力：Deutscher Akademischer Austauschdienst（ドイツ学術交流会）
Goethe-Institut （ドイツ文化センター）
ドイツ・スイス・オーストリアのドイツ語サマーコース説明会を開きます。
日時： ６月１０日（火曜日） １８時～１９時
場所： １１５教室
- Wo kann ich einen Sommersprachkurs machen?
（どこでサマーコースに参加できるか？）
- Wie viel kostet ein Sommersprachkurs (alles inklusive)?
（サマーコースの費用はどのくらいかかるか？）
- Wie kann ich mich bei einem Sommersprachkurs anmelden?
（サマーコースの申込みどうすればいいか？）
- Wo finde ich Informationen zu Sommersprachkursen im Internet?
（サマーコースの情報はどこで入手できるか？）
関心のある方は参加してください。
ヴィチェンツォ・スパニューロ
ドイツ語教室では，ドイツ語圏の大学への留学を考えている学生を対象に留学説明会を開きます。
日時：2009年5月14日（木） 18:00-20:00 （予定）
場所：研究講義棟 115番教室
2010年4月以降に留学（派遣留学，休学留学，その他）を考えている人はぜひ参加してください。
問合せは Vincenzo Spagnolo 先生まで
ドイツでのサマーコースの説明会（情報提供）を開きます。
Informationsveranstaltung "Sommerkurs 2009 in Deutschland"
am Donnerstag, den 4. Juni von 18 bis 20 Uhr
Im Hoersaal 115
なお，紹介するサマーコースは，ドイツ各地の大学・語学学校が開催するもので，ドイツ語教室はあくまでも情報提供するだけです。申込などは自力で行ってください。
Vincenzo Spagnolo/成田 節
6月4日夕方の説明会（情報提供）の資料を置いておきます。説明会に出られない／かった人は適宜参考にしてください。
ドイツ語教室
説明用パワーポイントファイル
配布資料1
配布資料2（大学のサマーコース）
配布資料3（語学学校のサマーコース）
夏休みに大学院生が企画・運営するサマースクールの案内サイトができました。
こちらをご覧ください。
ドイツ語専攻
「第29回春のインターウニゼミナール」のお知らせが来ています。インターウニ・ゼミナールは、ドイツ語やドイツ文学を専攻する学生たちだけでなく、広くドイツ語圏の文化と社会に関心を持つ学生・教員たちが、自分の専門の枠、大学の枠を超えて、ドイツ語を通し、ドイツや日本のアクチュアルなテーマについて考え、討論する機会を提供するゼミナールです。下記の要領で実施されるそうです。関心のある人はどうぞ。
（投稿：藤縄）
記
第29回インターウニ・ゼミナール（ドイツ語ドイツ文化ゼミナール）
29. interuniversitaeres Juniorenseminar fuer deutsche und japanische Kultur
テーマ： お皿の上のグローバル化 — Globalisierung auf dem Teller
日時： 2010年3月12日（金）〜16日（火）
場所： 獨協大学新甲子研修所
〒961-8071 福島県西白河郡西郷村大字真船字馬立1-8
費用： 31,000円 （4泊5日宿泊代、食事代、テキスト代、通信費、保険料を含む。）
募集人数：90名程度（申込み順。原則として学生・院生を対象としますが、ドイツ語学習者であれば社会人も可。）。
講師（予定）：足立 信彦（東京大）、相澤 啓一（筑波大）、Stefan Buchenberger（奈良女子大）、Ralf Degen（一橋大）、Katrin Dohlus (Deutscher Akademischer Austauschdienst)、Bettina Gildenhard（同志社大）、浜崎 桂子（立教大）、Anja Hopf (新潟大）、Alexander Imig (中京大)、柿沼 義孝（獨協大）、小林 和貴子(慶應義塾大）、Sven Koerber-Abe （早稲田大）、三ツ石 祐子（慶應義塾大）、Katharina Muelenz (東京外語大)、Julia Schaaf (松山大学)、清野 智昭（千葉大）、高橋優（宇都宮大）、吉村 創（慶応義塾高）ほか
申し込み要領およびプログラムの詳細は下記のHPをご参照下さい。
http://www.interuni.jp/
協力：獨協大学、Goethe-Institut Tokyo（東京ドイツ文化センター）、Deutscher Akademischer Austauschdienst（ドイツ学術交流会）
以下のような案内が届きました。関心のある方はどうぞ。（成田）
**************************************************
講演会のご案内
学習院大学人文科学研究所主催にて下記のとおり講演会が開催されます。みなさま、ふるってご参加ください。
講師：ヨアヒム シャルロート博士（チューリヒ大学客員教授）
タイトル：„Merkmale rituellen Sprechens im Deutschen“ （ドイツ語の儀礼的語りの特性）（ドイツ語による。日本語要旨配布予定。）
日時：平成 22年 1月 27日（水）午後５時~午後６時半ごろ
場所：学習院大学（JR目白駅、地下鉄副都心線雑司が谷駅下車）北２号館６階
人文科学研究所会議室
キャンパスマップ：
http://www.gakushuin.ac.jp/mejiro.html
講師紹介と講演の概要：
2002 年以降、チューリヒ大学助手をつとめ、現在は同客員教授のシャルロート氏は、最新刊『1968 年 コミュニケーションの歴史』(印刷中)や、 『言語規範とメンタリティ』(2005)などの著書、おびだただしい数の論考に示されているように、言語史、社会言語学、語用論、コンピュータ言語学、コーパス言語学を主たる研究領域としつつ、言語と文化、言語と社会のクロスする領域の問題性を鋭くとらえ、言語内・言語外の諸要素と関連づけ、あらたな鉱脈のなかに定位する気鋭の論客である。欧州連合横断的な国際プロジェクトでも中心的役割を果たすなど、国際的にも注目され、高い評価をえている。本講演では、ドイツ語の「決まり文句」 「儀礼的語り」の要諦を紹介し、その語用論的、さらには言語文化上の特性を明らかにする。議論では、日本語の言語文化との比較対照にも話が及ぶことが期待される。
本件の問い合わせ先：
学習院大学文学部ドイツ語圏文化学科 渡辺学
manabu.watanabe_AT_gakushuin.ac.jp
(_AT_は@)
すでに学内では、ポスター等を通じ、広く案内されている催しですが、こちらでもあらためてご紹介いたします。ご関心がおありの方は、どなたでもおいでください：
| 社会と文化が響きあう場としての劇場
ードイツの演劇と教育をめぐる文化政策の現在ー |
| 講演者 ヴォルフガング・シュナイダー Wolfgang Schneider
（ドイツ・ヒルデスハイム大学教授） 日 時 2010年2月1日（月） 16：00〜18：00 会 場 東京外国語大学総合文化研究所（422教室） 主 催 東京外国語大学総合文化研究所 連絡先 谷川道子研究室 |
シュナイダー氏は、ヒルデスハイム大学にドイツで最初の文化政策学部を立ち上げ、ドイツ政府や議会の文化問題に関する委員会の中心的メンバーとして活躍しています。また若い時から、国際青年演劇運動にも積極的にかかわってきました。演劇王国ともいわれるドイツにおいて近年展開してきた「演劇教育 (Theaterpädagogik)」の試みを軸にして、ドイツ文化政策の現在を語ってもらいます。
（YF）
研究会のお知らせです。場所も本学ですし、発表者・報告者ともに、ドイツ語専攻の卒業生で、4月より本学博士後期課程に進学する人たちです。このように、何かと縁のある集まりとなりますので、関心のある人、春休みに少し普段と違う空気に触れたいという人は、学部生、院生、学年、コースを問わず、どなたでもどうぞ。（投稿：藤縄）
記
ドイツ言語理論研究会のご案内
Einladung zum Arbeitskreis für deutsche Sprachforschung
ドイツ言語理論研究会を以下のように開催いたします。年度末で卒業式などさまざまな行事があることと思いますが、お時間がありましたら是非ご参加下さい。
日時： 2010年3月20日(土) 14時30分〜17時30分（予定）
場所： 東京外国語大学 研究講義棟4階 419「語学研究所」 （この地図の8番の建物の4階です）
研究発表： 信國 萌(東京外国語大学大学院博士後期課程進学予定)
『ドイツ語形容詞の意味的機能とその統語的実現』
読書報告： 高橋美穂（東京外国語大学大学院博士後期課程進学予定)
Goetz Wienold (1999) Konzepte der Art und Weise und deutsche Bewegungsverben. Mit einem typologischen Vergleich zum Japanischen. In: Haruo Nitta, Minoru Shigeto und Goetz Wienold (Hgg.) Kontrastive Studien zur Beschreibung des Japanischen und des Deutschen. München: iudicium.
Toshiaki Oya (2005) Überlegungen zu 'Manner-Verben' der Fortbewegung im Deutschen und Japanischen. In: Takashi Narita, Akio Ogawa und Toshiaki Oya (Hgg.) Deutsch aus ferner Nähe. Japanische Einblicke in eine fremde Sprache. Festschrift für Susumu Zaima zum 60. Geburtstag. Tübingen: Stauffenburg.
※終了後に懇親会を兼ねた情報交換会を予定しています。
※読書報告の論文が読みたい、などのお問い合わせは、保阪靖人 yasu.hosaka[at-mark]nifty.comまでお願いいたします。
学習院大学ドイツ文学会から春季講演会のお知らせが届きました。
「京都在住の尺八奏者Uwe Walterさんをお呼びして、日本での尺八演奏に至った経緯などをドイツ語を学ぶ学生へ講演をしていただき、その中で尺八の演奏も予定しています」とのことです。講演は日本語で行われ，入場無料とのことです。
5月22日（土）13:00～14:30
学習院西5号館 202教室
ポスターはこちらです。
問合せ：学習院大学文学部ドイツ語圏文化学科事務室
germ-off@gakushuin.ac.jp
（投稿：成田）
第32回 夏のインターウニ・ゼミナールのお知らせです。
夏のインターウニ・ゼミナールが以下の要領で実施されます。
日時：2010年7月31日（土）～8月4日（水）
場所：長野県上水郡信濃町野尻湖 ほとり荘
参加費：39,000円（4泊5日の宿泊・食事を含む。交通費は含みません。）
参加資格：ドイツの文化・社会に関心を持ってドイツ語を勉強している学生・院生、社会人
（3年程度のドイツ語学習歴があることが望ましい。専攻は問いません。）
募集人数：25名程度
申込締切：2010年7月20日（火） ※募集人員に達し次第、締め切り
申込先：http://www.interuni.jp/anmeldung
詳細は以下のHPでご確認ください。
http://www.interuni.jp/
ドイツ語教室準備室
第11回全日本学生ドイツ語弁論大会が京都外国語大学で開催されます。
日時：2010年12月4日（土） 午後1時より
場所：京都外国語大学171教室
出場資格：大学・短大在籍者で、以下のいずれにも該当しない者
1）ドイツ語を母語とする者
2）ドイツ語で授業を行う教育機関（小・中・高等学校）に1年以上通った者
もしくはドイツ語圏での在住が1年を超える者
★第三者による証明書の提出を求めることもある
演題：自由（ただし、本人によって作成された未発表のものに限る）
制限時間：5分間
申込締切：10月25日（月）必着（メールによる申し込みが望ましいが、郵送も可）
詳しい実施要綱や申し込み方法はこちらをご確認ください。
なお、遠方からの出場者には、交通費が現金で全額支給されるそうです。
メールによる申し込みが望ましいそうですが、郵送で申し込みをしたい場合には、
こちらから参加申込書をダウンロードしてください。
ドイツ語教室準備室
ドイツ語圏の大学への留学説明会を開きます。
・5月17日（火）17:30－19:30
・115番教室
留学を考えている人はぜひ参加してください。
2011年4月22日
ドイツ語専攻
「社会と行為から見たドイツ語」研究会 第18回研究会のご案内
日時： 2011年10月1日（土）、15：00 – 18：00ごろ
場所： 学習院大学
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.jgg.jp/modules/neues/index.php?page=article&storyid=892
（成田 節）
第12回全日本学生ドイツ語弁論大会が京都外国語大学で開催されます。
東京外大からもぜひ参加して欲しいとのことです。
日時：2011 年12 月3 日(土) 午後1 時00 分より
場所：京都外国語大学
出場資格：大学・短大在籍者で、以下のいずれにも該当しない者
1）ドイツ語を母語とする者
2）ドイツ語で授業を行う教育機関（小・中・高等学校）に1年以上通った者
もしくはドイツ語圏での在住が1年を超える者
演題：自由（ただし、本人によって作成された未発表のものに限る）
制限時間：5分間
申込締切：10月24日（月）必着（メールによる申し込みが望ましいが、郵送も可）
詳しい実施要綱や申し込み方法はこちらをご確認ください。
＊応募者が多数の場合は、ドイツ語の原稿審査(11 月中旬頃)により出場者の人数を一校
あたり上限3 名とするとのことです。（ドイツ語教室内で選抜はしません。自由に応募してください。）
なお、遠方からの出場者には、交通費が現金で全額支給されるととのことです（領収書必要）。
（成田 節）
ドイツ語圏からの留学生のための歓迎会の案内を転載します。
**************************************************************************************************************
ドイツ語専攻のみなさん
こんにちは、Ｄ４江頭です。
さて月曜日から新学期が始まっていますが、外大には今期も新しくドイツ語圏からの留学生を迎えました。そこで毎年恒例、Willlommenpartyを今年も行おうと思います。軽食を取りつつ、留学生との交流を深めましょう♪
以下をご一読の上、参加希望の方は【１０月１９日２３時まで】にwktufs2011@yahoo.co.jpま で下記のテンプレートに従いメールを送信して下さい。
人数確認の後準備を開始するため、参加したい方は必ず連絡をお願いします。
ご質問なども同じくwktufs2011@yahoo.co.jpま でお願い致します。
またFacebook上にもイベントページが存在します。
江頭と友達になって下さっている方には招待をお送りしていますので、そちらからの参加も可能です。
☆日時：10月25日（火）18～20時
☆場所：東外大円形食堂
☆費用：未定（最大1000円を予定）
※１，２回生はスパニョーロ先生のメーリングリストにて連絡が届いていますが、３回生以降はおそらく留学などで抜けも多いと思いますので、各自このメールを転送するなどしてお誘い合わせの上ふるってご参加下さい。
-----以下テンプレート------
氏名（漢字）：
氏名（かな）：
学年：
携帯メールアドレス：
**************************************************************************************************************
（成田 節）
