노마 히데키 (野間秀樹) NOMA Hideki's Archive 1991-2010

전 동경외국어대학 대학원 종합국제학연구원 교수

본 사이트는 Archive입니다. 정보양은 많습니다만 새로운 정보는 2011 년 새 사이트를 봐 주시기 바랍니다

『한글의 탄생』 한국어판 등 새로운 정보는 일본어판 새 사이트 또는

한국어판 새 사이트를 봐 주시기 바랍니다

구(舊 ) 대조언문정보강좌(對照言文情報講座)
Tokyo University of Foreign Studies

23 Aug 2011

This page has been accessed 31614 times since 19 January 2002.

2004 6, 10000명 돌파!

2006 1, 15000명 돌파!

2006 5, 16000명 돌파!

2006 9, 17000명 돌파!

2007년 3월, 18000명 돌파!

2007년 7월, 19000명 돌파!

2008년 2월, 20000명 돌파!

2009년 8월, 23000명 돌파!

2010년 2월, 24000명 돌파!

2010년 10월, 25000명 돌파!
일본어판 사이트는 2011년 5월 21일까지 33만명이 찾아 주셨습니다

Japanese   | Corean 2011 한국어 | Esperanto   English   Fine Art   Gallery

논문 및 저작 (Japanese 20 May 2010) (English 2006)

노마 히데키 (野間秀樹)●연구 업적 일람 2011년 5월: pdf

facebook page 한국어를 배운다 noma hideki -- since Aug 2011




●한국의 YTN 텔레비전에서 ||한글의 탄생||에 관한 뉴스가 방송중입니다

2011년 5월 12일 (목) 12:30, 21:30, 13일(금) 2:25 Global Korean에서
그 후 인터넷에서도 시청이 가능해졌습니다

Apple사 QuickTime 형식 mov 동영상으로 보기

 

노마 히데키 저 "한글의 탄생 -- 音에서 문자를 만들다"
아시아 태평양상 대상을 수상하였습니다
(2010년 10월 4일 마이니치 신문에서 발표)


마이니치 신문의 알림


동아일보(東亞日報) 2010년 10월 28일 인터뷰 기사


YTN 연합뉴스 2010년 10월 12일 <한글의 탄생> 소개 기사


KBS 뉴스 2010년 12월 28일 <한글의 탄생> 소개 동영상


KBS site는 이쪽입니다



신문 각지의 서평에 대해서는 일본어판 새 사이트를 봐 주시기 바랍니다

현재 초판 제 6쇄가 간행중입니다


대통령 직속 국가브랜드위원회 사이트 Koreabrand.net에 <한글은 知적 혁명>을 집필하였습니다


"한국어 교육론 강좌"에 대한 조선학보 제207집 서평: 쓰지 세이지 선생님 집필

한국어

일본어 원문 pdf

 

"대우표현과 대우법 -- 몇 가지 시각"

집필하였습니다.

"한국어교육 연구" 2009년 제4호. pp.57-104.

pdf 파일 (검색이 가능합니다)

 

"한글" 2008 겨울치 282호

<한글 학회 창립 100돌 기념 특집>에

"언어를 배우는 <근거>는 어디에 있는가

--한국어 교육의 시점 --"을

집필하였습니다. pdf 파일

한글학회 100돌 기념 국제 학술대회에서 발표를 합니다

2008년 8월 30일 오전. 서울: 건국대학교 새천년관

 

한국어교육론강좌1,4권

5월 12일, SBS TV 뉴스로 보도되었습니다

"월간 언어"지 2007년 10월호 노마 히데키 집필 권두 엣세이에서

소개했습니다.

"일본어학" 2007년 8월호 pp.86-87에서

"한국어 교육론 강좌"가 소개되었습니다.

이노우에 마사루 선생님 집필.

제4권 근간!

제4권 색인 항목수는 약 연 1만 항목!

대학원 출신자들의 논문 download page

입시 ------- 연구생

 

http://www.aurora.dti.ne.jp/%7Enoma/kr_index01.htm (mirror site)

노마 히데키 (野間秀樹)●연구 업적 일람 2011년 5월: pdf


  대학원생들의 page

"New Express 한국어"

2007년 11월 20일 간행!

노마 히데키, 김 진아 공저

白水社

한국어 교육론 강좌 1-4 edu_top1.html

new!

"조선학보" 207집 서평 : 쓰지 세이지 선생님 집필

한국어 번역pdf

일본어 원문

5월 12일, SBS TV 뉴스로 보도되었습니다

"한국어 교육론 강좌" 사이트 (일본어)

팜플렛 (일본어) pdf

'>제4권 인명색인 pdf <new>

책의 장정

책을 펴 보면

책을 더 펴 보면

더 보고 싶다!

2007 4월부터 드디어 간행!

일본 "구로시오 출판사"

노마 히데키 편, 한국과 일본에서 약 70명의 집필진!

한국어교육학과 한국어학, 한국 문화론교육의 도달점을 남김없이 그려내는

전 140편의 논고가 집결

제1권은 727페이지! 전체 2700페이지의 전집.

제1권의 내용과 집필자 (한국어)

제2권

제3권

제4권의 내용과 집필자 (한국어)

 

제1권 목차 pdf

제1권 색인 견본

 

 

신간! <zetumyoono hangul> 〈habatake! kankokugo〉제2판 강행!

 
 

●학부 연구생, 대학원 연구생 지망하시는 분

대학원 지망하시는 분은

메일로 먼저 연락을 주시기 바랍니다

사무적인 수속에 대해서는

직접 대학 사무 (유학생과, 입시과)

문의해 주시기 바랍니다

사비 외국인 연구생 (학부 졸업생 대상)

사비 외국인 연구생 (석사 이상 수료자 대상

연구생 원서 신청

대학원 입시

대학원 입시(사회인)

 

●2007년10월6일, 7일

조선학회 대회

천리대학에서

대학원생들이 발표를 합니다

program (pdf)

 

●제17차 국제한국어교육학회(IAKLE) 국제학술대회에서

동경외국어대학교 학부, 대학원 출신

현 메이지학원(明治學院)대학교 강사

김은애(金恩愛) 씨가 발표

2007년 8월 12일(일) 연세대학교 상경대학

IAKLE program hwp

 

논문 다운 받기

노마히데키 논문 및 대학원 출신자들의 논문을 다운 받을 수 있습니다

김은애(2003)(2008)(2009), 김진아(2002)(2004)(2006)(2009), 손정혜(2005)

스가이 요시노리(2004)(2006),  안은희(2006),  정현숙(2001)

 

-----------------■■대학 등 한국어 교사를 위한 ■■-----------------

한국어 교사 연수

2009년도는 큐슈 후쿠오카(福岡)에서!

2007년도는 8 6() - 11(토)

동경 신주쿠 고가쿠인 대학(工學院大學)에서

2006년도는 8 14() - 18()

 

주임강사: 노마 히데키

2006시간표(일본어)

한국문화원 주최 한국 국립국어연구원 협조

◆주최 및 문의처
주일본 한국대사관 한국문화원 (담당: 시미즈) (동경) 03-5476-4971

http://www.koreanculture.jp/

아주 많은 신청이 있었습니다!
재단법인 국제문화포럼 (담당: 오구리) (동경) 03-5322-5211

-----------------------------------------------------------------

 

57조선학회 -- 덴리(天理)대학교 2006 10 7(), 8()

백봉자 선생님, 시라카와 유타가 선생님 강연이 있습니다.

동경외대의 남윤진 선생님,

동경외대 출신, 동국대 전임강사인 나카니시 교코 선생님의

발표가 있습니다.

 

216 조선어연구회 + 조선어교육연구회

-- 교토(京都) 도시샤(同志社)대학교 2006 10 9(휴일)

동경외대 출신 우치야마 마사하루 선생님, 무라타 히로시 선생님,

이카라시 고이치 선생님이 발표를 하십니다.

3차 한일 인문사회과학 학술회의에서

발표를 했습니다

<일본에서의 한국어 교육의 제문제>

2006 8 30 - 31 (발표는 31)

시간표

일본 레이타쿠[麗澤]대학교에서

 

조선어연구회 "조선어 연구 3"이 발간되었습니다!

2006 7

집필진:

무라타 히로시, 인성희, 강영숙, 이문숙, 임전,

나카지마 히토시, 서상규, 김미선

 

국제한국어교육학회 제16차 국제학술대회에서

발표를 했습니다

<한국어 교육의 원리론으로서의 대조언어학적 접근

-- 한국어와 일본어 -->

발표요지 pdf file new

 

 

스가이 요시노리 씨도 발표 (pdf)했습니다!

<"한국어능력시험"과 일본 "<한글>능력시험" 초급 문제에 대한 비교 연구>  

2006 8 5()- 8 6().

서울, 성균관대학교 600주년 기념관에서

8 5() 14:40 - 15:30

 

International Conference Commemorating the 60th Anniversary of SNU and the 230th Anniversary of the Kyujanggak (규장각) Archive 에서 발표를 했습니다

<일본에서의 한국어 연구

-- 현대 한국어 문법 연구를 중심으로 -->

발표요지 pdf file new

2006531日-62 서울대학교에서

●서울대학교 규장각 한국학연구원

http://plaza.snu.ac.kr/~confkor/

 

2006 4월에 대학원 출신 3명이 새로 전임으로 취직을 하였습니다!

무라타 히로시(村田): 후쿠오카(福岡)대학교 조교수

김진아(金珍娥): 메이지 가쿠인(明治學院)대학교 전임강사

나카지마 히토시(中島仁): 도카이(東海)대학교 전임강사

 

 

 

---------■■한국 국어기본법 시행령에 따른 교원 양성 과정 ■■---------

한국언어문화연구원

Institute of Korean Language and Culture (IKLC) (원장: 성기철)

◆주최 및 문의처  http://ikola.japako.com/

한국어 교원 양성 과정

2006 6 1() - 7 22() 8주 과정 126시간

, 금 오후 18:30- 22:30, 09:00 - 18:00

동경 신주쿠 국제문화포럼 세미나실

------------------------------------------------------------------

2006 4 1일 동경 메이지학원(明治) 대학교2호관 2201에서

", 일 신시대와 일본에서의 한국어 교육" 포럼

9:00-17:50

(성기철, 류상희, 오구리 아키라, 유타니 유키토시,

민현식, 조항록, 이미혜, 오고시 나오키,

하세가와 유키코, 노마 히데키 등의 특강 또는 좌담)

2006 2 19() 한국문화원 주최

"말해 보자! 한국어" 동경대회 심사위원장으로 참석했습니다.

2005 12 26() 조선어연구회에서

"공손화 표시 <-/-이요>에 대하여"라는 제목으로 발표를 했습니다.

 

CONTENTS ● 차례

 

대학원생들의 마당 (Japanese 12 August 2006)

대학원생들의 논문도 많이 잇따라 공간되고 있습니다

일부 논문은 download가 가능합니다!

대학원생들이 한국어를 가르치고 있습니다 (Japanese)

 

동경외국어대학은 해외 최대의 한국어학 및 한국학의 연구, 교육 기관입니다.  2002년도에는 교수 3명이 증원되어,  한국어학, 한일대조언어학 전공의 총 전임교수는 6명이 되었습니다.

동경외국어대학의 한국어 연구, 한국어교육과 한일대조언어학연구 (한국어)
동경외국어대학 (일본어)

일본으로 유학하시려는 여러분들께 [29 December 2002 + 사진]

 

  중판 간행중: "프티 한국어" (한국어 입문서, 교과서. 朝日出版社)  

 중판 간행중: "비바 중급 한국어" (한국어 중급 교과서. 朝日出版社)

 NHK TV "한글강좌" 감수  2005 4 5일부터 1년 동안

대학원 출신 김진아 선생님이 강사를 담당

 한글강좌 미니 드라마 삽입곡 시청과 download

 

6월호 표지 모델: 한글 강좌 미니 드라마 주연 임경업 씨와 최지해 씨

7월호: 구라모토 유키 씨 ●8월호: 김진아 선생님

 

 NHK 라디오 "한글강좌" 응용편 2004 7 9일부터 9월까지 담당했습니다

 NHK 라디오 "한글강좌" 응용편 2005 7월부터 9월까지 담당했습니다

 

간행중:

Noma (2005) 수록

When Words Form Sentences;

Linguistic Field Theory:

From Morphology through Morpho-Syntax to Supra-Morpho-Syntax.

"Corpus-Based Approaches to Sentence Structures"

John Benjamins

 

간행중:

백봉자, 오이 히데아키 번역, 노마 히데키 감수
"
한국어 문법사전" 일본어판 (三修社)

 

간행중:

나카니시 교코, 노마 히데키 감수

"그레이드 업 한국어" (明石書店)

 

노마 히데키 연구실 index (Japanese)

논문 및 저작 (Korean 2001)  논문 및 저작 (Japanese 2006)

논문 영문 요지 (English 2005이력

담당 강의 (Japanese) (동경외대, 조치대, 와세다대)

대학원(석사과정) 1998년도 입시문제 (초록)

대학원(석사과정) 2001년도 입시문제 [pdf file: 1734KB]

한국어학습의 추천도서 (Japanese)

 

 

인터넷으로 배우는 한국어 (동경외대 TUFS 언어 module)

바람직한 한국어 교재란? -- 일본어 화자의 경우 (한국어판) html file

1980년대 이후 일본에서의 현대한국어 문법론/어휘론 연구 참고문언 (한국어판) html file

한국어 문법론연구, 어휘론연구의 일본어로 읽을 수 있는 기본적 참고문헌 (일본어판) html file  UPDATE! 2006

 

논문 및 참고문헌 dowoload

 

 논문: <하겠다>의 연구 -- 현대한국어의 mood 형식을 찾아서

 "조선학보" 129. (1988) pdf 파일 2.67MB 일본어판

[ pdf 파일은 본문 내부를 일본어로 검색할 수 있습니다]

 

논문: <할것이다>의 연구--다시 현대한국어의 mood 형식을 찾아서

 "조선학보" 134. (1990) pdf 파일 2.72MB 일본어판

 

논문: 한국어의 명사분류--어휘론, 문법론을 위하여

 "조선학보" 135. (1990) pdf 파일 2.10MB 일본어판

[ pdf 파일은 본문 내부를 일본어로 검색할 수 있습니다]

 

논문: 일본 대학교 대학원에서의 한국어 교육

 "한국어 교육" 14 2. (2003) pdf 파일 854KB 한국어판

 

논문: 한국어 문법교육의 새로운 전개를 위하여

"외국어로서의 한국어교육" 27 (2002) pdf 파일 630KB 한국어판

 

논문: 한국어 단어결합론의 심화를 위하여

 "국어학" 39. (2002) pdf 파일 1.18 MB 한국어판

 

논문: 대격과 동사의 통사론

 "언어연구 III" (1993) pdf. 4.69 MB 일본어판

 

논문: 한국어의 의성어,의태어 (1)

"학습원대학 언어공동연구소 기요" 13. (1990) pdf. 953 KB 일본어판

 

논문: 한국어의 의성어,의태어(2)

 "학습원대학 언어공동연구소 기요" 14. (1991) pdf. 740 KB 일본어판

 

한국어 문장의 계층구조 (한국어판) pdf file = 4.43MB

 

논문: 노마 히데키, 김진아(2006)

NHK(일본방송협회) 텔레비전 방송을 통한 한국어 교육

"한국어교육" 17 2

pdf 한국어판

----------------

대학원 출신자 및 대학원생들의 논문

[ pdf 파일들은 본문 내부를 일본어로 검색할 수 있습니다.

한국어로는 검색할 수 없습니다.]

김은애(2003) 일본어의 명사 지향 구조와 한국어의 동사 지향 구조

김진아(2002) 일본어와 한국어에서의 담화 strategy로서의 speech level shift

김진아(2004) 한국어와 일본어의 turn의 전개에서 본 맞장구(aizuti) 발화

손정혜(2005) 일본어를 모어로 하는 한국어 학습자의 오용 분석

스가이 요시노리(2004) 대격조사의 유무와 문장의 계층구조

 

스가이 요시노리(2006)

"한국어능력시험"과 일본 "<한글>능력시험" 초급 문제에 대한 비교 연구

 

안은희(2006) 다언어 학습 시스템을 통한 웹 기반 한국어 교육 프로그램

정현숙(2001) "I-" "III-"와 동사의 아스펙트적 특성과의 관련성

 

중판 간행중 !

노마 히데키 지음  "한국어 어휘와 문법의 상관구조"

태학사 (서울 tel: 02-584-1740, thaehak4@chollian.net)   ISBN 89-7626-742-7

A4  444페이지   17000

영풍문고에서 자세히 보기

한국어 교과서
지복(至福)의 한국어
개정판 간행중

 한국어 교사 연수 : 2004년도 동경 국제문화포럼에서 8 23() - 27()

2004년도 강사: 오고시 나오키, 이토 히데토, 남윤진, 조의성, 김진아, 노마 히데키

+ 국립국어연구원 파견 강사

대학 등 한국어 교사를 위한

한국어 교사 연수

2006년도는 8 14() - 18()

시간표

동경 신주쿠 국제문화포럼에서

한국문화원 주최 한국 국립국어연구원 협조

 

2005 10 1-3일 중국 상해(上海) 복단대학교(復旦大學校)에서 개최된

복단대학교 100주년 및 한국어학부 창설 10주년 기념

중국 한국(조선)어 교육 연구 학회의

<국제 한국 언어문학 교육과 연구 학술대회>에서 발표를 했습니다

 

2005 8 15일부터 한국문화원 한국어 교사 연수에서 강의를 했습니다

 

국제한국어교육학회 (IAKLE) 국제대회 (한양대학)에서 2005 8 6일 발표를 했습니다

8 4,5일 고려대학교 국제어학원 한국어문화교육센터에서 강의를 했습니다

 

明治書院 "일본어학" 2005 7월호에

"한국과 일본의 한국어 연구"를 집필했습니다.

 

 


조선어연구회 (한국어판)  

"조선어연구 3" 간행중 !

집필진:

무라타 히로시, 인성희, 강영숙, 이문숙, 임전,

나카지마 히토시, 서상규, 김미선

 

 

조선어연구회 (일본어판)

조선어연구회의 기록 (1983년 제1회부터 2004년 제205회까지)

 

2003년 대학입시 센터시험 문제 (pdf파일:13519KB)

2002 1 19일 실시 대학입시 센터시험 문제 (pdf 파일:2543KB)

2002 1 19일 대학입시 센터시험 정답 (pdf파일)

2002 1 19일 대학입시 센터시험 정답 (jpg)

 

 

노마 히데키 현대미술 작품활동의 기록 (English)
미술작품

에스페란토의 페이지 (esperanto)
한국어로 에스페란토를 배우는 속성강좌 (Korean)

Faculty (한국학 전공 전임교관)

profile0.jpg




-----------------------------------------

NOMA Hideki
노마 히데키 (野間 秀樹)
전 동경외국어대학 대학원 교수
Former Professor of Korean Linguistics
Tokyo Universityof Foreign Studies
3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo183-8534, JAPAN

E-mail:   noma

                        @tufs.ac.jp
E-mail을 보내실 때에는 발신인과 주제(subject)는 로마자로 써 주십시오.

subject 부분은 한글로 쓰시면 문자가 깨집니다.
퇴임하였으므로 연구생, 대학원생은 새로 받아들일 수 없습니다.죄송합니다. 여러분의 건투를 빕니다
.
-----------------------------------------