Bilan des dommages (le 24 janvier 2012)

Le séisme qui toucha la côte Pacifique du Tōhoku est un tremblement de terre de magnitude Mw 9,0 qui se produisit le 11 mars 2011 à 14h46 (heure locale). L'épicentre est situé au large des côtes de Sanriku à environ 24 km de profondeur. Ce séisme et le tsunami qui s'ensuivit, ont ravagé le Japon, notamment la région du Tōhoku. Voici le résumé du bilan de la catastrophe et de l'assistance.

<Bilan>
(1) Victimes ; 15 845 morts, 3 375 disparus, 5 894 blessés
(2) Dommages matériels; 128 479 bâtiments complètement détruits, 242 513 bâtiments partiellement détruits, 670 522 bâtiments partiellement endommagés

<Assistance aux victimes>
((1) Population déplacée ; 337 819 personnes* déplacées dans tout le Japon
(* dont celles envoyées dans des abris, chez un proche, ou en logements temporaires.)
(2) Situation des logements temporaires:
- Logements temporaires ; 52 620 logements temporaires en projet (dont 52 182 sont déjà construits).
- Structures d'accueils (ex. logements des fonctionnaires, logements sociaux) ; 62 969 ménages (dont 18 070 sont déjà fournis)
(3) Sauvetage des victimes ; 27 157 sauvés au total

<Autorisation de l'assistance étrangère>
- 163 pays et régions, 43 organisations ont proposé des offres d'assistance (assistances générales, aides humanitaires et aides matérielles)


- Autorisation d'envoie d'équipes de sauvetage et de spécialistes; 29 pays, régions et organisations ont envoyé leurs équipes de sauvetage et de spécialistes, (parmi lesquels, une équipe de spécialistes continue actuellement de porter assistance).
- Autorisation des aides matérielles ; D'après les données du gouvernement, le pays a reçu des aides matérielles de 63 pays, régions et organisations, en plus des fonds de 93 pays, régions et organisations (Total: plus de 17,5 milliards de yen).

<Confirmation de la sécurité des étrangers >
- Les corps diplomatiques à Tokyo, les officiels des organisations internationales, ainsi que les officiels du consulat général de Corée du sud à Sendai (le seul consulat étranger qui se situe dans les 4 préfectures du Tōhoku) ont confirmé leur sécurité.
- Les stagiaires de la JICA et les étrangers invités selon le plan d'invitation de la Fondation du Japon ont également confirmé leur sécurité.
- Les informations sur la sécurité des étrangers habitant dans la région du Tōhoku sont en train d'être recueillies, en collaboration avec chaque ambassade à Tokyo et chaque agence de voyage.
- Le site concernant les informations du séisme, est déjà lancé dans la page d'accueil du Ministère des Affaires étrangères (version japonaise et anglaise). Dès le 15 mars, les versions chinoise et coréenne ont également été diffusées.
- 6 officiels (spécialistes de chinois) ont été envoyés dans la préfecture d'Iwate et de Miyagi pour les étrangers au Japon.
- On partage les informations avec la préfecture de police, en rassemblant les demandes de confirmation de sécurité des étrangers, faits pour chaque établissement scolaire à Tokyo. La séance d'information contre chaque ambassade à Tokyo a eu lieu dès le 22 mars à dix-sept heures pour les identifications ultérieures.


Référence :
Cabinet du Premier ministre, Centre urgent de mesures contre les désastres naturels