コーパス言語学概論・演習2009

FrontPage

日時・場所 †

• 水曜２時限
• ３０６教室

受講対象 †

• 博士前期・後期 同時開講
• G-COE 開講科目

スケジュール †

後期 †

後期は具体的な研究テーマを決めて、コーパスを使ってミニ・リサーチをやってみます。ツールやデータは自分で選んで構いません。全員が最後にレポートを日本語（または英語）で提出してもらいます。後期のメイン・ツールは多言語コーパス検索ツール、Sketch Engine です。

Sketch Engine

• 10/7
  • オリエンテーション、Sketch Engine の概要

• 10/14
  • 学会出張で休講

• 10/21
  • Unit A10.2. 馬場
  • Unit A10.3.　鳥越
  • Sketch Engine (1)

• 10/28
  • Unit A10.4.　本田
  • Unit A10.5.　熊谷
  • Unit A10.6.　後上
  • Sketch Engine (2)

• 11/04
  • Adam Kilgarriff's special lecture
    • Sketch Engine の開発者が来日、授業に来てくれます

• 11/11
  • 台湾講演で休講

• 11/18
  • 外語祭で休講

• 11/25
  • Unit A10.7. 堀口
  • Unit A10.8. 堀口
  • Sketch Engine (3)

• 12/02
  • Unit A10.9. 熊谷
  • Unit A10.10. 熊谷
  • Sketch Engine (4)

• 12/09
  • A special lecture by Dr Douglas Biber (NAU)

• 12/16
  • ミニ・プロジェクト計画紹介（各自10分以内で説明をしてください）

• 1/13
  • リサーチ作業・個別指導

• 1/20
  • リサーチ作業・個別指導

• 1/27
  • リサーチ作業・個別指導

• 2/03
  • 発表会（１）

• 2/10
  • 発表会（２）

前期 †

• コーパス言語学の基礎概念の理解
• Global COE 若手研究者育成のための教育プログラムの一環
• 英語によるモデル提示が中心だが、そこから他言語への展開を想定、それぞれが応用できるようにする

• 4/22
  • Unit A1:（鳥越）
  • Concordancer の基礎
    • Ant Conc のダウンロード、主要機能の紹介、多言語の対応状況
    • 自分で専攻語の言語テキストを載せて動かしてみるのを次回までの課題とする

• 5/13
  • MDALL2009 (Taiwan) 招待講演のため休講

• 5/20
  • Unit A2

• Concordancer の基礎（１）：Concordance
• 正規表現："[a-z], (A|B), *, +, ?"

• 6/03
  • Unit A3
  • Concordancer の基礎（２）：Collocation, Cluster
    • 正規表現については 名古屋大 大名力 氏のページ を参照

• 6/10
  • Cheng-Yu Chang 張展毓 (国立成功大学、台湾）
    • 特別ゲスト、TreeTagger & FreeLing? の紹介

• 6/17
  • Unit A4 (熊谷)
  • Concordancer の基礎（３）：Wordlist, Keyword

• 7/01
  • Unit A5（馬場）
  • Concordancer の基礎（４）：タグ付与データの処理

• 7/08
  • Unit A6
  • Concordancer の基礎（５）：タグ付与データの処理（正規表現）

• 7/15
  • Unit A7
  • 英語コーパスの種類

• 7/29
  • 英語コーパス
    • Mark Davies （すずき）
    • Phrases in English （むらかみ）
    • BNCWeb（かねた）
    • PERC（ごがみ）
    • JEFLL（かきもと）

• 他言語コーパス
  • ポルトガル語コーパス（鳥越）
  • フランス語コーパス（馬場）

テキスト †

• Mcenery, T., Xiao, R., & Tono, Y. (2006) Corpus-Based Language Studies: An Advanced Resource Book. UK: Routledge.
• 全員購入すること

参考 URL †

• Mark-up

• DCMI Dublin Core Metadata Initiative: Wikipedia の解説

• OLAC Open Language Archives Community

• IMDI ISLE Metadata Initiative; IMDI tools もある
  • IMDI Schema (XML shema の例）

• TEI Text Encoding Initiative
  • P5 Guidelines
  • TEI Header
  • Roma: generating validators for the TEI

• CES Corpus Encoding Standard

• Character encoding

• Unicode Unicode Consortium

• Antconc

• Laurence Anthony's page

• Tutorials by Laurence

• Brown Corpus

• List of main categories

• POS tagging

• CLAWS Online Demo