About us

Это быть организованный учащимися и окончившими Токийского университета иностранных языков. Мы сообщим к свет желание пострадавшего к восстановленную. Наша главная цель является началом, чтобы растет интерес и просить продолжительные помощи но не забыться происшествие.

Эта группа организована студентами и выпускниками Токийского университета иностранных языков. Эти фотографии помогут нам поведать миру о смелости, воле и стремлении жителей уничтоженных землетрясением и цунами регионов восстановить свои дома и города. Призыв к осознанию масштаба этой трагедии, продолжению поддержки и сохранение памяти о катастрофе и ее жертвах – вот наши цели.

Постоянная поддержка необходима для восстановления разрушенной инфраструктуры, а также оказания помощи тем, чьи судьбы были перечеркнуты этой катастрофой. Сегодня многие из эвакуированных смогли вернуться в свои родные места, а постоянная угроза непосредственных последствий землетрясения уже не столь актуальна.
Однако для полного восстановления региона Тохоку (северо-восточной Японии) по-прежнему остро необходима и гуманитарная помощь, и помощь волонтеров. Не смотря на это, в местах, не затронутых трагедий, память о ее масштабах, последствиях и жертвах начинает постепенно исчезать. Сегодня очень важно напомнить всем, что многие люди в регионе Тохоку по-прежнему нуждаются в нашей помощи и поддержке.
Основная наша задача – «Передать всему миру о том, что люди в Тохоку жду нашей помощи». Для этого мы решили организовать веб-сайт (Tohoku10 × 26 Windows) а также провести фотовыставку в штаб-квартире and UNESCO в Париже 11 марта 2012. Все представленные на выставке фотографии предоставлены жителями района Тохоку и волонтерами, работающими над восстановлением разрушенных территорий.
Названия фоторабот и комментарии к ним также предоставлены ими и служат как бы посланиями ко всему миру. Наша главная цель – вновь напомнить всем о том, насколько ужасной и беспрецедентной была эта катастрофа, что бы помощь жителям региона Тохоку не прекращалась.

О веб-сайте “Tohoku 10×26 Windows”

Сайт “Tohoku 10×26 windows” был создан для того, что бы рассказать всему миру о работе 10 групп волонтеров, восстанавливающих разрушенные районы северо-восточной Японии, через их фотографии с комментариями на 26 различных языках, которые студенты изучают в Токийском университете иностранных языков. Мы надеемся, что не менее 10.000 человек посетят нашу выставку.

Фотовыставка Тохоку

11 марта 2012 года в парижской штаб-квартире UNESCO пройдут благотворительные мероприятия в память о трагедии прошлого года – Великого Землетрясения Северо-Восточной Японии. Наша группа отвечает за организации фотовыставки, посвященной жертвам трагедии, а также памятного благотворительного концерта. На фотовыставке мы не только покажем посетителям фотографии разрушенных территорий, но также будем готовы и передать слова сочувствия и пожелания посетелей жителям региона Тохоку. Мы передадим эти пожелания жителям Тохоку, вернувшимся на свою разрушенную трагедией землю. Благодоря ним они почувствуют, что трагедия не забыта, и много людей во всем мире думают о них и сопереживают им.