日本学術振興会
21世紀COEプログラム

21世紀COEプログラム
(文部科学省)

東京外国語大学
(Home Page)


掲載日：03.08.15
シンポジウム「脱帝国と多言語化社会のゆくえ」開催のお知らせ

脱帝国と多言語化社会のゆくえ
―アジア・アフリカの言語問題を考える―
Post-Empire and Multilingual Societies in Asia and Africa
期日： 2003年10月25日(土)〜26日(日)
場所： 東京外国語大学府中キャンパス事務局庁舎(管理棟)大会議室・中会議室
主催： 東京外国語大学 21世紀ＣＯＥプログラム「史資料ハブ地域文化研究拠点」

●プログラム
　第1日・10月25日(土)
○ 13:00
大会趣旨説明: 藤井毅(東京外国語大学) ・ 原聖(女子美術大学)
司会: 山下仁(大阪大学)
○ 13:20〜14:40　基調講演
サイド・アフメド・モハメド・ハーミス Said Ahmed Mohamed KHAMIS
(ドイツ・バイロイト大学アフリカ言語・文学科)
「Ukuzaji wa Lunga ya Kiswahili Baada ya Uhuru Tanzania
(独立後タンザニアにおけるスワヒリ語の育成)」
使用言語：スワヒリ語、通訳: 竹村景子(大阪外国語大学)
○ 15:00〜17:40 第1セッション「東南アジアの脱帝国化と多言語性」
司会: 渡邊日日(東京大学)
  • 15:05〜15:50　A.B.シャムスル A.B. SHAMSUL
    (マレーシア・ナショナル大学マレー世界文明研究所)
    「『多くの意欲的民族、ひとつの国語』、マレーシアにおける民族形成と言語問題」
    使用言語：英語、通訳・高野さやか（東京大学大学院博士後期課程）
  • 15:50〜16:35 陳培豊(台湾・成功大学)
    「近代臺灣的兩個国語『同化』政策 (近代臺灣における二つの国語同化政策)」
    使用言語：臺灣語、通訳・中川仁（明海大学）
  • 16:40〜16:50　コメント1: 藤井(宮西)久美子(宮崎大学)
  • 16:50〜17:00　コメント2: アラム・バクティアル Alam BACHTIAR
    (インドネシア大学日本研究センター所長)
  • 17:00〜17:10　コメント3: 名和克郎(東京大学)
  • 17:10〜17:40　質疑応答
○ 18:00〜20:00　懇親会(東京外国語大学・大学会館)
　第2日・10月26日(日)
○ 09:30〜11:30 第2セッション「帝国の言語政策、その歴史的検証」
司会: 土屋礼子(大阪市立大学)
  • 09:35〜10:00　永原陽子(東京外国語大学)
    「ドイツ帝国のアフリカ植民地支配と言語問題」
  • 10:05〜10:30　砂野幸稔(熊本県立大学)
    「フランス植民地帝国とセネガルの諸言語」
  • 10:30〜10:40　コメント1: 藤井毅(東京外国語大学)
  • 10:40〜10:50　コメント2: 安田敏朗(一橋大学)
  • 10:50〜11:30　質疑応答
○ 13:00〜15:10 第3セッション「アフリカの脱帝国と多言語性」
司会: 定松文(広島国際学院大学)
  • 13:05〜13:30　米田信子(大阪女学院短期大学)
    「ナミビアの言語問題」
  • 13:35〜14:20　エルンスト・コツェー Ernst KOTZÉ
    (南アフリカ・ポートエリザベス大学)
    「南アフリカの多言語公用語の意義」
    使用言語：アフリカーンス語、通訳: 桜井隆(明海大学)
  • 14:25〜15:10　ママドゥ・シッセ Mamadou CISSÉ
    (ダカール・シェク・アンタ・ジョップ大学言語学科)
    「Langues et politique linguistique au Sénégal (セネガルの諸言語と言語政策)」
    使用言語：フランス語、通訳: 砂野幸稔(熊本県立大学)
○ 15:30〜17:30　総合討論
司会: 原聖(女子美術大学) ・ 松村一登(東京大学)


■お問合せ
東京外国語大学21世紀COEプログラム「史資料ハブ地域文化研究拠点」
〒183-8534　東京都府中市朝日町３−１１−１
電話／FAX　042-330-5540
e-mail：

■交通案内

1) JR中央線「武蔵境駅」乗換、西武多摩川線「多磨駅」下車徒歩5分
2) 京王線「飛田給駅」下車徒歩20分、又は「飛田給駅」北口より外語大循環バス
「東京外国語大学前」下車すぐ

交通案内URL：
http://www.tufs.ac.jp/common/is/university/access_map.html（府中キャンパスを参照）
http://www.tufs.ac.jp/common/is/university/campas_map.html(事務局庁舎を参照)

｜HOME｜史資料ハブ地域文化研究拠点について｜
｜史資料総括班｜在地固有文書班｜印刷媒体資料班｜オーラル・アーカイブ班｜表象文化資料班｜21世紀地域文化研究班｜