« 2011年1月 | メイン | 2011年3月 »

2011年2月 アーカイブ

2011年2月 1日

無標格・レーマ標識としての「が」

とある人のブログから。

「最近、帰りの電車が眠くなる」

規範文法的には間違っているが、
意味はわかるし、それほど
「文法的ねじれ」も感じられない。

この「が」は、主格を表わしているのではなく、
寧ろ、格を標示することよりも、
レーマ性を標示・強調することを優先した結果では
ないだろうか。

次にとある人の呟きから。

「電車の音がノイローゼになりそう」

こちらも、規範文法的には間違っている。
そして、「文法的ねじれ」も
感じられる人には感じられるかも知れない。
でも、こちらも、「無標格・レーマ標識」として、
格を標示することよりも、レーマ性を標示・強調することを
優先した「が」だと解釈すれば、
説明はできる。

呟きから

RT @nakajima_ramo ただし、これをただ日本語の衰退と嘆くのは簡単に過ぎる気もする。日本人には昔から、不慣れな外来語の曖昧さの中にある鵺のような柔襞を愛する性癖がある。そして、一つの民族がかくも自分たちの言語を壊し続けられるというのは、彼らにまだ残されている「バネ」の証明なのかも知れない。

--

RT @nabehitujitter 遠野の「しし踊り」のカンナガラって、「どろの木」をカンナで削ったものなんだど。知ってらった?

--

僕の歌声って、「モールの様な声」なんだと。YG氏評。芯があって、ふわふわしてる感じ?

--

Hanageって苗字の人が!ハニッジかな? http://www.hanage.com/rha/index.html

--

お手手の皺と皺を寄せて、皺寄せ!なーむー。

--

アットニフティー・ワイマックスのセールス電話が来たんだけど、これってどうなの?

--

RT @ALC_V なぜドン引きするんだろ?(笑) @udaka: 東大理系男子との合コンで、男「じゃあ、山の手線ゲームやりましょうよ!お題は好きな3ケタの素数で!」で、女性陣がドン引きした話を思い出した。

--

明日の午後は、集合住宅のリアル組合総会。

--

RT @yhlee Pアドレスから住所を特定してGoogleマップで表示するフリーソフト「IP Locator」 - GIGAZINE http://htn.to/NWTbEw

--

RT @yhlee もしわたしがなにかしでかしたら、おそらく「在日朝鮮人が」と言われるだろう。クローズアップされる属性は、40代女性でも、社労士でも、栃木県でも、出身校でもなんでもいいはずだが、そうはならない。

--

Tokio Hotelって何? http://www.tokiohotel.com/

--

昨日、職場で、男性クライアントさんが、大きな「石」の付いた両耳ピアスしてた。カッケー!

--

RT @Borov_Alex Дзаккерони: сложно назвать одну причину, почему мы в финале: Главный тренер сборной Японии Альберто Дзаккерони в... http://bit.ly/ekX6OS

--

ワイマックスを電話セールスしてきたやつ、3G無しのiPadが使えるか知らなかった。だめじゃん。

--

RT @owlark ВОИСТИНУ! Детство - это когда любая проблема решается легко и нестандартно. @annakotik

--

RT @mamiananeko アスペルガー症候群関連の書籍に関して、ブームの今はターゲットを広くとった方が利益が上がるってことなんだろうけど、読者が「こいつアスペじゃね」って指差しすることだけを覚えて終わるような感じの本も多いなあ。なんか出版社の良識疑いたくなるときも…

--

RT @tatsu8131 しょーぐゎちにんぐゎち 'うまちーどー さんぐゎちみっちゃやはま'あしび しんぐゎちないねー'あぶしばれー ぐんぐゎちはーりーゆっかぬふぃー はりてんてん はりてんてん'うむしるむん まじゅんかながな みーが'いかやー

--

RT @tatsu8131 んかしんかし'うふんかし 'あまんゆーぬかみがみぬ てぃんからうりてぃもーち ちゅくたるしまじまやしゅりーぬくにんでぃ'ゆんてぃんどー くぬくとぅちっとぅくくりりよー

--

@kenneth_tokyo オランダ料理店って現地に殆ど無いと思いますよ。あるのは中華とか、イタリアンとか。スパニッシュとか。オランダ料理は基本、家庭料理です。

--

@kenneth_tokyo Preischotelなんていう「下仁田葱 prei, leek, porree, poireau」を使ったものが美味しいですけど、店では食べられないでしょうね。あ、芋とひき肉も入ってます。

--

RT @nakkhtak なんかすげぇ腹が立つ。仮に,仮にだよ,マイノリティの名前騙って商売してる詐欺師がいたとして,なんでその責任が無関係のマイノリティにかぶさるんだよ。日本人を名乗って詐欺するバカがどこぞの国にいたとして,日本人はそいつを非難しない限り「偽物」と疑われても文句は言えないってのか?

--

RT @t2enonu ユニクロに職人技降臨。すげー>http://twitpic.com/3uazzq

--

SRS速読法ですって!速読するためにSRSするんかしら? http://www.srs21.com/

--

天使と悪魔のアドバイス http://t.co/zVzi7gA

--

RT @alexzhdanov Возвращаются все, кроме лучших друзей, Кроме самых любимых и преданных женщин. Возвращаются все, кроме тех, кто нужней". (Высоцкий)

--

ヘドバンと聞くと、ヘドバとダビデを思い出す。

--

RT @CITROEN_JP_DS3 Web Store限定車「DS3 Chic Unique(シック ユニーク)」のコーディネートの一例をご紹介します。ブルー ボッティチェリにオレンジ コーラルのルーフカラーをまとった鮮やかな組み合わせです。 http://twitpic.com/3v0wor

--

RT @russia_jp 【図説 ロシアの歴史】 近くて遠い国、ロシアの古代から現代までをひもとく永久保存版。なぜ、革命がおきたのか? いつ、専制は始まったのか? 謎に満ちた隣国の真実の歴史。 http://amzn.to/idsuQd

--

ダー・ジャ・ハオが広東語ではない件。<ミクニュ>アイドル代表山P 長友に刺激 http://mixi.at/a27PQmA

--

BLUELETをBLEUET(カナダ・フランス語でブルーベリー)に空目った件。

--

隣の男三人が家を買うことを話している。エキチカとは駅地下ではなく、駅近であろう。

--

ってかロシアで白iPhone売ってる!RT @AppleInsider_ru Какими средствами интернет-коммуникации вы пользуетесь? - http://bit.ly/goTDsm

--

RT @kinbricksnow イスラム教徒人口、20年後には世界の4分の1強に―今日の注目ニュース http://kinbricksnow.com/archives/51672343.html

--

RT @zybexoid Хуже когда: - Ты меня любишь? - Да! - А за что? RT @owlark за что ты его любишь? #supervopros

--

RT @korobkov У меня в друзьях ВКонтакте есть Ульяна Херова. Все время стесняюсь у нее спросить - это фамилия, или настроение

--

前を走るトラックに「おかま現金」っていうステッカーが貼られてた。追突したら現金で示談という意味なんだろうけどね....。

--

そろそろ出現してもいいもの: 食べることを拒否するラー油。

2011年2月 2日

英語での国名・地名とその形容詞形

Hawai'i Waterが変じゃないか?と
ボイスで呟いたところ、
マイミクv氏が米国に
Fiji Waterもあるからアリじゃないの?と。
http://www.hawaiiwater.co.jp/
http://www.fijiwater.com/

まあ、waterじゃ、限られているので、
成田発着の航空会社で調べてみました。

国名・地名 (PN)
国名・地名の形容詞形 (PN(adj))
「航空」にあたる名詞 (Air(+α))

a. PN + Air(+α)
All Nippon Airways
China Airlines
China Eastern Airlines
China Southern Airlines
EgyptAir
Hong Kong Airlines
Iran Air
Japan Airlines
Japan Transocean Air
Malaysia Airlines
Pakistan International Airlines
Qatar Airways
Shenzhen Airlines
Singapore Airlines
Uzbekistan Airways
Vietnam Airlines
Vladivostok Air

b. PN(adj) + Air(+α)
American Airlines
Austrian Airlines
British Airways
Korean Air
MIAT Mongolian Airlines
Philippine Airlines
Scandinavian Airlines
Sri Lankan Airlines
Swiss International Air Lines
Thai Airways International
Turkish Airways

c. Air(+α) + PN
Air Canada (おそらく英仏共通)
Air China
Air France (おそらくフランス語)
Air India
Air Macau
Air New Zealand
Air Niugini
Air Japan
Air Nippon
Air Tahiti Nui

形容詞形を使う場合と、使わない場合が
結構ばらけました。

a. PN + Air(+α)で、形容詞形を使わないものの中には、
形容詞形があっても使わない場合と
(ChineseではなくChina)、
異なった形の形容詞形がおそらく無い場合と
(Hong Kong)あります。

英語は、「形容詞形があれば形容詞形を使わなければならない」
という強迫観念が、例えばロシア語なんかに較べたら
かなり少ないのかも知れません。

因みに、成田には就航してないのですが、
ハワイとフィジーの名を関した航空会社は、それぞれ
Hawaiian Airlines http://www.hawaiianair.com/
Fiji Airlines http://www.fijiairlines.com/
でした。<笑>

--

ところで、地名ではないですが、
(おそらく滑稽さを醸し出すために)
lettuceの部分補充形形容詞lactucanを使ったり、
英語も一筋縄ではないです。

2011年2月 3日

呟きから

RT @Mitchara Life and Death in Milpa Altaをぱらぱら。ディアス時代とメキシコ革命を経験したナワトル語話者の女性の語ったオーラルヒストリー。現代ナワトル語とはいえ、かなり保守的な方言なので、古典語しか知らなくても半分くらいわかる。

--

RT @alta1r Использование смайлов в последнее время мне кажется одним из смертных грехов, но я все равно их ставлю. Иначе подумают что я злой.

--

歯臣画工。ってか、「がこう」で、「葢」っていう漢字が出てきたんだけど、どういう意味?

--

おもろい!RT @GrlldChsAsp 「レズビアンみたいに見える…」の元祖 http://bit.ly/hiu8TH 最近ぜんぜん更新されてないけど。アタシがここにタレ込みたい衝動をこらえ続けてるひと第一位は鵜飼哲さん、こないだも席が近くてなんだか妙な気持ちだった。

--

エジプトのイスラーム主義国家は欲しくないなぁ。世俗も元気な国がいい。それに、少数派(といってもそんなに少数じゃない)コプト教徒が益々肩身が狭くなるのはよくない。

--

マイミクさんの「<地名>でばあちゃんとみかん食ってるなう。」という呟きを、別な意味でparseしてみてしまった。<笑>

--

職場の音入れの個室で、ベンザが上がってた。小の方でできない、個室小用男子ですか?みたいな。

--

RT @nakamura326 本田△ (本田さんかっけー)に続き[『「本田」』] (本田カッコつけすぎ) なる言葉が生まれたらしいね(笑) ネットの世界とかセンスある人がウヨウヨいるよなぁ…と脱帽俺も負けてなんねえな…と奮起

--

RT @vlasx 自称「ロシアについて詳しい」国際政治学者瀧澤一郎というアメリカの工作員がいるんだけども、まぁ嘘しか言わない。あそこまで平気で嘘をつけるのはむしろ尊敬に値するのか?と思うくらいww今日彼の動画を見て話に矛盾ありすぎてワロタw

--

UK&アイルランドのYahooアンサーズで、「香港人を英語でどう呼ぶか?」という質問の答えが、アホなのばっかな件。 http://yhoo.it/fbSGLI

--

これはどうなっちゃうんでしょう?<ミクニュ>ウィキリークス、ノーベル平和賞候補に推薦=ノルウェー議員 http://mixi.at/a3hNKhh

--

RT @tanakaROMA http://www.youtube.com/watch?v=9FU0QATNTUo ..... you can get it on itunes, amazon, etc... CHECK IT OUT if you haven't already. =)

--

電車の座席で隣の女性が鞄の中を探し回って、その肘が僕の脇を幾度となく擦るのがいとわろし。男性はこういうことして来ないんだよなあ。何?このジェンダー差異。

2011年2月 5日

呟きから

Sing-O(シング・オー) - 1-2-3?One-Two-Three? http://bit.ly/h5hALK

--

Zach Wahls speaks about family: http://bit.ly/fGRNbV Right on, Zach!

--

ウチの職場に、☆△◇キョーコなので、☆△キョンと呼ばれてるせんせがいる。

--

マンテク(マンションで財テク)の電話がまた掛かった。ってか、なんで「ソレ」しか無いの?

--

ってか、それって、スパムが、出会い系と、偽ローレックスと、バイアグラと、マネーロンダリング詐欺と位しか無いのに似てるな。なんで種類少ないの?

--

アラブ諸国で、民衆の不満が爆発した理由の一つは、食料品の値段の高騰。これは、新興国の経済成長と消費の拡大にもよるのだと。中国などの成長が関与してるんですね。世界は繋がってます。

--

RT @shu_DL 帰宅。ラーメン入りのニンニクを食べたので、ちょい臭う。。。それに、喉が渇くので、水分多めでッΣ(゚Д゚)

--

RT @akihito_suzuki 上野千鶴子先生から最終講義の案内をいただきました。2011年3月15日(火)15-17  所:東京大学文学部1大教室 (法文2号館2階)とのことです。私としては、ある一つの時代の節目を感じさせるイベントです。

--

RT @kikko_no_blog どんなに民主党が期待ハズレだからって、自民党が「人間のクズの集まり」だってことには変わりない。私利私欲のために長年に渡って日本を食い物にしてきたのが自民党だってことだけは忘れちゃダメだ。特に小泉と竹中は死刑に値するA級戦犯だ。

--

ポチャジャニなんていう分野があるんですって。重い体でバク転しちゃったりするのかな?もちろんカレーは飲み物?

--

RT @stylo73 "почти" не считается RT @vesti_news: До 9 февраля из Египта эвакуируют почти всех россиян http://vesti.ru/t?425950

--

agflationとは、agricultureとinflationのblend。それが今起こっている。農産物のインフレ・高騰。

--

おすすめユーザーが、ほとんど韓国語ユーザーな件。で、大体、皆フォロー数より、フォロワー数が数倍いる。ってことは、皆さん韓流芸能人?

--

うーん、乱立するんかな。<ミクニュ>東国原・前宮崎知事、25日に都知事選出馬表明 (読売新聞 - 02月05日 03:05) http://mixi.at/a3jZV5d

--

RT @SdaMhiko 1、ダイエットに励む。2、八百屋でバイト。3、野球賭博 春場所中止を受け。

--

RT @14ban 女子高生の会話を聞いた。「最近マジ日本語の使い方乱れてるらしいよー」「ガチで?誰バナ?」「ウチのガッコの国語キョーシ」「はぁ?そのセンコーバカなんじゃね?言葉って日々変化すんじゃん?オメー平安時代の日本語そのまま使ってんのかよってハナシじゃね?」「ありえねっしょ?」「いとおかし」

--

RT @kenneth_tokyo なんだこのメンバー!!誰かが仕組んだに違いないw RT @lgbtf_jp: 節分の3日、中山法華経寺では歌手の美輪明宏さん、槙原敬之さん、タレントのはるな愛さんらが、特設舞台から豆や菓子をまいた【読売新聞】 http://bit.ly/dYVnJF

--

北米で売ってるfutonが蒲団じゃない件。

--

北米のhibachiも火鉢じゃない件。

2011年2月 8日

ショコラ・ストロベリー考

ハーゲンダッツのドットコム頁に行っても、
ショコラ・ストロベリーは無い。
http://www.haagen-dazs.com/

ということは、日本のハーゲンダッツの
ショコラストロベリーというのは、
日本(あるいは、米国外)限定なのだろうか?
そもそも日本でもコンビニ限定らしい。
http://www.haagen-dazs.co.jp/products/minicup/chocolat-strawberry.html

で、そのショコラストロベリーという名前に、
切り込んでみたい。

素直に、英語で命名したら、
チョコレートストロベリーになる筈。

でも、どうしても、チョコレートを
おフランス語のショコラにしたかったのだろう。

それは、チョコレートでは、すでに
自動化(露 avtomatizm、チェ automatizace)が
進みすぎていて陳腐なので、
おフランス語で、異化(露 ostranenie、チェ aktualizace)が
図りたかったということか。

でも、なぜ、全部おフランス語にしなかったのは
なぜか?

ショコラフレーズでは、
まあ、おフランス贔屓のジャムのブランドなんかでは、
フレーズって使ってるかも知れませんけどね。
でも、一般には、「フレーズ=いちご」という
定式は浸透していない。
無理やり使えば、異化を通り越して、
意味が通じなくなってしまう。

チョコレートとショコラは、
ある意味、「部分補充法」な
関係にあるという面もあり、
また、ショコラが既に
「おフランス語でチョコレート」ということは
割と広く浸透している。

一方、ストロベリーを
フレーズで置き換えることができる人の
パーセンテージは、かなり少なかろう。

ということで、おフランス語と英語の
折衷の和製洋語、
ショコラストロベリーへと
落ち着いたのであろう。

呟きから

RT @kiwipon たのしみ!RT @ryoudon: 英語を学習するすべての方に読んでいただきたいです! RT @t_echizen: 「日本人なら必ず悪訳する英文」は、基本的には翻訳の学習書ですが、深く正確に英文を読みたいすべての人に向けて書いたつもりです。2月21日ごろ発売。どうぞよろしく。

--

「花ご飯」ってもう無いんかな。

--

洗濯物☆Ciao。

--

都政と渡世が同音異義な件。ってか、異義じゃなかったり?

--

モコリンって可愛い!<ミクニュ>テレビのリモコン、なんて呼んでいますか? http://mixi.at/a3jDKRH

--

今聴くと悲しい、「ニートな午後3時」: http://bit.ly/gMNmD1

--

シュペリエルって化粧品なのか! http://bit.ly/f6BMfk ってか、円唇前舌半広(or半狭)母音は、独語の場合/エ/で、仏語の場合/ウ/で取り入れるのが慣例ですけど、まあ、商人はそんなこと気にしませんね。

--

痛みの単位(嘘)kill。

--

禁句:「Sっぽいか、Mっぽいかっていうより、Lっぽいでしょう。」

--

ファーストキッチンはファッキンかぁ。バーガーキングはバーキン。お仏在住英人歌手みたい。

--

Tanushka(ターニュシュカ)という露女名からのスパム。タチヤーナの愛称形の1つだと思う。最初タヌキかと思ったけど。

--

パンタロン、ダメですか。ま、使わないけど。<ミクニュ>百年の恋もいっぺんに冷めた瞬間 http://mixi.at/a3jlLIY

--

RT @kikko_no_blog だけど「名前買い」してた小倉2Rのナンクルナイサは8着、東京4Rのオマワリサンは4着、両方ともダメだった。これでマイナス200円。

--

微妙に意味が違う:「手早い」と「手が早い」

--

RT @masumiyutaka マラカーンブって、名前もそうだけど競技が妙にいやらしく見えてしまうんですよね・・・The Topmost Mallakhamb Players vol.3 youtube.com/watch?v=ZEb9p5… via @youtube

--

RT @bench442 【詳しい方いらっしゃれば】イディッシュとヘブライ語(もはやバラバラですが)のおすすめの入門書ってあるのでしょうか?英語版でもいいので…今年の合唱はユダヤ色の予定。少し勉強してから歌いたいなあと…。

--

RT @Ryoz radiko.jpの日本的構造 http://bit.ly/i8NBjF IP判別をわざわざやってるってことか。

--

コンビニ弁当は、ビニ弁か。じゃ、コンビニで売ってる本は、ビニ本?

--

RT @zetton_zetton 日本の場合「マスコミ」つまり「マスゴミ」が興行化してるから問題なんじゃないか?と思う。マスゴミは戦後直後体制思想をずっとひきずっていると思えてきてる、それで最近は「なぜマスコミが興行を盛り上げてるのに、日米で差がある?」と言う事に何となく理由が見えてきた気がしてる。

--

ロールキャベツ系男子だって!一見草食だけど、中身は肉食。

--

RT @russia_jp 【ロシア闇と魂の国家】 ドストエフスキーからスターリン、プーチンにいたるまで、ロシアをロシアたらしめる「独裁」「大地」「魂」の謎を、徹底議論する。 http://amzn.to/ifWfu1

--

RT @manuke10b 美容院で髪洗ってもらってるとき、シャワー浴びてるのと勘違いして、小便もらしたことがあるhttp://bit.ly/7alFWD

--

古いCMコピー「いつかはクラウン」

--

ネットバンキングの宝くじ当選してた。1000円。こんなところに運使っちゃってるかなぁ。

--

RT @russia_jp 【ロシアのかわいいデザインたち】 マトリョーシカ、花柄の食器、お菓子の包み紙、アニメーションなど、かわいいものたちが大集合。週末の隠れ家=ダーチャなども取材し、馴染みのない人々の暮らしもご紹介。 http://amzn.to/hgQ9gA

--

RT @s_p1228 「ピカチュウが入りきらない件。」って言いながら写真撮ってる女性がいる。「?の件」って口語で使うのか。

--

RT @lqo3 先週末の名言、その一。「PV=ぽっちゃりヴァイオレンス。」

--

RT @EchoMskNews Гэри Мур, рок-музыкант и гитарист из Северной Ирландии, которого называли "белым волшебником блюза", скончался в... http://bit.ly/exIFRg

--

RT @ota_pot Facebookって、関係性の項目として「配偶者と死別」ってのがあるんだなあ。すごいなあ。「配偶者が蒸発」とかあるのかな。「配偶者が芋虫」とか。

--

そっか!日本語の動詞の「活用」分析、朝鮮語の「語基」分析は、IAと考えればいいんだ!IPより経済的な場合もあるかも。

--

RT @i7haru 【やさしいせやな講座】「そうです」→「せや」 「そうですね」→「せやな」 「そうですよ」→「せやで」 「全くその通りです」→「せやせや」 「そうだろうか」→「せやろか」 「そうは言いましても」→「せやかて」

--

RT @number_sixxxxxx 【伊勢・志摩版】「そうです」→「ほうや」 「そうですね」→「ほうやな」 「そうですよ」→「ほうや!」 「全くその通りです」→「ほうや!!!」 「そうだろうか」→「ほうか」 「そうは言いましても」→「でも」

--

RT @yuya0207 @number_sixxxxxx: 【茨城版】「そうです」→「んだ」 「そうですね」→「んだわな」 「そうですよ」→「んだよー」 「全くその通りです」→「んだんだ」 「そうだろうか」→「んだっぺがー」 「そうは言いましても」→「んだごど言っても」

--

地方の地下鉄で使えるようになってもねぇ。フツーに、街角で使えないんじゃねぇ。>柔らか銀行

--

エンディングをEDと書かれることには抵抗がある件。

--

RT @nabehitujitter そういえば、羊のにぐって、たいしたヘルシーなんだってよ。言われでみれば、牛どがに比べで脂も軽いもんな。詳しいごどはこっつ見でけで→http://www.anbe.jp/sub131.htm

--

#jwaveで、テルミンあるいはマトリョミンの音がしてる件。

--

今食堂を出るとき、「行ってらっしゃい」って言われた。やっぱり、夜のお仕事だと思われてる。<笑>

--

モザイク掛けたり、墨消ししたりして、隠した方が売れるとか?<ミクニュ>世界一のポルノ王国は韓国? 1人当たりの消費額は日本の3倍=韓国 http://mixi.at/a3lgZr8

--

RT @GreekRecipeBlog Greek recipe Vegetarian Moussaka http://bit.ly/dM1tjY

--

RT @ainubot アイヌ語で書かれた新聞 アイヌタイムズ http://www.geocities.jp/otarunay/taimuzu.html

--

「神様怒っている」で炎上の民主前議員 「私も傷ついた」と釈明して「再炎上」http://www.j-cast.com/2011/02/07087493.html

--

ほっともっとフィールド神戸ですって!そりゃ知名度高まるわ。ほもフィールドとして。プレナスは確信犯ですか?

http://bit.ly/fnM67p

--

RT @manuke10b 4人目の子を身ごもっている妻が新聞を手に持ち青い顔をして言うんだ。「あなた、大変よ、生まれてくる子の4人に1人は中国人って書いてある」って。落ち着け妻。

--

RT @Tired_Nova たて読み卒論 この余裕 http://twitpic.com/3x97yo

--

メード、ウエートレス、プレーヤー。ロイターの方針で、エ段の伸ばしに「イ」は使わないのだろう。だとすると、ゲイはゲー?<笑>フィリピン初のメード喫茶オープン、コスプレ人気拡大 http://mixi.at/a3lvo6U

--

RT @SL_at_IDE 手話通訳者も生活がかかった労働者なので、ボランティアなどと言ってはいけない。授業料込みで6万円は最低限用意しないとならない。これでも安い。

--

RT @Jazztronik_ 飲まれちゃった後のハロ。 http://plixi.com/p/75507288

--

RT @dedmorozzz Эх, давненько так не волновался. День-то особый нынче.

--

RT @Mitchara おもしろい!けど、メキシコには異説もあるのです RT @chilime 拡大して吹いたwww http://bit.ly/i0bio7 世界の国名を「意味の通りに和訳」するだけで地図ってこんなにわけわかんなくなるものなのねw

--

チェコの絵本・東欧雑貨のチェドックザッカストア http://www.cedok.org/

--

マツコへのお言葉は無かったのね。<ミクニュ>長友、「和の心」で爆笑誘う http://mixi.at/a3mwEHm

--

小諸そばで葱をガン入れする。

--

プロフに「育児・家事 なんでもこなす満点パパです」って書いてるヤツから足跡ついた。

--

Dockから、OS X Mailのアイコンが消えてた。いつの間にやら捨ててた?

--

RT @Groznoff О исламизации http://j.mp/hAj3Hm

--

RT @nakajima_ramo ミルクはお入れしますか?」「それは君の母乳か?」といったつまらないギャグに対抗するには、「その冗談を言った人は、私がウエートレスを始めてから28人目です」と答えるといい。

--

公認マイミクさんが去って行く(退会する)と、名前が残らず"undefined"としか出ないのが淋しい。今回は、楽しんごちゃんだけどね。

2011年2月 9日

ショコラ・ストロベリー考再び

では、全部おフランス語からの
外来語で組み立てて、
ショコラ・フレーズにすれば
よかったかというと
そうは問屋が卸さない。

名詞(修飾語)+名詞(被修飾語)という
組み合わせは、日本語でも英語でも

作れるが、フランス語ではできない。

フランス語では、修飾語の方を
形容詞形にしたり、前置詞deで繋いだり
することが多いが、もし名詞+名詞で
修飾するならば、
名詞(被修飾語)+名詞(修飾語)で
日本語、英語の逆になる。

街の中心は、

centre-ville
中心-街

カナダ・フランス語だったので、
英語からのカルク(翻訳借用)かも
知れないが、

vin maison
ワイン 家

で、ハウスワイン(店が選んだ一種類のワイン)。

あ、そういえば、日本海事協会のミスコンのミスは、
スペイン語の単語を並べて、

mar reina
海 女王

で、マルレイナだったが、これもバツ。

スペイン語も名詞(修飾語)+名詞(被修飾語)
という並べ方はできない。

そういえば、タイで、メーターが付いているタクシーは、
taxi-meterという。名詞(被修飾語)+名詞(修飾語)という
タイ語の語順そのままに並べている。

2011年2月11日

規範主義と記述主義

「ら抜き」言葉に関するニュースに関して
日記を書いたら、まだ、僕が規範主義者だと
思ってらっしゃる人がいたので。

(「かっけー」とか書いてるのに!)

言語学者というより、「ことばの専門家」の
立場として、規範主義と、記述主義に
分けることができます。

規範主義は、言語政策行政に関わる人たち、
それから、言語教育に関わる人たちに必要な立場です。

一方記述主義は、言語研究者に必要な立場です。

規範主義の、言語を「固定しよう」
「変化を止めよう」という考え方は、
国家が共通の言語を必要とするため
生まれてきました。

国、あるいはもっと他の広さの単位でも
いいですが、「同じ言語」が話されている
地域では、違いはできるだけ少ない方が
お互いに通じ易いし、誤解が生じにくいし、
言語行政、言語教育もし易いです。

言語教育とは、国語教育や外国語教育のことで、
規範があれば、規範に合っていることを教えて、
合っていないことを「直す」ことができます。

一方、言語研究者に必要なのは、記述主義的な
態度です。

言語は日々変化しています。
そうでなかったら、日本人は未だに、
平安時代、あるいはそれ以前の言葉遣いを
ずっと死守しなければなりません。
サピアは、言語変化の原動力をdrift(駆流)と呼び、
クルマスは、言語変化は、選択肢の変化と
選択の変化だと言っています。

言語研究者は、様々な大きさの社会集団において、
(この様々な大きさの社会集団により敏感なのは
 社会言語学者的立場を理解している人ですが、)
規範とずれているとしても、
通用している「共通な何か」があったとしたら、
それを、ありのままの形で、
書き留める(=記述する)のが役目です。

ところで、言語を「固定しよう」
「変化を止めよう」という規範意識は、
国家が共通の言語を必要とするため、
生まれてきます。

そのような、国家の言語(あるいは
それに準ずるもの)とならなかった
「少数言語」には、同様の規範意識は
生まれません。

僕が以前調査していた北米の先住民語では、
少なくとも4~5個の方言がありましたが、
どれが一番「正しい方言」「標準語」
という意識は無く、それぞれの村々で、
「自分が一番正しい言葉を喋っている」
「よその村は変な訛りがある」と
言っていました。

方言差というのは、まさに、言語が
時間の流れの中で変化しているから
出て来るものです。

それら方言群の中から、
威信のある方言=標準語ができてきて、
ある意味の「収斂作用」を起こすのは、
典型的には、国家の国語となる場合です。

しかしながら、言語研究者とて、
あらゆる場面において記述主義を貫くことは
普通しません。

研究対象とする言語に関しては、
もちろん記述主義を採りますが、
それを書き留める媒体の言語
(僕の場合書記日本語・書記英語)に関しては、
大きな程度規範に縛られざるを得ません。

(書記言語において、ときに規範から外れることを
 生業としているのは、詩人、小説家、
 コピーライターなどです。)

とはいえ、口語では、ある程度、
変化する言語に付いていこうとする面もあります。

例えば「ら抜き」は、僕も口語では使ったり使わなかったりです。
しかし、口語的でない書き言葉ではできるだけ使いません。

ここに、書き言葉と話し言葉の乖離が生まれてきますが、
これは、書き言葉が変化に抗する力を持っているのに対し、
話し言葉は変化し易いという非対称性に依っています。

ことばの規範主義は、
学校教育や、マスコミによって
再強化されていますから、
それを内面化している人も
結構多いと思います。

こういう「規範主義」的考え方って、
ことばに限らず、文化や、
社会の様々な側面にも
あるものかも知れないですけどね。
いろんな事柄に関して、
ウエから押し付けられた「規範」を
知らず知らずの内に無批判に内面化してる
可能性も高いです。

腹具合とパラグアイ

ガ行の子音は、言語変化のまっ只中にあり、
音素的には、2つの音素の1つの音素への合流が
起きており、また音声的には、
選択肢としての分節音の目録の変化と
その中での選択の変化が起きてきています。

以前の標準語(そしてもしかしたら高齢者のことば)では、
2つの音素がありました。

/g/ [g, ?....]
/?/ [?....]

その場合、「腹具合」と「パラグアイ」はそれぞれ、

腹具合 [ha?a??ai]
パラグアイ [pa?a??ai]

のように、「腹具合」は鼻音で、
外来語であるパラグアイは非鼻音(ここでは摩擦音)で
発音し分けていました。

それが、もっとシタの世代では、
1つの音素に合流しており、以前の2音素の
異音が、条件異音あるいは自由異音として
現われるようになっています。

/g/ [g, ?, ?....]

その場合、「腹具合」と「パラグアイ」はそれぞれ、

腹具合 [ha?a??ai]
パラグアイ [pa?a??ai]

で、両方とも非鼻音(ここでは摩擦音)で
発音することが多くなっています。

しかし、前後に他の鼻音がある早口言葉
「生麦生米生卵」では、鼻音[?]が
出てきやすいです。

また、アナウンサーなど、鼻音[?]を発音することの
訓練を受けた人も、やっぱり、これを以前のように
弁別的に使い分けることはできず、両方とも

腹具合 [ha?a??ai]
パラグアイ [pa?a??ai]

の様に、鼻音[?]で発音する場合が見られます。

呟きから

モホークとアイヌのコラボ: http://bit.ly/fhMmBn

--

Pohlmann - Koenig der Strassen http://bit.ly/fXeJRH

--

RT @anton_aprelin Что интересно, в 1910х гг Большинство российской элиты (высшие чины ВСЕХ партий, люди искусства, науки и пр.) были евреями.

--

Android auって、密かに修飾語が後ろにある。 http://au-is.jp/ 首都大学東京と同様の違和感。

--

ラジオで、「UVケアしすぎてる人は風邪を引き易い」って言ってた。本とけ?<笑>

--

スーダン南部は、「南スーダン」か。他の名前は思いつかないのか?

--

@xxviii_Kenn ロマンス語だと、動詞+名詞で名詞なんてのもありますね。porta-lettereとか、porte-manteau、cessez-le-feuとか。あ、gratte-ciel、grattacieloがまさにそれか。

--

@xxviii_Kenn 動詞の命令形だと、日本語でも、変わったところで、「もってこい(だ)」があります。これは、名詞扱い(連体形が「の」)と形容動詞扱い(連体形が「な」)と揺れてると思います。あ、名詞との複合語じゃなくなっちゃいました。

--

こんなに雨雨してるのに、(「恋はアミアミ」じゃない!)花粉が凄い。

--

倉田まり子 - 恋はAmiAmi http://bit.ly/dXqHl0 Lio - Amicalement votre http://bit.ly/fsUSsL

--

@xxviii_Kenn ceasefireは仏語からのカルクですかねぇ。恩師千野教授によると、チェコ語の苗字にも命令形があるとかSkocdopole(スコチドポレ、野原へ飛び出せ)、Osolsobe(オソルソビェ、自分に塩を塗れ)とか。

--

RT @y_arim 同性愛者差別発言の主に「ぜひ出ていただきたい」と述べる党であり息子であることを全国民は胸に刻んでほしい。 / 都知事選:自民党の石原幹事長 慎太郎氏に出馬要請へ - 毎日jp(毎日新聞) http://htn.to/mtHzya

--

Cynthia nixon and partner have a baby boy http://reut.rs/fGuDKc http://bit.ly/i2PnpJ

--

Russian Region Bans Valentine’s Day for Promoting Promiscuity - Bloomberg http://t.co/FodbJ4C via @BloombergNow

--

RT @tsukampo 外国人男性に「この"竜田揚げ"とは何か」と訊かれた社員食堂のおばちゃんが「えーと、ドラゴンフライ」と答えていた。男性はカレーを注文した。

--

夫婦別姓どころじゃなくて、 シンシアと彼女は結婚してないですけど、 赤ちゃんに、ニクソン・マリノーニっていう ハイフンで繋いだ二重姓を登録できるんですよね。 個人個人の姓を自由に設定できるようにすることって 全然、家族を破壊することにはならないよなぁ。

--

あ、そういえば、ウチの職場にも、まあ、女性ですけど、英字での通姓として、ハイフンで繋いだ二重姓名乗っている人もいます。国際結婚のある人は、日本語の文書でも二重姓使ってます。

--

facebookで、知らない白人から、「旧正月おめでとう」的なメッセージが、中国語で入ってた。ちとわろし。

--

おそらく最近できた複合語:「八百長力士」<ミクニュ>「処分まで」八百長力士に給与 http://mixi.at/a3oHgrz

--

ダイハツのBe-goって、ビーゴなんだ!牛かと思った。 http://bit.ly/ijJmoG

--

RT @akimona 調べたら、コラらしいやんっ!マヂでついにマンナンライフがキレたんかと思った(笑) RT @Kazumabaka1: 蒟蒻畑は悪くない!

--

「捨て身」の「身」が再帰じゃない件。(自分の身体という意味じゃないという意味です。)<エキニュ>http://exci.to/fvd0hq

--

RT @Ayahito0954 「初の女性都知事が誕生すれば、世界に向けて日本がジェンダーギャップ(男女格差)に真剣に取り組んでいるという強力なメッセージを発信する」太田房江さんのときはどうだったなろうか。 初の女性都知事、誕生なるか?http://on.wsj.com/gXPG3C

--

うわ、蓮舫氏も出そうなの?石原スメントの漁夫の利にはさせたくないなぁ。

--

RT @Politru_project Собянин отказался от лужковских хай-тек туалетов bit.ly/fv6yEU

--

RT @Khunnie0624 Hello~ ??????????~?????~Konnichiwa~Bonjour~Hola~Ni Hao~ =]

--

RT @kotoba_bot 「君は無知無知してるね」http://bit.ly/btXhUn

--

Сергей Лазарев 14-го февраля в день всех влюбленных ПРЕМЬЕРА нового клипа на Facebook! セルゲイ・ラザレフが2/14に新曲クリップ!http://on.fb.me/hP0UbX

--

RT @benpatrick90069 I support efforts to make the church more inclusive of LGBT people. Some call it assimilation. I call it progress.

--

今日のピザとか中華配達、つらげ。

--

RT @nagaokakenmei 福井県で漆器の見学をした。いわゆる漆の90パーセントは、プラスチック製と知り、かなりショック。プラスチックに漆を塗ったものは、表示義務としては「合成漆器」。そのほとんどは、「うるしの茶碗」と売られているという。その90パーセントのうち、大半はうるしどころか、ウレタン塗装。

--

RT @googlenewsjp 北朝鮮「これ以上相手にせず」韓国を非難 南北予備会談決裂で声明 #googlenewsjp http://dlvr.it/GJ3qz


--

RT @nakajima_ramo 一言だけ言わせてもらえれば、そういうことを言う人は、結婚というシステムやモラルという、種族にとっての安全バルブの味方であって、決して斬れば血の出る人間の味方ではないような気がする。

--

RT @AppleInsider_ru лухи об ≪iPhone nano≫ начинают подтверждаться - http://www.appleinsider.ru/?p=18755 #macnews_ru

--

イケてるトップ画が、本人のものだと思われる場合にはアガるが、本人のものじゃないということが明白な場合には、結構サガる。

--

口語で「アガる」というのを、文章を書くのを生業にしている人たちは、「テンションがアガる」と書くらしい。

--

北海道弁「したっけ」は、東京で、面白いように通じない。

--

ハラスメン都知事の歯に衣着せぬ物言いに、未だに期待する都民がいるらしい。罪の無い国民の特定のグループを、主観で蔑むことが、そんなに賞賛に値することなんですか?

--

ドイツ大使館で、カーニバルパーティーですって!僕は土曜日じゃ行かないと思うけどね!<ミクコミュ> http://bit.ly/fYpfc4

--

何故にセンター試験なう?とか言ってみる。RT @nanapi センター試験前に体調を壊さない方法 | #nanapi - http://r.nanapi.jp/13979/

--

RT @josua_0129 日テレ朝日TBSフジの中継車が新宿駅南口の前で待機してるらしい。犯行予告の注意喚起は全くしないくせにスクープは撮りたいマスゴミ。汚な過ぎ。

--

いま、ラジオで、一般人男性が、37歳だと言うと、「ご結婚は?」と訊かれ、独身だと言うとその時と、もっとずっと後にまた独身だってことが話題にされていました。これって婚ハラ?

2011年2月13日

呟きから

RT @SerhiyBabiy Червона ?кра з гор?лкою виявилися найсильн?шим афродиз?аком ТСН.ua tsn.ua/tsikavinki/che… via @tsnua

--

ハンブルク郊外の、ノイエンガメ強制収容所跡には、Waltherの工場跡もありましたよ。♪ワルサーP38、この手の中に?♪って歌いましたよ。野バラも実がなってたので、♪童は見たり、野中の薔薇♪も歌いました。

--

RT @rinkoro0503 都知事選はうんこ味のカレーとカレー味のうんことうんこ味のうんこの戦いになりそう

--

Wein auf Bier, das rat' ich dir; Bier auf Wein, das lass sein. とは、よく恩師千野教授から聞かされてました。<うぃー> http://bit.ly/eVtqEX

--

カカオだけでなく、途上国からの産品はみなそうでしょ。気にするなら常にフェアトレード産品を探すべき。<ミクニュ>バレンタインチョコの「ダーク」な一面、活動家が訴え http://mixi.at/a3pTBbA

--

ツイドルってのは、ツイッターのアイドル?それともツイキャスのアイドル?(後者だったら、モイドルとも呼ばれてますけど。)

--

-1グランプリって、結構埋まってたんですね。X-1は勿論、ポルノでしょう。 http://knowledge.livedoor.com/38541

--

A toy helicopter controlled by an iPhone. RT @macovod_net Игрушечный вертолет под управлением iPhone http://bit.ly/hymhCV

--

ムバラク「むばらく、普通の男の子に戻ります」

--

で、ムバラク後はどうなるのか。ムスリム兄弟団か?

--

RT @HOZMIX 手作りチョコって、チョコ溶かしてチョコにするんだろ。カカオから作ってよ。

--

今突然頭の中で、幸田シャーミンの「スーパータイム」っていう声が鳴った。

--

♪フランシーヌの場合はあまりにもおばかさん♪も、頭の中を流れた。

--

結局DC3ですか!<ミクニュ>「新宿駅前で無差別殺人」=ネット書き込み、中3男子逮捕―警視庁 (時事通信社 - 02月12日 11:03) http://mixi.at/a3qZWoe

--

DC3が中3男子なら、DS3は小3男子?

--

RT @Carrie_Gshaw 「ババア?誰にもの言ってんの!二丁目歩けなくするわよ!」ってどういう風に二丁目を歩けなくするのか取材させてくれないかしら!大きな権力が動く瞬間を見てみたいわ!

--

RT @Carrie_Gshaw NYTIMESに興味深い記事があったわ!ゲイ社会では、DJ(自称含む)の過剰供給が起こっているらしいの。さらにDJのマイミク(自称含む)が居る確率は87%らしいわ。ゲイ社会では名乗った者勝ちなの。 DJもダンサーもシンガーもGOGOですらも。のし上がる術をググりましょう!

--

24時間沸いてる風呂の機械って、まだ売ってるんかな、ジャノメの湯名人みたいなの。ってか、かなりバブリーっすね。

--

「バブリー」ってのも和製?「ギャッピー」や「ボリューミー」と同じように。

--

@yoshiya1130 あ、あの語形のことではなくて、日本的な、「バブル経済的」という意味で使われてたかという意味です。ギャッピーもあるんですが、日本では、ギャップがあって(魅力的)みたいな意味ですけど、英語だと、歯抜けで間抜けっていう意味です。

--

@yoshiya1130 ボリューミーは、英語圏では使わないみたいです。

--

@yoshiya1130 ボリューミー、ってか、英字でvolumyってググると、日本のページばっかり出て来ます。

--

@yoshiya1130 知り合いが使ってるの聞いたことがあります。ボリューミー。ボリュームたっぷり、みたいな。

--

米製日本語もあるんですよ。futonとか、hibachiとか、日本とは全然違うもの指しますもん。 @tonchan8 @pinogon

--

通常の分類では、外来語扱いだと思いますけどね。でも、意味が変わっていくのがミソです。画像をググってみると面白いよ!>futon, hibachi RT @pinogon そーなの!?「米製日本語」ってのがあるんだー!@tonchan8

--

ume musubiなんていうのもありますよ。梅干しの入ったおにぎりのことです。 @pinogon @tonchan8

--

@searea3 平井堅ちゃんがラジオで言ってたんですよ。「あのコは、ギャッピーで面白い」って、ギャップがあるみたいな意味でした。でも、英語でgappyは、歯抜けでスキッ歯なことです。

--

@searea3 パネラーも、英語内で使ったらキョトンとされますね。

--

RT @inu_ha レーシックは・術後は視力が飛躍的にアップ!する ・ただし数ヵ月のうちにどんどん下降する ・結局1.0届かずで安定する ・徒歩なら眼鏡不要になる ・術前術後にかなり気をつかう。前数日、後2週間かかる ・痛みはない ・ほんとのわたしデビュー! と聞いています。

--

ビーガン、ノンカフェインな食事の後スタバなう。

--

フーハーフー店員さんがかわいい。後もう一人かわいい。

--

@kokko883 ゴービンダスではハーブティーでした。スタバではドリップコーヒーです。

--

RT @wwwwww_bot ハイジ「フラグが、フラグが立った!」

--

RT @wwwwww_bot 麗なエチケット袋を用意します。→その中にカリントウを入れます。→犬の散歩に行きます。→近所の奥さんか知り合いに出会います。→立ち話をします。→おもむろにエチケット袋の中のカリントウを食べ初めます。 →(゚д゚)

--

RT @nisouti_zu 寺2回言ってんじゃねえかああぁぁあ! RT @u_m_ko: スタバのほうじ茶ティーラテは容易に家で味が再現出来ちゃうとこが悲しい。あとほうじ茶ティーラテて茶2回言ってね?Kinkaku-ji Temple?

--

また今日も、「あなたチーズ食べれるの?」って言われた。だから?、僕は、鶏肉と、鶏卵のアレルギーなんですってば。乳製品は問題無しです。

--

RT @googlenewsjp 反政府デモ、アルジェリア・イエメンに飛び火 #googlenewsjp http://dlvr.it/GQT3M

2011年2月16日

呟きから

歌手のSing-O君、女性ファンをも含めてbrotherって呼ぶんだけどね。ちょっと今回はしんどいかな?<ミク日記>http://bit.ly/f49s8h

--

По "новому" и "западнаму" календарю 14-ое фебраля день святых Кирилла и Мефодия. Мой день!

--

「気を付けろ、暗い夜道」と甘い声。

--

RT @inuningen うおおお。精神病の薬のパッケージすごい・・・・。http://blog.livedoor.jp/yumemigachi_salon/archives/51677153.html

--

RT @nabehitujitter 遠野でお土産ったら、もぢろんジンギスカンだども、ほがにも色々あるよ。「暮坪かぶ」ハァ「幻のかぶ」って言われでんのす。ほれ、そばや刺身の「究極の薬味」で「美味しんぼ」さ出だっけすたら。

--

そろそろ、London Fruit & Herb Companyのハーブティーが欲しいかも。 http://www.paocoffee.co.jp/londontop.html

--

RT @MPOFFICIAL Hello followers! En direction de la repet!! Bonne semaine a vous! Et bonne st valentin aux amoureux!! ;)

--

RT @Efremchikov ИДИТЕ ВСЕ НА Х.Й СО СВОИМ ПРАЗДНИКОМ ВЛЮБЛЕННЫХ!!!!

--

仏語では、la Saint-Valentin。形容詞も名詞も男性単数形なのに、何故定冠詞は女性単数形なのか?お祭りだから?

--

♪ぼたー雪ー♪

--

食堂のおばさんに、帝国ホテルのチョコもらっただよ。ってか、帝国ホテルっていうセンス、すごくね?

--

iPodをi-podと、iPhoneをi-phoneと書きたくなる人は多いと思いますが、i-mobileは最初っからi-mobile。 http://i-mobile.co.jp/intro_pc.aspx?af=fc2

--

大麻栽培イントラって、また、堅気じゃないお職業だねぇ。<ミクニュ>え! 離婚が進まないエリカ様に新恋人…!? http://mixi.at/a3sOhEQ

--

RT @RT_com CIA million-dollar modeling couldn't predict Egypt revolution' http://bit.ly/hrlFOY

--

そう言えば、昨日、耶蘇寺のごフジンに、同人誌を貰っちゃいました。うーん、ウチ、紙類が多くて整理が付かないんですけどぉ、みたいな。

--

RT @noharra @parkrimyong エジプトで起こっていることを見て感動して、更に「北朝鮮の人たちにも希望がある」なんてことまで言われたら、そりゃムカつくよ。> お気持ちは少し分かります。建国記念日などというトンチキなものに疑問も抱かずに生きてきたとすれば金正日崇拝を批判できない。

--

RT @djgenbu おまん○ゆる○○ぜよ!

--

RT @mjjeje ??? ????? ?????. http://yfrog.com/hs5sppmj

--

RT @o_shon2 アンサイクロペディアにもう項目があったわ… http://bit.ly/ebn8Nf

--

RT @manuke10b 小学生の頃、再生紙使用の教科書を見て「再生するんだ!!」と思って教科書を破りました。http://bit.ly/7alFWD

--

RT @wwwwww_bot 小学校の時に中国から交流留学生がやって来て、学級新聞に「ようこそ、許さん」って書かれてたのを思い出した。

--

「濡れた教会」って言うエロマンガがあって、携帯からは見れるんだけど、PCでググっても全然見れない。東京都にもう潰されてる?

--

RT @russia_jp 【ロシアは今日も荒れ模様】 「ロシアとロシア人は退屈しない」そう断言する著者。激動に揺れながら過激さとズボラさ、天使と悪魔が共に棲む国を鋭い筆致で暴き出す爆笑エッセイ。 http://amzn.to/fJqvyz

--

ミキちゃーん、辞めようよ!反石原票が分かれて、漁父の利っすよ。<ミクニュ>ワタミの渡辺美樹会長、都知事選に立候補を明言 (読売新聞 - 02月15日 03:03) http://mixi.at/a3tHw1S

--

RT @russia_jp 【ロシア人しか知らない本当のロシア】 モスクワで生まれ、ソ連崩壊とその後の経済破綻を経験、日本に帰化した女性エコノミストが、自らの体験と経済専門家としての分析を加えながら祖国を活写する。 http://amzn.to/fNtiQr

--

キャンパス内で、「あ、雪だるまが倒れてる」と思ったら、かなまら祭のご神体風雪像でした。雪だるまに見えたのは、たま袋2つ。

--

RT @Mitchara ガタッ ガタガタッ RT @ab07_tact: Dixon 2011 The Languages of Australia RT Books: ... Dixon: http://bit.ly/ezuvmt

--

マンテク(マンションで財テク)電話が、今日は珍しく女声で掛かってきた。ほんと、財テクってそれしかないの?みたいな。

--

中国、政治がどうのこうのじゃなくて、経済バブルがはじけて、難民が日本その他に押し寄せることにはなりはしないか?

--

そういえば、さっきの職場へのマンテク電話、「○○先生のお宅ですか?」って掛けてきた。自宅と職場の区別も付いてなかったのかよ?みたいな。

--

それだから自民は!相撲なんて潰れていいんじゃん?<ミクニュ><八百長問題>「大相撲つぶれる」竹本議員が徹底調査疑問視 (毎日新聞 - 02月15日 19:53) http://mixi.at/a3tRKky

--

RT @kinbricksnow イランの首都テヘランでの反政府デモ、勢い増す ―今日の注目ニュース http://kinbricksnow.com/archives/51678072.html

--

そろそろどっかの乳業会社が、「どどすこすこすこ、ラブ牛乳」ってCMやりそう。

--

@sir_bamboo 楽しんごくんがやったら、はまるとは思うけど....。

--

RT @Taraktikos Первое русскоязычное слово которое попало в Trending: Worldwide это ≪дождь≫ 20 июля 2010 года :)

--

RT @kwan2nd 会社で自殺者が頻発したので、カウンセラーの方が講話をした。冒頭『うつ病になるのは、本人が弱いからだ!とお思いの方は、正直に手を挙げて下さい』半数程度が手を挙げた。『はい、ありがとうございます。今手を挙げた方は既にうつ病を発症しているか、周囲の方をうつ病に追い込むおそれがあります』

--

@MrZash 日本人が特に際立ってるのかどうかわかりませんけど、まあ、「弱いとうつになる」っていう強迫観念から泥沼に陥る(陥らせる)ことはあるように思います。

--

@MrZash それは、ありますね。文化的に、「何でも人のせいにする」集団があるとすれば、日本人は、わりとその逆になりやすい人が多いです。

--

RT @NAME_CHAN タクシー確定だな

--

職場のブログに、英語エロサイトのURL付きのコメントが付いた。ま、承認しなければいいだけですけど。

--

大相撲は、プロスモレスになればいい。興行だと思えばだれも八百長に文句言わない。

--

日本郵便の日本が日本財団の日本ぐらい軽く見えてしまう件。

--

学食で白人留学生が麺を啜ってる。おぬしできるな!とふと思う。

--

花月嵐の今年のベジラーメンは、4月6日からか。ちょっとレントの入りからずれたな。 http://bit.ly/gLMNU6

--

松屋の謎: バナジウム天然水

--

ルクエで、簡単モノイミレシピにでも挑戦するかな。

Spam letter from Russia

Hi! Im Sasha. Im 26 years. I live in city Samara, it approximately 700 kilometrs from Moscow. I received by mail the announcement that there is possible to get relationship with the man on the Internet. It was very curious by me ,I have filled questionnaires, and now I want to meet the person which is getting acquainted with me. I am the lonely women. I live with my mum and very much I don't have man's heat. I want to search men for family creation. If you interested in me I will tell you more about myself. If it is interesting to you, answer me please on my e-mail: *****@yahoo.es. It will be very good if you answer me. Your Sasha.

--

ってか、自動翻訳を駆使してる感じですねぇ。

2011年2月19日

ことばの類型と多様性

人間文化研究機構第14回公開講演会・シンポジウム

「ことばの類型と多様性」

http://www.nihu.jp/events/2011/01/28/symposium/

行ってきました。

長野泰彦教授:

ことばを「くらべる」という営みに関する
歴史的な簡単な纏めが良かったです。

ただ、「含意的普遍法則」というのは
あくまでも類型論であって、言語ユニバーサル
ではないのですが、その辺、誤解を生み易いです。

「全ての言語には母音がある」という命題も、
手話諸言語を視野に入れたとたんに
そう簡単には言えなくなります。

(D. Brentariさん等が、「手話の母音」について
 論じておられるのは承知の上です。)

窪薗晴夫教授:

疑問イントネーションが、「上がる」ものだけでなく、
「下がる」ものが日本語にもあるとのご指摘、
面白かったです。

大堀壽夫准教授:

「主語」という「範疇」が
さまざまな属性を束ねることによって出て来ること。
また、言語によっては、1つの「主語カテゴリー」に
収束しないことなど、興味深かったです。

認知言語学に傾倒する気はないですが、
C言語学に反旗を翻す「赤ん坊の脳内に『主語』は
無い」というご発言は、小気味良かったです。

プラシャント・パルデシ准教授:

以前、別な席でも伺ったことがありますが、
他動詞構文表現の、日本語、マラーティー語間の
ずれをいまも扱っておられるようです。

おおまかな傾向としては、両言語とも
非意図的事象には、自動詞表現を、
意図的事象には、他動詞表現を用いるが、
日本語には非意図的事象に他動詞表現を
用いる場合があるとのこと。

 横綱は右膝を痛めて、休場している。

いろいろ考えさせられました。

そもそも、(私は)日本語他動詞表現の
他動詞「主語」の、意味役割自体を
再検討すべきではないかとも思っています。

太田 斎教授:

主催者に請われて、橋本萬太郎「言語類型地理論」
を解説してくださいました。

そこで、岡田英弘「ピジン起源説」、
松本克己「クレオール説」なども引き合いに出されました。

森 壮也さん:

言語学者一般に知られていない、手話研究の概説を
してくださいました。

コメンテイター:
角田太作教授:

豪州で、動詞の数が東に多く、西に少ないのは、
言語類型地理論的ではないかと。

橋、端、箸のような、語の区別を、
強さ、高さなどのアクセントは
それほど担ってないんじゃないか?
(そもそも豪州には無い。)

(窪薗:諾。切れ目を分ける機能が主。→二面結節か?)

菊澤律子准教授:

オーストロネシア系1200言語。殆どVOS。

マラーティー語で難しいのは?

(パルデシ: 文法性、男・女・中、能格スプリット。)

日本手話で難しいのは?

(森: 非手指標識(NMM)、類別辞表現(CL))

VOSは少ないのか?

(大堀: S-final少ない。カリブ、Hixkaryana等。
 会話データ大事。
 「林檎食べたでしょ?あなた。(OVS)」

影山太郎所長:

遺伝子にfox P2欠けている、言語障碍の家系(@UK)。

(以下数字等書き取り違えがあるかも知れません。)

50万年前: 人類の発生
20万年前: 言語の獲得
10万年前: 出アフリカ
4万年前: 到欧
7万年前: 到インド
3万年前: 到シベリア
1.5万年前: 到北米
1万年前: 到達中南米

→ 類似点が多くて当然。

1866 パリ言語学会
 言語の起源を論じる人多数→後に拒否。

そろそろ、再び言語の起源を論じてもいい頃ではないのか?

呟きより

RT @RiversideHK 今度はミルクに皮革由来タンパクを添加らしいです@中国。命にかかわらなきゃいいけど。

--

RT @takeshi_nogami 都議会におけるくりした善行議員の「アニメフェア」質問拝見。石原慎太郎都知事の暴言を痛烈に批判。慎ちゃんぶち切れ答弁、話題逸らし戦術。・・・15分くらいなので是非見てみてください。 http://bit.ly/gPSzC6

--

RT @kikko_no_blog 【今日の旧仮名の回文】 「菅、汚らはしい!」と石原が喧嘩

--

iPadの箱開けた。充電99%。よし! NiftyのWi-Maxの機器開けた。充電が3時間半必要だってさ。使えねぇ。

--

ミクに、ネットビズだけで稼いだかねで、NYで通学生活してるっていう怪しい足跡が付いた。

--

おばあちゃん語録と言ったら、仮面ライダーカブトでしょう。 http://bit.ly/e79yVg <ミクニュ>みんなの“トイレの神様”を聞いてみた http://mixi.at/a3v8s7o

--

もう数十年前のことですけど、日本大使館はYakimanko通りに移転しといたら良かったんじゃないのか?<笑><ミクニュ><ロシア>日本大使館前で日の丸燃やす…北方領土問題で抗議 (毎日新聞 - 02月17日 10:53) http://mixi.at/a3vFgR6

--

RT @stylo73 чай с лимоном - это охуеть как полезно

--

向井さんのことかと思った。<ミクニュ>チョコボール、うちが本家…森永が名糖を提訴 (読売新聞 - 02月18日 08:55) http://mixi.at/a3wzw04

--

調査捕鯨辞めちゃうの?なんだかなぁ。

--

RT @ipad_news_j iPadの次期モデル「iPad 2」の液晶保護フィルムが流出!??フロントカメラ用の穴付き: 発表前にも関わらず、iPhone 5やiPad 3の噂ですっかり影が薄くなったiPad... http://bit.ly/h2bicR (iPhoneiPodTouchLab)

--

出ないでいいのに。アニメフェアで恥晒せ!<ヤフニュ>都知事選 石原氏出馬の方向 http://bit.ly/e7404m #yjfc_tokyo_gubernatorial_election

--

石原がまんなかに居座ることを、ヒールのメインストリーミングと呼ぶ。

--

芸能人さんが、アフレコしたというのを、トイレに行ったかと、間違えて解釈。

--

なんで、こうぶつけてくるのか。3つ位予定が重なってます。でも1つ選びますけど。

--

RT @nabehitujitter じゃ、このボールペン、かがさんね。あ、「かがさんね」って、わがる?「かがさんね」?って聞いでければ教えるよ。

--


あちらでは祝杯を挙げてることでしょうよ。嘆かわしい<ミクニュ><調査捕鯨打ち切り>「逃げ帰ってはいけない」不安や反発 (毎日新聞 - 02月18日 22:13) http://mixi.at/a3w3sS9

--

元クライアントさんのホットメールから、スパムがくる。割と頻繁に。で、宛先には、知り合い同僚のアカウントもある。これ、本人に返信して知らせた方がいい?それとももう既に、このアカウントは、スパマーに乗っ取られている?

--

有楽町マリオン11階なう。

--

あ、ルクエ買っちゃおう!2週間後から、野菜料理沢山作るのだ!<とか>

--

そりゃ、米国の野球選手もぶくぶく中年太りするからねぇ。<ミクニュ>イチロー身体検査、20歳代選手並み肉体維持 (読売新聞 - 02月19日 10:26) http://mixi.at/a3x5Xsr

<ミクニュ>「神」ソング

人気アーティストの神ソングNo.1を発表!
http://mixi.at/a3xs99I

--

「神」の世俗化がもの凄いですね!
昨今の日本語。

日本の既成宗教の「神」では勿論ないし、
アイヌの人間(=アイヌ)に対立する概念としての
我々を取り巻く全てのもの=カムイでもない。

米国のユダヤ人が、もしかしたら、"Gee"とか
言わないように、(もしかしたら言います?)

「リアル神持ち」な日本人は、
言い換え用語を用意しとかないといけないですねぇ。

2011年2月21日

呟きから

クチャラー拒否!

--

ってか、某羊さんがクチャラーなんだな、これが。

--

RT @googlenewsjp サウジで民衆抗議集会、オマーンは300人デモ http://bit.ly/eLgVW9 #googlenewsjp

--

中東が不安定になったら、アレッポ石鹸なんか手に入りにくくなる?(と、お気楽発言)

--

まあ、それはあるね。なんだか怖い。<ミクニュ>喫煙マナー違反、注意できない人は約70% 「逆切れされたら怖い」 http://mixi.at/a3woPre

--

実家に帰ったら、トイレが無くなっちゃった夢見てた。

--

中央線快速運転見合わせ。ふにゃん。

--

やっぱり卵と乳製品は一つの範疇をなしている。

--

喫煙所でイケてる人が喫煙してると思ったら、痰吐きやがった。サゲ!

--

ヒトカラだけど、ピン飲み。お一人様の表現方法が違う。

--

以前、アメフトと略すことに抵抗を感じて、アメフットと書いてた人がいました。特殊音素を含め、途中の音素、分節音を落とすことなんて日常茶飯事なのに: cf. イントラ、エンタメ

--

「みんな」というのは、全ての人というよりは、かなり不定人称的なものではないかと。仏語onとか、独語manのような。ただ、onやmanには属格が無いので、「みんなの党」をその様に仏訳、独訳はできません。英訳Your Partyは、まずいけど、「みんな」の本質を突いてる。

--

「今度俺、子供が生まれるんだよな」という文。「俺」は、格標示が「削除」「省略」されたのではなく、格無標示付加語句なのではないか?また、「主語属性」が無いか検証する必要もある。

鶏卵と乳製品

鶏卵と乳製品は、
もともとかなり遠い種の動物に
由来しているものですし、
別個のものなのですが、
少なくとも「日本」あるいは
「日本語圏」では、
1つの範疇を成しているように思われる。

僕は、鶏卵と鶏肉のアレルギーなのですが、
どうやら、そこから、僕が
乳製品のアレルギーでもあると
勘違いする人が後を絶たないのである。

これは、最早、鶏卵と乳製品が
1つの範疇を成していると
考えざるを得ない。

とはいえ、あるキ教教派では、
「その範疇」を指す、「乾酪」という
ラベルがあるが、
それは、通常の日本語の語彙であるとは
考えられない。

というわけで、語彙レベルでの
ラベルは通常無い。

また、もう1つ上のレベルの、
二次的範疇で、言語的に括られているのか
どうかも、良くわからない。

でも、経験上、文化的に、
1つの範疇に括られているのである。

というわけで、言語というよりは、
文化的に括られる範疇もあるのかな?
と思わせられる諸々のできごとではあります。

2011年2月25日

呟きから

玉無し自転車って、もしかして、補助輪の無い自転車のこと?

--

チョロリメールが来る前に、切ろう。

--

冷蔵庫のマグネットより: If anyone lost weight recently, don't worry... I think I found it!

--

冷蔵庫のマグネットより: Do your children a favor; don't have any!

--

岩手県遠野方言で、「到頭」を、「とーどかーど」と言います。「とーど(ー)」と、「とうちゃんとかあちゃんと」を掛けてるようです。またecho wordsでもあります。

--

RT @Legich Бесстрашный фото-"охотник" за торнадо Mike Hollingshead http://bit.ly/fg9lTX

--

RT @VENBENVEN 同感です。RT @upawss: とかいって、これを誘い水に候補乱立させて反石原票を割れさせるとかいう戦法だったら嫌だなぁ。で、公示直前に、憂国の想いで老体にムチを打つとか言っちゃって、一転出馬とか。心配性すぎか。”

--

事務から、昨日、とあるクライアントさんのお母様が、おコ様の携帯が不通になっていて心配しているので、私の試験を受けたかどうか確かめてほしいとの依頼がありますた。今日になって調べたところ、受けてました。単に、料金払えなかっただけですね。

--

また、石原が、出ない出ない詐欺して、土壇場になって出るとか言い出さないかと心配。

--

<アサヒ>内臓・血管丸見え カエル「スケルピョン」の量産に成功 http://t.asahi.com/1eqw

--

どこまでコントロールできますでしょうか?<朝日>中国、中東デモの報道規制 一党独裁と「関連づけるな」 http://t.asahi.com/1eyc

--

RT @mykazek ロシア人の姓名の日本語で妙な表記になっているものを新聞等でたまに見かけるが、ロシア語を知らない日本人の問題かと思っていたら、そうでもないらしい。つまり、日本語を勉強しているロシア人が、自分の名前などの固有名詞を日本語で書く苦しさ、むずかしさ、ややこしさ。

--

RT @ao_ma なんで中高生の「昨日初めて煙草吸いました」(未成年者喫煙禁止法第1条違反)は袋叩きにあうのに 「昨日初めて女の子を自転車の後ろに乗せました」(道路交通法第57条第2項違反)は青春なの

--

RT @JUNON_jp ツイッターを始めてから、フラゲ(フライングゲットの略。発売日より前に入手すること)されている方が結構いらっしゃることに毎回びっくりしています。改めまして、4月号の発売日は2月23日です!

--

RT @RT_com No Middle East-style scenario for Russia ? Medvedev http://bit.ly/f5oWAk

--

RT @GQJAPAN 日本ではまだまだ耳にしないゲイ・マーケティングという言葉。文字通りゲイに向けた広報宣伝活動や商品開発なんだけど、2/24発売のGQ 4月号では、欧米では確立されているメジャー企業の活動を多数紹介。グーグル、コカコーラ、スタバ、マイクロソフト、リーバイスなど。あなたの企業もある?


--

RT @tfj_shimada ヨーロッパのニュースを追ってると Arab Spring という表現をそれなりに目にするけど、これって1848年革命 (Spring of Nations) を意識した表現だよね。日本だと東欧革命と比較する人はいても1848年革命を挙げる人はほとんど見ないけど。

--

リビアは、独裁の後には、回化しかないのか?また数十年が失われる。<ミクニュ>カダフィ大佐が退陣拒否、抗議行動に強硬措置で臨むと警告 http://mixi.at/a3B58B4

--

一度言語化されたものを、音形のある名詞句等で受けないのは、zero anaphora。では、一度も言語化されていないものを、音形のある名詞句等で受けない(けどわかっちゃう)のは、zero deixis?

--

RT @azafady Exiled ex-President Ravalomanana is attempting to return to #Madagascar and appeals to AU for help http://ow.ly/40WH8

--

RT @Kravtsov_ Мужской праздник ! #23fev http://twitpic.com/42pysp

--

あれま。買ったばっかりなのに!ってか、校費じゃ、3月2日じゃ買えませんけどね。<ミクニュ>米アップル、3月2日に新型「iPad」を発表=関係筋 http://mixi.at/a3BahZ4

--

RT @faithdes #twnovel 履歴書に「特技:空気を読む」と書いた女子大生に、「では空気を読んでみてください」と面接官。しばしの沈黙。流石に意地悪な注文だったなとニヤける面接官に、生徒。「今悪い空気が流れましたが、明らかにあなたの責任ですよね」こうして彼女は採用された。面接官は解雇された。

--

@mjjeje お帰りなさい!

--

RT @Yehonathan coming soon! http://www.youtube.com/watch?v=PbHvxa0Mku4 http://fb.me/RO5fRZCm

--

本田△、ってか人身売買っぽい。<ミクニュ>本田マンCからオファーCSKA否定せず http://mixi.at/a3BPXkp

--

RT @Evgeny_Markov Ретвить так, как никого ещё не ретвитил

--

そんなのすぐにリバウンドするにきまってんじゃん!<ミクニュ>これが山P&伊勢谷式ダイエット!映画配給会社の普通のOLが体当たりレポート http://mixi.at/a3BhDV6

--

リュックのファスナーが、上のビロビロ噛むようになったと思ったら、左だけじゃなくて、右もそうなってきたよ。もう寿命っすか?

--

RT @seiji_takagi 年半で5億円売り上げた「出会い系」 スパム一度に500万通送信の実態 http://bit.ly/h16Mvu このスキルを社会へ向けてくれていれば、と思うんですが。

--

RT @ap_32 「心恋」と書いて"うらごい"と読む。昔は目に見えないものだということで「心」という字を「うら」と読んでいたそうだ。心の中で思い慕うという意味で、恋を意識し始めた淡い気持ちのことらしい。「気になるけど、好きなのか分からない」そんな微妙な気持ちにはこんなに綺麗な名前があったんだ。

--

今日は、ロシア、ベラルーシ、ウクライナで、「男の日」なんだそうな。 http://bit.ly/hlW1Vo

--

RT @thierry_ratsiz "@tananews: La langue malgache, parmi les 13 les plus puissantes en Afrique. tananews.com/?p=15131"

--

@thierry_ratsiz You're welcome. Tsi'sy fisaorana!

--

@thierry_ratsiz Tsy mahay miteny gasy be loatra. Kely kely ihany.

--

RT @mukomt フェラーリFF?フェラーリでFFなんてありえないだろ!って思ったら「FF(Ferrari Four)]だと。あっそう…。FFってネーミングで4駆かよ…。元々フェラーリにはあんまり興味が無いから気にもしてなかったけど、4駆が求められる時代なのね。

--

反体制派って、どっちの方向を目指してるんすか?イスラーム共和制?もっと世俗的な民主主義?<ミクニュ>カダフィ氏、完全に孤立か…反体制派が東部制圧 (読売新聞 - 02月23日 22:11) http://mixi.at/a3B2lk1

--

花粉、おおっ!

--

Nakata Hidetoshi, August 2010, Style Men (Singapore) http://bit.ly/g0pZ9y

--

RT @ipad_news_j 米Barnes & Nobles社が第3四半期業績を発表、連結収益は前年比25%減でもネット上の売上は前年比64%増: 【編集部記事】米書店チェーン大手のBarnes & Nobles社(本社:米国ニューヨーク州)が現地時間... http://bit.ly/h9z6qZ

--

Bordersはだめでも、Barnes & Noblesは増収なんだ?

--

メタ・コーヒーって、どの辺りがメタなコーヒーなのかと思ったら、メタボ対策なコーヒーだとさ。 http://bit.ly/ebWWHu

--

RT @y_arim アホか! RT @Takashiano: こういう人達いい加減にしてほしい。#bahjp #libjp #egyjp 「反政府デモは聖書に反する行為」米福音主義者が警告 - クリスチャントゥデイ christiantoday.co.jp/international-… via @CTJapan 

--

DJ Antwone. RT @noizemagazine WhoZ your favorite DJ?

--

Apple iPad spoof http://bit.ly/hfsmW0 iPad Jokes http://bit.ly/dJKAt1

--

『主に泣いています』を『シュにないています』と読んでしまうクラスタ。 http://amzn.to/g2YfDb

--

都市の謎: コンタクトのチラシには何故ちり紙が付いていないのか?

--

RT @sazam Джобсу сегодня 56. Желаю только одного, чтобы через 14лет, мы всем твиттером поздравляли его с 70-летием.

--

RT @kikko_no_blog すごくアリガチな話だけど、さっき、いすゞの117クーペが停まってたから「おおっ!」って思って近寄ってみたら、ナンバーもシッカリと「・117」だった。

--

RT @Carrie_Gshaw ブランド物を買いに行くと、全ての物の値段が高くて、一万円のTシャツが安く感じられるじゃない?地方のハッテン場に行くと、磨かれてない人が多くて、短髪髭ってだけで抱かれてしまうという経験無いかしら?私はこの錯覚を利用してエイダンに抱かれたわ。

--

RT @jwavejam 今夜のメッセージテーマは『石原東京都知事不出馬の意向にひとこと』都議会最終日となる3月11日までに、正式表明するとみられていますが、石原都知事の不出馬の意向について、みなさんはどう思いますか?ぜひご意見をお聞かせ下さい。 #jwave #jamtheworld

--

スマホの割合はどんどん高くなっていくんだろうけど、それにつけても、日本独自の、携帯専用ウェブページって、将来どうなっていくんでしょう?一番気になるのは、そんな頁で1回だけセーブできる動かせない画像。ガラパゴス島国日本ならではの現象?

--

また、「出ない出ない詐欺」になって、土壇場になって結局「周囲に押されて已むなく出る」なんていうことにならないようにして頂きたい。もうこれ以上の少数者・弱者を無視・軽視した老害は要りません。 #jwave #jamtheworld

--

コイトさんっていう人から足跡がついた。エスペラント国に行ったら、かわいそうだなぁ。

--

RT @kikko_no_blog 麻生太郎「(菅首相は)日本人が埋まっているとの噂がある中で救出作業を優先すべきだった。民主党の常任幹事会を優先し党内の一部の人(小沢一郎)を生き埋めにしようとした」、久しぶりに麻生の大失言。

--

Yael Naimの新しいアルバムだって。The new album : She Was A Boy: http://t.co/gYIrXCh

--

Nick Carter - I'm Taking Off http://amzn.to/h0oLDf ボーナストラックに、槇原敬之提供曲ですって。米日Gアーティストのコラボ?

--

iTunes Storeで @tanakaROMA の Shelter Me買ったよ!

--

@kokko883 Koito (コイート)って、セックスっていう意味なんです。

--

「豚にタトゥー」が再び話題に、欧州では禁止のため中国で“作品”制作。 http://mixi.at/a3CbUQe 日本じゃ、タトゥーは差別されまくりっすからね。風呂屋やジムに入れないって、かなり不便。ってか、豚にタトゥーがだめだったら、牛の鼻輪のピアスなんかはどうなるん...

--

食堂で、また、「行ってらっしゃい」って言われた。完全に、夜の仕事人だと思われてる。

--

食堂に、もの凄いクチャラーが。舌鼓打ち過ぎ!

--

RT @loco2kit 超チャラい女の子を褒める言葉思いついた「可愛いね~もしかして読モ?」

--

RT @MPOFFICIAL ca va ca va, aujourd'hui repet, comme d'hab quoi!!

--

ピノって、「変わりピノ」じゃないと満足できなくなってる。

--

RT @Ryoz 念ながらIS03のほうがiPhoneより優れている点を見つけるのが難しい。もちろん3G回線の電波速度とかはauのほうがいい。あとはウィジェット、ショートカットを使えるのは良いかもだけど、あくまでちょっとした付加価値かなぁ。

--

RT @SianAconite 男「ぐへへ…ぱんつ何色?」 女「R255 G200 B230」男「!?」

--

GQ Japanで、「世界を動かすLGBTパワー」って特集: http://www.gqjapan.jp/index.html

--

「チンポジ」って、結構広く使われてる用語ですね。<笑>

--

東急多摩川線と、西武多摩川線が、何気地理的に離れてる件。

--

国立大学法人大学受験生は、こんなトコロ見てちゃダメですけど、明日の前期日程頑張ってくださいね!というわけで、僕はご就寝。

--

AAが全く何にも見えないとき。

--

RT @maruru2178 石原 昨日の予算委員会でホリエモンの「尖閣はくれてやればいい」発言に対し「昔なら愛国の士に殺されている、許せない、こんな時代だからそんな事にならなければいいけど」と発言。許せないのは同意ですけどね。何で「殺意」をほのめかす様な事を自治体の長が言うかな。愛国無罪思想の方が反日的だよ

--

これで11,111ツイート目であるというメタツイート。

--

27日分が引き落とされてなかった!ってか、全部28日にクるんすけどね。

--

twitterからを装ったspamが来てた。ま、目新しいことではないけど。URLの上にカーソルを持ってくと、地の文に表示されてるURLとは全く別なURLが表示されます。

--

あ、公園でラ体(ラジオ体操)やってる。

2011年2月28日

呟きから

あちゃー、ほら、来たよ。一緒に立ち枯れてろ!RT @googlenewsjp たちあがれ平沼代表、石原氏に4選出馬を要請 http://bit.ly/esA2wA #googlenewsjp

--

ミクに「イイネ!が腹立つ事がある」ってコミュが。最初の「が」は、述語の「主語」を表わしているというより、ゼロ格レーマを表わしている感がある。 http://bit.ly/gv9V7m

--

「C調」って、「調子いい」のジャズ業界式ひっくり返し言葉だって今日知った。

--

RT @noharra 中国茉莉花革命集会の呼び掛け転載で! http://d.hatena.ne.jp/noharra/20110225#p1

--

今日の読売新聞に載ってたのを鵜呑みにしちゃったのですが、定説は無いようです。植木等が最初だという説も。 http://bit.ly/fBAzv2

--

なんか、新聞も、ネット上の情報をそのまま流してることがある感じがしてきた。ま、ニュース記事じゃなくて、コラム的なところですけどね。でも、それって、新聞が新聞であることを辞めてません?

--

snapping peasは、スナップえんどうって売られてる?

--

突然ブルーシールに行きたくなった。あ、でも無理だな。4月末かな。

--

スカパー、ずっと見てなかったら、機器が壊れてるっぽい。この際、ケーブルに乗り換えるか?だとしたら、テレビも、薄型買う?

--

「カーテルめちゃ流行ってる」っていうボイスを、「カテーテル」に空目。どんな眼じゃ!

--

チャラリーマンとか、チャラサーとかあるのね。チャラフィフ、チャラカンは無理があるか?

--

スカパー、機器が壊れてるから解約した!次に、ケーブルにいつ入るかは不明。ってか、薄型もいつ買うか不明。

--

RT @googlenewsjp 逮捕の男「家に行ったのは初めてではない」 http://bit.ly/e5lUbP #googlenewsjp

--

減税は、そりゃアミャー汁だけど、それでちゃんと行政の運営ができるのか?仕分けはそんなに上手く進むのか?<ミクニュ>「減税日本」東京で100人擁立へ…統一地方選 (読売新聞 - 02月26日 09:59) http://mixi.at/a3EJtON

--

「豪華姉さん」の豪華でない響き。

--

クチャラーにクチャリメールを送りたい。

--

ビーボよりうまいのはビーボだけ!

--

RT @kubox_yeah りんごダイエットに失敗。バナナや納豆ダイエット、ゴム巻きダイエット、エクササイズ DVDも失敗。自分に合うダイエット方法がないと嘆く彼女。しかし、合うダイエットがないのではなく、彼女自身が何事も『続けられないこと』が本当の問題であることに、彼女は気づきもしません☆

--

間違い電話だよ。ウチは、○株式会社じゃねーっつの。

--

昨日卵入ってるもの食べたっぽい。でも、全然心当たりがない。お通しかなぁ。でも、昨日の寝落ちといい、今朝のだるさといい、それしかないな。

--

僕が、カラオケの新曲増えないのは、インディーズのアルバムばっかりヘビロテで聴いてるから。もっとメジャーも聴かなきゃね。

--

やっぱり「おいら」じゃないでしょうか?<大嘘><ミクニュ>ビジネスの一人称、何というのが正解!? http://mixi.at/a3F59T8

--

RT @nakajima_ramo それが「意に反して」得恋してしまったときに、人間は「死」に一番近づいている。

--

「どこでもドア」を「どこでもドヤ」に空目。

About 2011年2月

2011年2月にブログ「タナナことば研究室」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2011年1月です。

次のアーカイブは2011年3月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。