JICAオンライン・セミナー「多文化共生・日本社会を考える」

JICAでは国内日系社会や多文化共生について考えるきっかけとして、様々な分野の講師を招聘したオンライン・セミナーを開催しています。10月27日、「多文化共生・日本社会を考える」連続シリーズ第14回を開催しますので、ご案内いたします。

タイトル

「ことばで支えるいのちとくらし」－医療通訳の現場より、多文化共生に心を込めて－

内容

医療通訳という仕事をご存じでしょうか。外国人患者の医療受診時の通訳ですが、会話を仲介するだけでなく、患者に精神的に寄り添う役割も大きいと聞きます。ポルトガル語の医療通訳として20年近い経験を持つ講師から、活動理念や現場の様子の紹介だけでなく、携わることになったきっかけ、医療通訳を通じて見える多文化共生社会への思いなどを語っていただきます。

日時

10月27日(木) 午前10:00～11:10 (日本時間)　

講師紹介、セミナー背景等

以下リンク（JICAウェブサイト）からご確認ください。
オンライン・セミナー「多文化共生・日本社会を考える」連続シリーズ第14回「ことばで支えるいのちとくらし」－医療通訳の現場より、多文化共生に心を込めて－ | ニュース - https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.jica.go.jp%2Fevent%2F20221027_01.html&data=05%7C01%7CEbihara-Aina%40jica.go.jp%7Cae6b53d6c110437f482508daacca31a5%7Ceba9fc4255884d318a4e6e1bf79d31c0%7C0%7C0%7C638012281794538160%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000%7C%7C%7C&sdata=Htw7%2BbROeNNcHhsy%2FIuAknsl%2FGzJw%2BFCa2M0T%2F%2BhnAI%3D&reserved=0

参加登録

オンライン（Zoom）で実施します。以下リンクから事前登録をお願いします。
ウェビナー登録 - Zoom
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fus06web.zoom.us%2Fwebinar%2Fregister%2FWN__abCSSG2RFSmycj54ud_dw&data=05%7C01%7CEbihara-Aina%40jica.go.jp%7Cae6b53d6c110437f482508daacca31a5%7Ceba9fc4255884d318a4e6e1bf79d31c0%7C0%7C0%7C638012281795163111%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000%7C%7C%7C&sdata=vZcjpZm3vHO8FhddJhDRS%2Bc2ZXxoS5VHnHBK%2FROZxtM%3D&reserved=0
（定員：先着500名様）