ヤウンデ第一大学より2025年9月から2026年7月まで本学に留学していたグレース・オーレリィ・エムペセ・メシナさんが、留学していた約10ヶ月についてのレポートを書いてくれました。彼女の交換留学は、2024年末に行ったクラウドファンディングのご支援により叶いました。

ぜひ一読ください！

Aurelieさんより（ヤウンデ第一大・カメルーン）
------------------------------------------------------------------------------------------------

親愛なるみなさまへ

こんにちは！私の名前はムペッセ・メッシーナ・グレース・オーレリーです。カメルーンのヤウンデ第一大学で開発人類学の修士課程に在籍しています。 2025年9月から2026年8月までの10ヶ月間、東京外国語大学（TUFS）に交換留学生として滞在するという、忘れられない素晴らしい経験をさせていただきました。

日本での滞在は、私の学業と私生活において、最も大きな転機となった出来事の一つです。カメルーンからの往復航空券をクラウドファンディングでご支援いただいた皆様、そして生活費と学費を惜しみなくご支援いただいたJASSOに心より感謝申し上げます。また、滞在中、温かく迎え入れてくださり、手厚いサポートをしてくださった学生交流課、国際学生支援協会（ISSA）、現代アフリカ地域研究センターにも深く感謝いたします。

私の学問の旅：文化、アイデンティティ、そして言語

人類学を専攻する学生として、私の学術的な関心は、自然と人々がどのようにアイデンティティを構築し、文化を経験するのかという点に集中しています。東京外国語大学での授業を通して、これらのテーマを深く掘り下げ、日本社会や文化表現の機微を探求することができました。

もちろん、文化を理解することは、その言語を学ぶことと密接に関係しています。私の言語学習の道のりは、大きく分けて2つの実りある段階に分かれていました。

前期：統合日本語入門101を受講し、日本語の基礎をしっかりと体系的に学ぶことができました。

後期：私は双方向コミュニケーションに重点を移し、周囲の人々とより自然に交流できるよう、口頭コミュニケーションと日本語リスニングの専門クラスを受講しました。

日本の大学生活に順応するのは、最初は少し大変でした。毎週のテストや課題、そして授業への積極的な参加といったペースに、最初はなかなか慣れませんでした。しかし、すぐにこのダイナミックな学習スタイルが好きになりました。常に文型を練習し、クラスメートや先生と話すことで、自信が急速につきました。一番良かったのは、教室の外に出て、地元の商店や東京の街角で人々と会話ができるようになったことです！将来人類学者を目指す私にとって、現地の人々と彼らの言語で交流できたことは、この上なく充実した経験でした。

東京での生活：人との繋がりと文化

授業以外では、私の社会生活は温かさ、発見、そして笑いに満ちていました。東京をまるで故郷のように感じさせてくれる、心優しい日本人学生たちにたくさん出会えたことは、本当に幸運でした。私たちは一緒に浅草の美しい浅草寺のような歴史的な名所を巡り、早春には息を呑むほど美しい桜が街をピンク色に染める光景を目にすることができました。

食べ物は友情を育む素晴らしい手段にもなりました。日本人、留学生、そしてアフリカ出身の仲間たちと初めて日本料理を味わったことは、私にとっていつまでも大切な思い出です。

課題を乗り越える

当然のことながら、世界を横断する移住にはそれなりの困難が伴いました。東京の暗黙の社会規範、例えば駅や商店、美術館などで人々が静かに整然と列に並ぶ様子などに慣れるには、注意深く観察する必要がありました。

日本の高度なテクノロジーを使いこなすのは、特にインターフェースがすべて日本語だったこともあり、毎日忍耐力が試される日々でした！そして、東京に初めて来たほとんどの人と同じように、広大で入り組んだ鉄道網を一人で乗りこなすのは、最初は本当に大変でした。しかし、今振り返ってみると、こうした困難こそが私を成長させてくれたのだと思います。それらは、臨機応変に考え、より自立し、創造的な方法で問題を解決する力を養うきっかけとなったのです。

この経験を通して、日本文化と日本語への私の敬愛の念はますます深まりました。カメルーンに帰国するにあたり、東京外国語大学で培った独自の視点、学術的な洞察力、そして個人的な強さを、母国ヤウンデ第1大学に持ち帰ることができることを大変嬉しく思っています。

すべてに感謝します。