機関誌「総合文化研究」
総合文化研究 Trans-cultural Studies vol.12 目次 / Contents
2009年3月27日発行、吉本秀之責任編集
『総合文化研究』第12号 巻頭言 Prefatory Remarks
- 特集：〈日本〉文化の交差点として 'Japan' As the Intersection of Cultures
- 土着的革命としての明治維新─メーチコフの日本観の先駆性
The Meiji Restoration as an Indigenous Revolution: L. I. Metchnikoff s Vision for Japan
渡辺雅司 WATANABE Masaji 6 - オペラ『黒船』と映画『黒船』─アメリカ人による「唐人お吉」の表象
The Opera Kurofune (The Black Ships) and the Film Kurofune (The Barbarian and the Geisha): The Representation of “Tojin Okichi” in America
中山和芳 NAKAYAMA Kazuyoshi 30 - 堀辰雄「十月」論─古典的風土および古典の内在化に関する考察
Hori Tatsuo at Nara: Searching for Japanese Classical Scenery and Literature
村尾誠一 MURAO Seiichi 40 - 日本からの「エクソフォニー」─多和田葉子の文学営為の位相
Exophony from "Japan": Topology of the Yoko Tawadas Literature Activities
谷川道子 TANIGAWA Michiko 57 - あらかじめ失われたものの痕跡─Kazuo Ishiguro のA Pale View of Hills における「日本」と語り
The Traces of the Lost Presence that Never Was: Kazuo Ishiguro s A Pale View of Hills and Its Narrative Structure
加藤雄二 KATO Yuji 74 - 記憶のリアドレス─『ピクチャーブライド』と日系移民女性史の語り直し
Readdress of Memory: Picture Bride and the Renarration of Japanese Immigrant Women s History in the United States
李孝徳 H. D. Lee 95 - 寄稿
- トニ・モリスン文学における身体的欠落の「暴力」
Violence of Mutilation in Toni Morrison s Novels
荒このみ ARA Konomi 117 - 「倒幕派」としての漱石
Soseki as a Rebel to Shogunate
柴田勝二 SHIBATA Shoji 142 - 書評
- 柳原孝敦著『ラテン・アメリカ主義のレトリック』
YANAGIHARA Takaatsu "Rhetoric of Latin-Americanism"
加藤雄二 KATO Yuji 163 - 谷川道子・柳原孝敦著『劇場を世界に』
TANIGAWA Michiko, YANAGIHARA Takaatsu "All the World's a Stage"
柴田勝二 SHIBATA Shoji 175 - カール・クラウス著／山口裕之・河野英二訳『黒魔術による世界の没落』
Karl KRAUS Trans. by YAMAGUCHI Hiroyuki, KOUNO Eiji "The End of the World Through Black Magic"
柳原孝敦 YANAGIHARA Takaatsu 178 - 今福龍太著『群島―世界論』
IMAFUKU Ryuta "Traité du Archipel-Monde [On Archipelago-World]"
米谷匡史 YONETANI Tadashi 182 - シーブーラパー著／宇戸清治訳『罪との闘い』
SRIBURAPHA Trans. by UDO Seiji "Phachon Bap [Struggle Against Sin]"
岡田知子 OKADA Tomoko 184 - その他
- 編集後記 Editorial Note
総合文化研究所所員2008年度活動報告
© 2004- Tokyo University of Foreign Studies, Institute of Foreign Studies . All rights reserved.