この図書リストは、日本課程の学生諸君が 日本語学・言語学・日本語教育学・日本文学・日本の文化と社会 等の 諸分野の研究をめざして 自主的に勉学を進めていく際の ひとつの導きともなれば、との思いから作られた。それぞれの分野における推薦図書が、基本レベルと本格レベルに分けられて、簡単な解説付きで一覧できるようにしてある。
むろん、その分類は 便宜的に分けざるをえない面をもち、委員諸氏の苦心の跡が にじみ出ているが、それにもまして、委員諸氏が心を悩ましたのは、このリストに載せるか載せないかの判定であっただろうと思われる。こうした選定は、誰がやっても「中立公正」ということは ほとんど ありえないことであって、別人が これを行なえば またちがったリストが できあがったことであろう。委員諸氏の見識において 原案が作成され、委員会の討議を経て このリストの骨格は 形成されたが、やはり それぞれの分野において 選定委員の立場や個性が あらわれている。今回の版では、それを尊重することとした。「試用版」と名づけた一つの理由であり、下に委員名を明らかにしておく所以である。利用者としての学生諸君からも 大いに意見や感想を聞かせてもらいたい と思っている。
また、当初の計画では「日本の文化と社会」の分野も 当然おさめようと 選定作業が進められたが、諸般の事情で 今回の版に間に合わせることができなかった。「試用版」と称する 二つめの理由である。次回の増補・改訂の際には、充実したものが掲載されることが期待される。
最後になったが、原稿作成のさまざまの段階で、日本課程の 委員会外の先生方にも さまざまの助言や援助を受けた。編集総括者の力不足で、それを十分に生かせない部分も生じた。お礼とお詫びを申し上げる。また、編集や印刷・製本の過程で、林(堀米) 南宜さんをはじめとする 何人かの方々の 手助けがあった。みなさん、どうも ありがとう。
学生諸君が、このリストを大いに活用して、勉学に励んでくれることを期待します。
図書リスト編集委員会 委員
- 風間 伸次郎 (言語学)
- 川村 大 (日本語学)
- 海野 多枝 (日本語教育学)
- 柴田 勝二 (日本文学)
- 吉田 ゆり子 (日本の文化と社会)
- 工藤 浩 (総括)