東京外国語大学 総合文化研究所

機関誌「総合文化研究」

▶︎バックナンバー 一覧(PDF/電子書籍)

総合文化研究 Trans-cultural Studies vol.13  目次 / Contents

2010年3月25日発行、武田千香 責任編集

『総合文化研究』第13号 巻頭言 Prefatory Remarks

特集:〈かたち〉の変容
バラードの変容、あるいはショパンの実験
A Mutation of the Ballade, or Chopin s Experiment
関口時正 SEKIGUCHI Tokimasa 6
映画『オペラ・ジャワ』に見るラーマーヤナの変容
Transformation of the Rāmāyaṇa in the Film Opera Jawa
青山亨 AOYAMA Toru 37
エドガー・アラン・ポーの200年とその可能性ーゴシック、メランコリア、不在と反復について
Edgar A. Poe and the Possibilities of His Metamorphosis: The Gothic, Melancholia, and Repetitions 加藤雄二 KATO Yuji 61
〈遺書〉と〈物語〉の間で-『こころ』「下」巻の〈かたち〉
Between “Testament” and “Story”: The “Shape” of Description in the Third Chapter of “Kokoro (The Heart)”
柴田勝二 SHIBATA Shoji 78
あべよしお『二重国籍者』と「解放」のかたち-日系二世の忠誠と反逆を越えて
Yoshio Abe's Dual National and The Shape of “Liberation”: Beyond the Royalty and Nisei Japanese Americans
李孝徳 LEE Hyoduk 94
多様化するイスラムのかたち-「俗人化」のもたらす可能性
The Role of ‘Lay’ Muslims in Transforming Islam
八木久美子 YAGI Kumiko 119
アイデンティティとしての宗教-「分断社会」北アイルランドを通して
Religion and Identity in Northern Ireland, the ‘Divided Society’
尹慧瑛 YOON Hae Young 135
講演記録〈文化のかたち〉
ひとつであり すべてであり-清虚洞一絃琴~伝統、現在、そして未来へ~

Ichigenkin “All in One” Seikyodo-Ichigenkin: Tradition, modernity and future
峯岸一水 MINEGISHI Issui 150
新刊紹介
沼野恭子著『ロシア文学の食卓』
NUMANO Kyoko ""Tables" Represented in Russian Literature"
住岳夫 SUMI Takeo 160
今福龍太著『身体としての書物』
IMAFUKU Ryuta "Book: A World Conceived as Body"
大澤俊朗 OSAWA Toshiro 162
柴田勝二著 『中上健二と村上春樹〈脱六〇年代〉的世界のゆくえ』
SHIBATA Shoji "Generation of "Post" 60s: Thinking Today's World with Kenji Nakagami and Haruki Murakami"
友常勉 TOMOTSUNE Tsutomu 164
亀山郁夫著『ドストエフスキー─共苦する力』
KAMEYAMA Ikuo "Dostoevsky: Power of Compassion"
菅井健太 SUGAI Kenta 166
ベルトルト・ブレヒト著、谷川道子訳『母アンナの子連れ従軍記』
Bertold BRECHT "Mother Courage and Her Children" Trans. by TANIGAWA Michiko
千葉敏之 CHIBA Toshiyuki 168
チャッタワーラック著・宇戸清治訳『二つの時計の謎』
JATTAWAALAK "The Time for Dead" Trans. by UDO Seiji
安永有希 YASUNAGA Yuki 170
リュドミラ・ウリツカヤ著・前田和泉訳『通訳ダニエル・シュタイン』
Lyudmila Evgenevna ULITSKAYA "Daniel Stein, Translator" Trans. by MAEDA Izumi
中神美砂 NAKAGAMI Misa 172
ホミ・バーバ、W・J・T・ミッチェル編・上村忠男、八木久美子、粟屋利江訳『エドワード・サイード 対話は続く』
Homi K. BHABHA, W. J. T. Mitchell (Ed.) "Edward SAID Continuing the Converstation" Trans. by UEMURA Tadao, YAGI Kumiko, AWAYA Toshie
マヤ・ボドピヴェッツ Maja VODOPIVEC 174
村尾誠一著『中世和歌詩論─新古今和歌集以降』
MURAO Seiichi "History of Japanese Poetics in Middle Ages: Focusing on Poetics After Shinkokin-Waka-Shu"
金中 JIN Zhong 176
ジョージ・M・フレドリクソン著・李孝徳訳『人種主義の歴史』
George M. Fredrikson "Racism: A Short History" Trans. by Hyoduk Lee
相川拓也 AIKAWA Takuya 178
書評
野平宗弘著『新しい意識─ベトナムの亡命思想家ファム・コン・ティエン』
NOHIRA Munehiro "New Consciousness: Phạm Công Thiện ーVietnamese Thinker in Exile"
陶山大一郎 SUYAMA Daiichiro 180
その他
編集後記 Editorial Note
活動報告