No.32 多文化協働実践研究・全国フォーラム（第２回）参加者募集！ほか

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆多言語・多文化教育研究メールマガジン★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

2008年10月15日発行　No.32

東京外国語大学　多言語・多文化教育研究センターへの日頃のご支援、まことにありがとうございます。
本メールマガジンは本センターの活動に関するお知らせの他、さまざまな情報を月に１～２回のペース
で皆様にお伝えしています。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆　目　次 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

《多言語・多文化教育研究センター活動情報》
１．多文化協働実践研究・全国フォーラム（第２回）参加者募集！
２．11月15日（土）開催！― 協働実践研究・プレフォーラム【野山班】参加者募集！
　
《多言語・多文化教育研究センター関連情報》
１．外国人のための都内リレー専門家相談会

《他団体情報》
１．多言語化に関する研究講演会
２．フリーダイヤル「外国人相談全国専用ダイヤル」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《多言語・多文化教育研究センター活動情報》
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１．多文化協働実践研究・全国フォーラム（第２回）参加者募集！

全体テーマ：「多文化社会の課題解決に向けて―協働実践研究活動の成果・課題・展望」

日　時：11月28日（金）13:00-17:30（12:30受付開始）
　　 　11月29日（土）10:00-20:00（9:30受付開始、18:00-20:00 懇親会）　　　　　　　　　　
　　 　11月30日（日）10:00-17:30（9:30受付開始）
会　場：東京外国語大学　研究講義棟・留学生日本語教育研究センター内さくらホール
　　　　本学へのアクセス：http://www.tufs.ac.jp/info/map-and-contact.html
定　員：300名（申込順）
参加費：無料（懇親会のみ3000円）／　宿泊手配は各自で

●申　込●：以下の申込フォームから
　http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/accept/ZenkokuFORUM.html
　または氏名、所属、２日目懇親会参加の有無を明記のうえ、FAX（042-330-5448）で
問い合わせ：042-330-5441

内　容：
■【１日目】11月28日（金曜日）■
12:30-13:00　受付（留学生日本語教育センターさくらホール）
13:00-15:00　
　【分科会（１）】教材開発チーム（留学生日本語教育センターさくらホール）
「在日ブラジル人児童むけ教材開発プロジェクトの成果と今後の展望」
15:20-17:30
　【分科会（２）】阿部・井上班（留学生日本語教育センターさくらホール）
　　「第二世代育成を核とした上田モデルの構築にむけて
　　　―「こころ」「コミュニケーション」「キャリアデザイン」を支援するプログラム―」

■【２日目】11月29日（土曜日）■
9:30 -10:00　受付（研究講義棟101教室）
10:00-12:00 【全体会】
挨拶　学長ほか
　　　　 　　パネルトーク「非収奪型」研究－成果と課題
12:00-13:00　昼食（学食）
13:00-14:40 【発表セッション（グループ発表）】
15:00-17:30 ※分科会（３）・（４）いずれかの分科会をお選びください。
　【分科会（３）】山西・小山班（研究講義棟226教室）
　　「多文化社会に求められるコーディネーターの専門性形成にむけて」
　【分科会（４）】野山班　　　 （研究講義棟227教室）
　　「地域日本語教育プログラム―その充実へ向けた協働実践の在り方について考える―」
18:00-20:00　懇親会（大学会館１階）　※会費3000円

■【３日目】11月30日（日曜日）■
9:30 -10:00　受付（研究講義棟101教室）
10:00-12:30 ※分科会（５）・（６）いずれかの分科会をお選びください。
　【分科会（５）】渡戸・関班　（研究講義棟226教室）
　　「市民・行政の協働と広域連携の可能性～町田市・相模原市の政策づくりの実践から」
　【分科会（６）】佐藤・金班　（研究講義棟227教室）
　　「外国につながる子どもたちの教育を地域から育む試み
　　　―地域、学校、行政、当事者の協働実践モデル構築を目指して―」
12:30-13:30 昼食（学食）
13:30-14:40 【発表セッション（個人発表）】
15:00-17:30 【全体会】
　　パネルトーク
　　「多文化社会に求められる人材の専門性とその力量形成
　　 　―「多文化社会コーディネーター養成プログラム」の取り組みから―」

※詳細は以下のＵＲＬをご覧ください。
　/blog/ts/g/cemmer_old/2008/09/post_57.html

●多言語・多文化社会の課題解決に向けて、本センターの２年間にわたる協働実践研究活動の成果を
　発表し、また、全国の実践者・研究者からも発表者を募り、問題共有をすることで、ネットワークの
　構築を目指します。全国の皆さまのご参加をお待ちしています。
　※協働実践研究活動については、/blog/ts/g/cemmer_old/research.htmlをご覧ください。

２．11月15日（土）開催！― 協働実践研究・プレフォーラム【野山班】参加者募集！

テーマ：地域日本語教育の過去・現在・未来―その担い手と役割について考える―」
日　時：11月15日（土）13:00-16:30
会　場：東京外国語大学留学生日本語教育センター内さくらホール（西武多摩川線　多磨駅徒歩５分）
定　員：60名

●学習体験を語る
　モンコンチャイ・アッカラチャイ（地域および大学で学習を経験）

●パネルディスカッション
　登壇者：
　 宮崎黎子（グループあだち代表）
　　久保井康典（長野県上田市職員）　
　　宮崎妙子（武蔵野市国際交流協会日本語学習支援コーディネーター）
　　渡辺昭良（町田国際交流センター日本語支援ボランティア）
　
　コメンテーター：小山紳一郎（本学特任研究員、財団法人かながわ国際交流財団情報サービス課長）
　ディスカッサント：伊東祐郎（本学留学生日本語教育センター教授）
　総合司会・コーディネーター：野山広（本学特任研究員、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国立国語研究所日本語基盤情報センター整備普及グループ長）

●これまでの実践研究活動を踏まえて多文化共生社会における地域日本語教育の実情を共有し、今後の
　地域日本語教育プログラムのあり方を考えます。そのために、その担い手である、教室で活動する
　ボランティア、コーディネーター、行政職員、そして当事者である学習者をパネリストに迎え、
　会場参加者のみなさまと議論を深めていきます。

※詳細・申込は以下のＵＲＬをご覧ください。
/blog/ts/g/cemmer_old/2008/10/post_46.html

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《多言語・多文化教育研究センター関連情報》
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１．外国人のための都内リレー専門家相談会
　本センターが加盟している東京外国人支援ネットワークの参加団体が主催する相談会です。

<国分寺市>
日　時：10月19日（日）13:00～16:00（受付は15:30まで）
会　場：国分寺労政会館　４Ｆ
（JR中央線・西武国分寺線・西武多摩湖線　国分寺駅南口　徒歩５分）
地図：http://www.hataraku.metro.tokyo.jp/sosiki/roseikaikan/kokubunji.html　　
対応言語：英語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語・中国語・韓国語・タガログ語
　　　　　インドネシア語　　　　　
主　催：国分寺市国際協会
問い合わせ：042-325-3661

<目黒区>
日　時：11月９日（日）13:00～16:00（受付は15:30まで）
会　場：目黒区総合庁舎
（東急東横線・日比谷線　中目黒駅　徒歩５分）
地図：http://www.city.meguro.tokyo.jp/shisetsu/shisetsu/chosha/sogo/index.html　　
対応言語：英語・中国語・韓国語・タガログ語　　　　　
主　催：財団法人目黒区国際交流協会
問い合わせ：03-3715-4671

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《他団体情報》
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１．多言語化に関する研究講演会

日　時：10月18日（土）13:30～18:00
会　場：国立民族学博物館２階　第５セミナー室
地図：http://www.minpaku.ac.jp/museum/information/access.html　
　　　　（民博は一階と二階の一部が無料ゾーンで、二階の研究会場へは正面玄関から受付を通さず
　　　　　無料で直接はいることができます。）
内　容：「在日中国人の言語生活について」
　　　　「Dealing with increasing diversity in multicultural Europe」(英語)　
申　込：以下の申込先まで＜10月18日研究会出席予定＞とメールでご通知ください。
＜申込・問い合わせ連絡先＞：hirshoji@idc.minpaku.ac.jp

２．フリーダイヤル「外国人相談全国専用ダイヤル」

東京外国人在留総合インフォメーションセンターに期間限定のフリーダイヤル
「外国人相談全国専用ダイヤル」が設置されます。

実施期間：９月29日（月）～12月28日（日）まで毎日（土・日・祝も受付）
受付時間：9:00～17:00
電話番号：0120-567-115（フリーダイヤル）
相談内容：
　○入国手続に関する相談
　○在留手続に関する相談
　○出国命令制度など出頭申告に関する相談
　○その他入管手続に関する相談
※外国語の対応も可能です。
　英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・タイ語・ミャンマー語・ウルドゥー語
　（但し、状況により各言語担当の相談員が担当出来ない場合もあります。）

詳細は、
法務省ホームページhttp://www.moj.go.jp/、入国管理局ホームページhttp://www.immi-moj.go.jp/
をご覧ください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＊多言語・多文化社会に関するイベント・シンポジウム・出版物の情報を《他団体情報》として、
　掲載をご希望される方はtc-mail@tufs.ac.jp（メールマガジン担当）までご連絡ください。
　(ただし、掲載できない場合があること、掲載された内容については本センターでは責任を負いかねる
　 ことを予めご了承ください。）

＊このメールは送信専用メールアドレスから配信されています。
　このメールには返信できませんので、ご注意ください。
　本センターへのお問い合わせ等がございましたら、tc@tufs.ac.jp（センター代表）まで
　お願いいたします。

＊配信先の変更をご希望の方は、以下のウェブページよりお手続きください。
　http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/mailmagazine/change.html

＊配信停止をご希望の方は、以下のウェブページよりお手続きください。
　http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/mailmagazine/stop.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【発行元】東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター
〒183-8534　東京都府中市朝日町３-11-１　研究講義棟319
Tel　 042-330-5441
Fax　 042-330-5448
Email tc@tufs.ac.jp
URL /blog/ts/g/cemmer_old/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日時: 2008年10月15日