2010年もいよいよ残り少なくなってきた。拙ブログではＧ．アリギの『北京のアダム・スミス』翻訳の話ばかりしていたような気がするが（すみません）、これが終わらないと年を越せないと思い、ついに再校ゲラも昨日、返送した！授業の方も年内は今週が最後で、ようやく一息つける。
そんなわけで今日の修士課程の授業は、非常勤をお願いしている山川先生（月５、国際経済論研究）と当方のコマ（月４、グローバルスタディーズ）をぶちぬきで２コマ確保し、ちょっとスペシャル授業とした。テーマは「生物資源」である。西谷先生も飛び入りで前半に参加してくださり、さらにスペシャル度が増した。終わった後はいわゆる「忘年会」いや、修論を書いている人もいるので「激励食事会」である。
なぜみんなが謎の袋を提げているかというと、某中華料理店の料理ボリュームが圧巻で食べきれず、もらって帰ったからである。うーん生物資源…（違う！）
類似写真であるが、マミちゃんが写してくれたナイスな一枚。「チーズ！」ならぬ「中華！」の掛け声にみんなの表情が和らいだ。うまいっ！と思いきや、われらが背景のノボリ旗のことだった。ああ中華…