講演者：町健次郎氏（奄美大島瀬戸内町立図書館・郷土館学芸員）、前田達朗（東京 外国語大学）
演奏：徳原大和氏、里朋樹氏（シマウタ唄者）
日時：2013年 6月29日（土）14:00-17:45
場所：東京外国語大学府中キャンパス 留学生日本語教育センターさくらホール

社会言語部門主催講演会「シマグチとぅシマウタ～奄美のことばと暮らしと情熱と～ 」が留学生日本語教育センターさくらホールで開かれた。

民俗学者、瀬戸内町立図書館・郷土館学芸委員である町健次郎氏による「共同体と してのシマ～その時間と空間～」、国際日本研究センター准教授前田達朗氏による「 奄美語=シマグチ～社会言語学のできること～」の2本の講演、奄美シマウタの若手唄 者、徳原大和氏、里朋樹氏によるシマウタライブが行われた。

町氏の講演では奄美の共同体、コミュニティを意味する「シマ」について、また、 「シマ」の持つ意味について語られた。「シマ」は具体的な場所だけでなく、人々の 帰属する集団として、生活を支え、伝統を紡ぎ、人々の拠り所という特別な意味を持 っている。

前田氏は、ユネスコの指定する日本の中での8つの「危機言語」の一つである「奄美 語」に対して社会言語学は何ができるのかというテーマで話された。「奄美語」は、 地元では独自の歴史、社会的な背景から複雑な問題として受け取られており、そのこ とが継承の危機を招いているという事情がある。この状況の中で2013年3月に博報財団 の援助で完成した映像教材『瀬戸内のシマグチ』はその問いに対する一つの試みであ る。

（坂本惠、前田達朗）