活動報告

Activity Reports

センターの活動報告です

公益財団法人博報堂児童教育振興会「第6回日本語海外研究者招聘事業」招聘研究者兼当センター特任研究員による研究発表(2012年7月10日)

ハーネム アハマド氏(カイロ大学)
2012年7月10日(水)17:45-19:30
於アゴラグローバル3階プロジェクトルーム
テーマ「アラビア語母語話者の「に」選択のストラテジー-学習者の理解調査で分かったこと」

アラビア語を母語とする日本語学習者20名(中級レベル)を対象とした作文データでは、日本語の助詞「に」のうち「存在」と「着点」の用法に誤用が多く見られた。また、学習者の理解調査から、多くの学習者が、国名+「で」というユニット形成ストラテジーを使用しているという結果が出た。

(谷口龍子)

研究会の 資料 (MS PPT ファイル)

葉 淑華氏(國立高雄第一科技大学)
2012年7月10日(水)17:45-19:30
於アゴラグローバル3階プロジェクトルーム
テーマ「eラーニング教材にみられる「はい」発話の一考察」

3種類のウェブ教材における会話文から言語表現「はい」を抽出し分析した。「はい」は単独では発話機能を理解することはできず、うなずきや視線などの非言語行動との共起により、会話の参加者が互いにコミュニケーションを取ることができる。eラーニング教材の有効性が実証される発表であった。

(谷口龍子)

研究会の 資料 (MS PPT ファイル)

研究会の 写真 (PDFファイル)

 English page