とあるGの若い男性が、
「梅田の空に虹が出てた〜」
と、写真付きでツイートしていた。
それに関して、僕は、
「LGBT+ のシンボルである虹を見て高揚したんだな」
と思った。
それを、家人に言ったところ、
「そんな意味、無かったんじゃないの？
ただ虹がキレイだっただけじゃないの？」
的に反応してきた。
まあ、そのツイート主に聞かないと
わからないことだけどね。
まあ、虹を記号と見たときに、
記号表現（シニフィアン、能記）としての虹は
それを見る人によって、様々な意味
（記号内容、シニフィエ、所記）に取れますよね。
レインボーフラッグだって、
1978年のサンフランシスコの
LGBT+パレードで初めて作られた
当初８色、後に６色になったものは、
LGBT+当事者の多くにとっては、
LGBT+ムーブメントのシンボルであるけれど、
レインボーフラッグっていう時点で、
６色に水色を加えて７色にし、
「PACE（平和）」という文字を書いた
平和のレインボーフラッグというのもあるし。
（それを、LGBT+のパレードで使う人もいるし）、
それら２つの意味がまず「発信」されている。
その他の虹を使ったデザインや、
気象現象としての虹に、
「何の意味を読み取るのか」というのは、
まあ、その２つにはとどまらないでしょうね。
とはいえ、ニュージーランドで同性婚が法制化
されたときの、議員さんの有名なスピーチでは、
締めに「ゲイ・レインボー」っていう言葉が
使われています。
https://www.youtube.com/watch?v=S1gca7hAwIM
--
私がまだボディーピアスをしていたとき、
私はそれを記号として、なにか意味を
発信しようとしていたわけではなく、
単に北米的なファションとして
やっていただけなのですが、
それを記号として受け取る人はいて、
その１つの解釈は、
「この人は、SMのMで痛いことが好きなのだ」
というものでした。
その頃我が意に反してよく「痛く」されました。（笑）
--
最近だと、タトゥー。
外国にだってスティグマはあるだろうけど、
でも、多くの人々が、日本では考えられないくらいに
タトゥーを纏っている。
日本での意味は、あの意味で捉える人が多いでしょう。
やっと、雪解けが始まりかけてはいて、
温泉、銭湯などが、特に２０２０年に向けて、
タトゥーをしていても、お客として排除しないように
しようとしはじめていますが、
その動きは、ものすごく遅いです。
これも、人によって読み取る意味が、
多岐化しているものですよね。