「何気に」というフレーズ。
最近良く見かけますし、耳にしますけど、
上の方の世代の人はあまり使いません。
僕も、意を決して使う時以外は
使いません。
僕が若い頃は、これは、
「何気なく」と言われていました。
「何の気無しに」なんていうのとも
関係があるかも知れません。
「何気なく」から、「何気に」への発展は、
こう比較するとちょっとはっきりします。
何気 な -く
「何気」 「無い」 -連用形
何気 に
「何気」 形容動詞語尾「だ」の連用形
「*何気だ」という形容動詞はまだ使われていないようですが、
「なく」の「な」という語彙的意味をもった形態素が
脱落して、その代わりに、「連用」（つまり
用言に連なるということ）を表わす語尾（助詞とも
考えられるが、深くは立ち入らないことにします）
を添えたと解釈できます。
毎年年末になると、今年の流行語なんていうのが
話題になり、順位を競いますが、
この「何気に」のような、
そういうチャートにランクインしないような
流行語の方が、却って、流行り廃りが無く、
長い生命力を保つのかも知れません。
そう言えば、「さり気なく」も「さりげに」と
使う「若い」人が出て来ています。
こちらもチャートにランクインすることは
せずに、次第に社会全体へと広がって
行くのかな？と思われます。
--
＜追記＞
さらに最近は、
「何気に」→「何気」
「さり気なく」→「さりげ」
という変化が起きているそう。
ことばはどんどん変わっていくんですね。
Sapirのdrift（駆流）に依るのか、
Coulmasの「選択の変化」に依るのか。