http://4510plan.jp/360/newscolumn/11886/
今では、実態が変わっちゃいましたが、
当初、セブンイレブンが朝７時から夜１１時まで
開いていたというのは、面白い状況でした。
まず、数字のsevenとelevenが韻を踏むという言語的な事情で
選ばれ、それによって、店舗の名称が決められ、
その店舗の名称に依って、人間の行動が決められていたのですから。
言語の美的機能→名称決定→行動規定
という面白い発展過程を経ました。
似たような例は、ごまたまご。
http://www.tokyotamago.com/
回文の名称決定から、ごまを素材にして卵形の
お菓子がこしらえられちゃいました。
言語の美的機能→名称決定→モノの出現
でもまあ、名称からモノというのは、
他にもありそうですね。
名称から、人間の行動が決定されるというのは、
もっと「大掛かり」な感じがします。