「ドイツ語専攻」

直前になりましたが催物のお知らせです。

1) Online Seminar des DAAD über ein Studium in Deutschland und DAAD-Stipendienprogramme am 31.08. (auf Japanisch):
Der Anmeldeschluss ist der 30.08.
https://www.daad.jp/ja/2021/08/17/online_seminar_august_2021/

2) Online-Seminar des Übersetzungsbüros „Transeuro" zum Thema: „Was ist eine Deutsch-Patentübersetzung":
https://www.trans-euro.jp/TAex/
2021/08/04/9月2５日（土）ドイツ語特許翻訳入門セミナー（web/
Das Seminar ist kostenlos und ebenfalls auf Japanisch. Unsere ehemalige Studentin Frau Honoka Nishie, die jetzt bei Transeuro, die ursprünglich von der Kanzlei Sonderhoff & Einsel gegründet wurde, arbeitet, hat mich netterweise auf diese Veranstaltung hingewiesen.

Christoph Hendricks

翻訳会社Transeuroに努めている2020年の卒業生からのお知らせを転載します。

*****
このたび、下のとおり新シリーズ「ちょっと気になるオーストリア」をスタートさせ、念願のドイツ・スイス・オーストリアの3か国ブログが実現しました。

→新たにオーストリアブログの配信決定！＆ブログ更新スケジュールの変更のお知らせ - トランスユーロアカデミー (trans-euro.jp)

このブログは、ウィーン大学で日本語を学んだオーストリア人が日本語で執筆します。
ドイツ語を学び始めたばかりの１年生にとっては、内容自体がきっと親しみやすいですし、タンデムを経験した生徒にとっては、ドイツ語話者が書く日本語という点でも興味深いと思います。

*****

ぜひ覗いてみてください。

成田 節