近日中に「11月のゲーテ・インスティトゥートドイツ語検定団体受付のお知らせ」をご案内しますが，それに先立って，今後の団体受付方法の変更をお知らせします。
これまで，ゲーテ・インスティトゥートへの申請と検定料の支払いは，ドイツ語教室の方で代行していましたが，先方の都合により，今後は皆さんが各自，ゲーテ・インスティトゥートのオンラインサイトで申請と支払いを直接行うことになります。支払いには（名義は問いませんが）クレジットカードが必要です。
また，大学からの検定料補助の受け方も変更になります。従来，皆さんには検定料の半額分だけ納めてもらっていましたが，今後は各自がいったん検定料の全額を支払った上で，大学生協を通じて補助分の返金を受けるという手順を取ります（SGUの制度上，大学が皆さんに対して直接還付することができないため）。この結果，実質的な割引率がこれまでより多少下がることになります。
団体受験の適用や（大学への成績提供に同意して）大学から検定料補助を受けるためには，引き続きドイツ語教室にも事前の申込みが必要です。この申込みはゲーテ・サイトでの受付が開始される数日前までに終える必要があります。その都度，専攻語ブログで案内します。
ただし「モジュール別受験」「部分再受験」は，団体割引の適用範囲外になりました。これらの受験を希望する場合は，ドイツ語教室への事前申込をせずに，直接ゲーテ・インスティトゥートのオンラインサイトで申込をしてください。（本段落は9月15日に追記）
新しい団体受験受付方法の流れは以下の通りです。
《大学の補助を受ける場合：大学への成績提示に同意した場合》
1. こちらで設定する事前申込締切までに，Google Forms に必要情報を入力してください。
2. その後，ドイツ語教室から皆さんへゲーテ・インスティトゥートの申請開始前までに団体割引コードをメールで送ります。
3. ゲーテ・インスティトゥートの申請開始日になったら，オンラインサイトで各自申請，団体割引コードを使って団体受験検定料の全額をお支払いください（クレジットカード決済）。
4. 決済が完了すると，登録確認書がメールで送られてきます。それを印刷の上，大学生協（はっちぽっち）店舗カウンターに持参し，そこで大学による検定料補助分の返金を受けてください。返金受領期限は，ゲーテ・インスティトゥートの受付期間終了後 1 週間とします。期限を過ぎると返金はできませんのでご注意ください。
なお，返金額は，団体受験検定料の半額から，大学生協の事務手数料（団体受験検定料全額の10%）を差し引いた額になります。例えば，団体受験検定料が 18000円であれば，7200円が返金されます。
5. 試験 1 ～ 2 週間前にゲーテ・インスティトゥートよりメールで送られる受験票を印刷，持参して試験を受けてください。試験結果は，試験の4週間後，試験日と同じ曜日の18:00 からゲーテ・インスティトゥートの会員ポータルサイト mein goethe.de*で閲覧できます。
6. 試験結果が分かり次第，大学から補助を受けた方は，ドイツ語教室（団体割引コードが送られてきたアドレス宛）にその結果をお知らせください。
《大学の補助を受けない場合：大学への成績提示に同意しなかった場合》
1. こちらで設定する事前申込締切までに，Google Forms に必要情報を入力してください。
2. その後，ドイツ語教室から皆さんへ団体割引コードをメールで送ります。
3. ゲーテ・インスティトゥートの申請開始日になったら，オンラインサイトで各自申請，団体割引コードを使って団体受験検定料の全額をお支払いください（クレジットカード決済）。
4. 試験 1 ～ 2 週間前にゲーテ・インスティトゥートよりメールで送られる受験票を印刷，持参して試験を受けてください。試験結果は，試験の4週間後，試験日と同じ曜日の18:00からゲーテ・インスティトゥートの会員ポータルサイト mein goethe.de*で閲覧できます。
* mein goethe.deについての問い合わせ先：ゲーテ・インスティトゥート東京 pruefung-tokyo[_AT_]goethe.de （[_AT_] は＠マークに置き換えてください）
ドイツ語教育準備室
