Evento 1
Resumo
O presente evento pretende promover um estudo científico interdisciplinar sob forma de Congresso apresentando diversos estudos sobre encontros de culturas e intercâmbios culturais. O título do Congresso que unirá os múltiplos registos resultantes deste processo de intercâmbios culturais denominar-se-á de “Mestiçagens e Globalização”.
Resultados pretendidos
Fomentar a expansão da rede académica da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio – TUFS, de forma a poder abranger mais atividades culturais. Esta cooperação a longo prazo entre a Universidade e embaixadas e Institutos de diversos países de línguas portuguesa e espanholas, procura também estreitar os laços culturais que estes povos partilham com os japoneses.
Atualizar a importância do legado histórico e cultural do Japão na Europa, África e América latina.
Estabelecer uma plataforma de colaboração cultural permanente entre a Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio – TUFS e embaixadas e institutos de língua portuguesa e espanhola.
Envolver os estudantes universitários japoneses e a comunidade, promovendo a interculturalidade.
Conferencistas em língua portuguesa
Joseph A. Levy - University of WashingtonTítulo: De língua do passado do/com futuro: a importância de aprender, e bem, o português e o espanhol no novo milênio
Jin Guo Ping - University of MacauTítulo: O início da escravatura portuguesa na China
Maria de Deus Beites MandoUniversidade de ÉvoraTítulo: Escravos Japoneses na América Espanhola
Patrícia Souza de Faria - Universidade Federal Rural do Rio de JaneiroTítulo: Cativos asiáticos nas malhas da Inquisição: mobilidades culturais entre o Índico e Portugal.
Ana Paula Laborinho - Presidente do Instituto CamõesTítulo: Fernão Mendes Pinto e o Japão
Rogério Dezem - Universidad de OsakaTítulo: Matizes do ‘Amarelo’: Elementos formadores do imaginário sobre os japoneses no Brasil (1878-1908).
Leonor Seabra - University of MacauTítulo: Escravos Japoneses e asiáticos na Misericórdia de Macau
Izumi Nozaki – Universidade Federal de Mato GrossoTítulo: Cultura Indígena: preservar ou modernizar? Em debate o papel da educação escolar
Laércio Miranda – Universidade Federal de Mato GrossoTítulo: Desenvolvimento sustentável na Amazônia – culturas, vidas e perspectivas de seringueiros e comunidades indígenas
José Manuel da Silva Simões – Universidade de São José, Macau
Título: Festas e lugares da memória dos índios Potiguara – a invenção das tradições locais
Bébio Vieira Amaro – University of TokyoTítulo: Reavaliando a Identidade do Porto de Nagasáqui durante o Período Cristão
Roberta G. Franco – Universidade Federal de LavrasTítulo: Identidade nacional e literatura: a mestiçagem enquanto teoria
Ângelo F. de Assis – Universidade Federal de ViçosaTítulo: Tão longe (e tão perto) da Inquisição: Cristãos-Novos, mestiçagens e suas redes comerciais e de sobrevivência, entre Europa, América e Ásia
Manuel Lobato – Tropical Research InstituteTítulo: Periferias Mestiças, Poder Político e Soberania Imperial: Solor e Timor nos séculos XVII e XVIII
Suely Almeida – Universidade Federal Rural de PernambucoTítulo: Os mestiços e a escravidão na Casa da Roda do Recife
Angelo Ishi - Musashi UniversityTítulo: Mídia e literatura dos brasileiros no Japão
Maria de Jesus Espada - CRIA - Centro em Rede de Investigação em AntropologiaPortuguese-Descendant Communities in Java: A brief study of Batavia during Fr. Ferreira de Almeida's sojourn
Ikunori Sumida - Kyoto University of Foreign StudiesTítulo: O Ensino da Língua Portuguesa em Quioto: Do período Namban ao pós-Dekasegui
Walter Hugo Mãe - EscritorTítulo: Mestiçagens e literatura
Conferencistas em língua espanhola
Teresa Aguado Odina - Universidad Nacional de Educación a DistanciaTítulo: Movilizar la educación intercultural para la equidad y la justicia social. Práctica educativa y formación de profesores.
Chen Chen Fang – National Taiwan UniversityTítulo: Los comerciantes sangleyes en Manila en el siglo XVII
Antonio Gil de Carrasco - Director del Instituto CervantesTítulo: Aportaciones de Al Andalus: La poesía Andalusí.
Germán GullónInstituto Cervantes; Universidad de ÁmsterdamTítulo: Mestizaje, fronteras e inmigración en las literaturas hispanas
Luisa Martín Rojo - Universidad Autónoma de MadridTítulo: Multilingüismo e interculturalidad en las sociedades contemporáneas.
Guillermo Osorno - Revista HorizontalTítulo: Mestizaje y Ggobalización en el Arte en México.
Florentino Rodao - Universidad Complutense de MadridTítulo: Filipinas y mestizajes: cuestiones raciales del siglo XIX.
Isabel Sánchez López - Universidad de JaénTítulo: El español es peligroso: ‘sí’ y ‘no’ y otras fuentes de malos entendidos.
Thomas Treutler - Universidad EAFIT de ColombiaTítulo: Adquisición de segundas lenguas. Factores de éxito basados en el contexto
Carla Tronu – University of LondonTítulo: Espacio sagrado e identidad religiosa en la ciudad de Nagasaki en los siglos XVI-XVII
Atsuko Wasa - Kansai University of Foreign StudiesTítulo: Una perspectiva intercultural en la enseñanza del español en Japón: entre la realidad y el deseo.
Manuel Perez Garcia – Renmin University of ChinaTítulo: Redes Locales y Espacios Globales: Macao y el sudeste asiático como áreas de conexión con el galeón Manila-Acapulco durante el s. XVIII
Conferencistas em língua inglesa
Harriet Zurndorfer – Leiden UniversityTítulo: Portuguese and Spanish contacts in Asia (16th century and later)
Nakajima Gakusho - University of KyushuTítulo: Interactions between Portuguese private traders and Chinese smugglers in the East Asian seas during the mid-16th century
Maria Petrucci –Columbia UniversityTítulo: The Corsairs of Southern Kyushu and their European Relations
Etsuko Miyata – Rikkyo UniversityTítulo: Ceramic trade in the Manila Galleon Trade in the 16 and 17th Centuries
Jiang Wei – Kings College, LondonTítulo: La rivalidad misionera entrelazada: Una perspectiva japonesa de la controversiade los ritos chinos en el siglo XVII
Conferencistas em língua japonesa
Nakajima Gakusho - University of KyushuTítulo: Interactions between Portuguese private traders and Chinese smugglers in the East Asian seas during the mid-16th century