| 基本データ | ことばの概説 | 辞書・学習書 | 学習機関 |
u (u:) i (i:)
au ai
a (a:)
| 唇 | 歯間 | 歯茎 | 硬口蓋 | 軟口蓋 | 口蓋垂 | 咽頭 | 声門 | |
| 閉鎖音 | b | t d  |
k | q |  |
|||
| 破擦音 |   |
|||||||
| 摩擦音 | f |    |
s z |
 |
  |
  |
h | |
| 鼻音 | m | n | ||||||
| 流音 | l | |||||||
| 弾き音 | r | |||||||
| 半母音 | w | j |
VS (SV)
VO
NAdj
NGen
NRel
DemN
PrepN
接辞、語幹内変化（複合なし）
アラビア文字
2= 3= H= j=あるいは sh=
| 「何を飲みたいですか」 「コーヒーが飲みたいです。」 「コーヒーを一杯持ってきて下さい｣ |
|
| 文語 | maadhaa turiidu 2an tashraba ? 2uriidu 2an 2ashraba qahwatan. ji2 nii bi ka2si qahwatin. |
| モロッコ方言 | esh bGiti teshreb ? bGit nshreb qahwa. jib li kes qahwa. |
| エジプト方言 | 3aayiz tishrab eeh ? 3aayiz 2ashrab 2ahwa. jib li fingaan 2ahwa. |
| パレスチナ方言 | shuu btHibb tishrab ? baHibb shrab 2ahwe. jib li finjaan 2ahwe. |
| イラクムスリム方言 | shi triid tishrab ? 2ariid ashrab gahwa. jiib lii finjaan gahwa. |