« 2010年10月 | メイン | 2010年12月 »

2010年11月 アーカイブ

2010年11月 3日

呟きより:

中華料理のおこげに焦げ目が無い件

--

RT @PetyaRiba Я вас не брошу, я вас уроню..

--

くるくるってくる。

--

朝から、脳内BGMが、パルナス。 http://bit.ly/bSS6QQ

--

歩きタバカーがいたので、歩く速度を速めて追い抜いた。

--

「デジ」には、「デジタル」っていう意味と、「豚(トゥエジ??)」っていう意味とある。

--

あと、出○もあったか....。

--

@bebotkohky sixとsexの母音(短いE)は、米国でも約4分の1の地域で区別しないらしいですよ。ニュージーランドでも区別しないとか。豪州はどうだったかな。

--

Excuse my Frrrench! (roflmao) RT @deltagdeltag Tim Minchin Pope Song http://bit.ly/9KlrBK

--

中学生の時、母が作る弁当が色とりどりなので、級友Y君は、それを、「キレ弁(キレイな弁当)」と呼んでいた。

--

「盛れてる」って言うんだ。「漏れてる」かと思った。

--

フーテンって、瘋癲って書くんだって。

--

MS Office:Macは、いきなり2011っすか。なんでそんなに「飛ぶ」のか。

--

RT @shian_rav それは、、ぱくられるようになってからでつね。 RT @kantakanta いつの間にか「ぱくる」を使ってた。 QT @shian_rav: じるもがめるも同じような意味で使うけど、ぎるとじるって一緒かな?wRT @lapin3976 それまた懐かしい!

--

○○言語学で、新しい言語表現を流行らせる人のことを「言語ボス」と言うと、学生だったころ同級生が言っていたのですが、その子が「私は言語ボス」というのを、「私は言語ブス」と空耳した僕。

--

依頼の前に、日本人が「I'm sorry.」って言うのが場違い(間違い)だというのはよく言われるが、twitterが、こちらが設定を変更したとき、「ありがとう」と言うのも、英語からの直訳調で変だと思う。日本語としては場違い。

--

@xxviii_Kenn それは面白い!粘度板、石碑、パピルス、羊皮紙などではなく、現代の絶滅の危機に瀕した少数言語のフィールド・ノートも抱え込むか、公開するかは、「グループ」によって違ってます。

--

@xxviii_Kenn 少数言語の場合は、近い将来無くなっちゃう!っていう危機感があるので。僕が関係していた北米のグループでは、当時のカシラの方針で、公開が原則でしたが、僕はそれで酷い目にも遭いました。北海道の少数言語なんかは、基本皆非公開です。

--

@xxviii_Kenn ○○先住民語研究所にアーカイブっていうのがあって、所長の方針で、僕のフィールドノートも全部コピーしていてそこに入れてたのですが、厳重な管理はなされていなかったので、とある、僕のことを快く思わない同労者に、僕のノートは全部捨てられちゃったんですよ。<笑>

--

@xxviii_Kenn それが、僕が北米を去った1つの大きな理由です。

--

@qusayanus あ、その割合が増えてくれば、定着するようになりますね。ある意味、英語から日本語への「影響」です。(翻訳借用と言ったりもします。)

--

翻訳借用と言えば、絶対に定着する訳のない直訳・誤訳文をわざと使ってみたりもしますが:「よい1を持ってね! Have a good one!」

--

@xxviii_Kenn それで、いまはインド洋の島をフィールドにしてますけど。北米を捨てたことに関しては、北米関係者から未だに後ろ指を指されています。ま、しょうがないですね。その人は、統合失調症なんですけどね。未だにその分野のdeanだと自称しています。

--

メモ: 多重債務者、読みは「たじゅうサイマー」だと。

--

@ALC_V こういう本があるんです。 http://amzn.to/d0N3GE

--

服薬だん。寝るうぃる。

--

RT @kenzosaeki J-POPにない前向きさ。具体的には、米ポップスの移入。時にダイレクト過ぎるけど、勢いがあるので、楽しい。ダンスレッスンへのひたむきさも日本にはないものが。RT @ichiyanakamura: NHKから「Kポップの人気の理由は何か?」と聞かれているのですが、何ですかね?

2010年11月 6日

呟きより

Aqua Timez - Gravity 0 http://bit.ly/awM7H5

--

「大丈ばない」って歌ってる。Aqua Timez - Gravity 0。

--

Tribal Jam - Je te donne mon coeur http://bit.ly/9pXlSl

--

死語(句): チッキで送る。

--

パンキー キムラヤの「パンキー」ってどういう意味? http://bit.ly/9LnxtZ

--

RT @It_km 誤記かと思ったら、正式な芸名に「.」が入るということだ。| 本田美奈子.さん追悼「音楽彩」 早見優らが出演 - MSN産経 http://bit.ly/9Xkp3H

--

@Sho_5GHa0GuA あ?、知らないでしょうね?チッキって、もう行為そのものが無くなっちゃいましたから。宅急便等が普及する前、荷物は、鉄道駅で預けて、先方の鉄道駅まで送ってもらえたんですよ。それをチッキで送るって言いました。

--

晩飯る。

--

恐妻家って、妻ではなく、夫の方でないかい?<ミクニュ>「浮気したらフルボッコ」新婚ユッキーナ早くも恐妻家に? http://mixi.at/ahOZGtM

--

トイレに咲く花は、水仙、牡丹の他に、鳳仙花もありました。泡で洗う泡洗式便器ってあるんですよ。ネポンパールトイレ http://bit.ly/9EHwsu

--

RT @manuke10b 「わかるわー。おれも新入社員のとき「私」って言うことに抵抗あって「自分」とか「それがし」とか定まらなかった時期あったよ」「お前どこに就職したんだよ」http://manuke-taiken.seesaa.net/

--

фолловить の完了体形は зафолловить?

--

そのさろそろ しゃのさわー あのさびて でのさかけますかね。

--

けのささは なのさんだか ぜのさんぶ ののささことばに なのさっちゃうよ!

--

マイミクさん曰く: イスラームは、エルサレムにモスクを建て、コンスタンチノープルにモスクを建て、次は、ニューヨークWTC跡にもモスクを建てようとしている、と。確かにそうだ。次はローマとモスクワ?

--

♪ジンゲン ドンガラガッタ ジャストン ピーナツ カレーライス♪(死歌)

--

マンテク(マンションで財テク)の電話、2件掛かった。要らんY。

--

RT @Natsumaru_345 ヘンタイ = ヘンなタイミング

--

終わった?。帰るうぃる。

--

RT @kohaku88 日 は 松 岡 修 造 の 誕 生 日 で す 。 明 日 は 猛 暑 日 と な る で し ょ う 。

2010年11月 8日

Passo CM

http://www.youtube.com/watch?v=-7CnnVslJcU

わもききとれね。

シロートな津軽弁ネイティブがやると:

http://www.youtube.com/watch?v=ehkPzBdAoyM

2010年11月 9日

呟きから:

RT @siritori 尖閣動画が世間に広まるなか どさくさにまぎれてこんなのもwww http://www.youtube.com/watch?v=p_ULNif9bg8 ここはやっぱり日本だった

--

Diam's - Ma France A Moi http://bit.ly/cRD2gW

--

<本名>をRGB値で表すと、#B0F955 です。ちなみにこんな色→http://www.colordic.org/colorsample/B0F955.html http://shindanmaker.com/58818 #rgbcolor ミドラーだってバレバレですわ。

--

「鉄板セリフ」って何?鉄板って定番みたいなもん?<ミクニュ>デートの待ち合わせで、男性が言われて喜ぶ鉄板セリフ9パターン http://mixi.at/ahQ3Z1H

--

ちょっと横たわろう。プチシエスタ。シエステッタ。

--

RT @mo6_ack 外人さんの間では『日本にはNINJAがいる』から『日本にはNINJAがいるけど表向きはいないことになっているからまともに聞いても教えてくれない』に認識がシフトしているらしい

--

RT @MishaZayc При приёме на работу: ? Вы владеете эсперанто? ? Да конечно, ? я же жил там три года!

--

RT @It_km 「お通し」と「お通じ」でぜんぜん意味が違うことに気が付いた。

--

懐かしい!youtubeで、デーボ「ビックリハウス音頭」発見: http://bit.ly/9nbpiV 高橋章子「ある乙女の祈り」ももう一度聴きたい!

--

入れる:入る(はいる)。じゃ、淹れるに対応する「はいる」はどう書く?

--

@o_shon2 ですよね。コーヒーが入りましたとしか書けない。じゃ、入れると、淹れるを書き分けてるのは何なんだ?みたいな気もします。

--

@o_shon2 まあ、漢字は、元来日本語用に作られた文字ではなく、中国用の文字ですから、日本語の「分類」とは違う分類も被さってきています。「みる」の書き分けなんて、まさにそういうモノですし。

--

男児が男性器全体を「キ○タマ」と呼ぶのは、メトニミーによる意味の拡張。

--

@ALC_V 日本語にすると換喩というらしいです。大括りの「比喩」の下位区分です。

--

RT @cloobex -Молчание хотя и золото, но не валюта!

--

小学校の頃の級友にミツコって子がいて、「ミッコ(高低低)ってウ○チって意味なんだよ」と言ってたけど、きっとアクセントが間違ってたね。北海道弁で「ミッコ(低高高)」は「身っ子」で「中身(ウ○コ)」のことです。

--

九州北部方言で、「ツイッターしてる」っていうのを、「ツイッとう」とか言うのかな。

--

うわ、29年前ですか!NEETという語ができる以前。neatが肯定的な意味だった時代の歌: 松原みき「ニートな午後3時」 http://bit.ly/9HxeDj

--

American boy, уеду с тобой! http://www.youtube.com/watch?v=_mknYA1oEBI

--

RT @inouejoe 「今年の風邪はしつこい」 という、「毎年」。

--

RT @hiro_mizushima 12月中旬にKAGEROUの発売が決定しました!たった今連絡を受けました!

--

そこまで、外圧に屈したら、恥ですよ。<ミクニュ><ノーベル平和賞>中国が日本にも授賞式欠席要請 (毎日新聞 - 11月09日 19:33) http://mixi.at/ahThhM6

--

携帯に付いてくるモノで要らないモノ: 占い。

--

RT @MishaZayc Вещи, которые сейчас уже не купишь http://d-fedot.livejournal.com/181727.html Забавные ретро вещички и реклама к ним :) RT plz!

--

裁判員裁判で、再び「無期懲役」が出る事は避けていただきたい。<ミクニュ><秋葉原無差別殺傷>「絶対に許さぬ」遺族が初陳述 (毎日新聞 - 11月09日 20:33) http://mixi.at/ahTckyy

--

unfollowはрасфолловить。

--

RT @manuke10b 観たくもない映画 3600円 入りたくもないカフェ 2500円 暇つぶしのゲームセンター 2000円 夕食&お酒 6000円 彼女といる時間 ツライデス  お金で買いたくもない価値がある。http://manuke-taiken.seesaa.net/

--

ドヤ街でも、ドヤ顔は流行ってるのだろうか....。

2010年11月15日

呟きから:

at heart婚って何?例えばyoung at heartって、youngじゃないことを含意してるんですけど....。<ミクニュ>派手婚に地味婚……次にくる結婚式のスタイルは? http://mixi.at/ahUeycE

--

「親知らず抜いた」に含意されている主語は、動作主ではない。寧ろ使役者か。

--

@xxviii_Kenn そんなこと「日本語学」ではもう議論されてそうですけどね。でも、自分の中の気付きでした。

--

Junsu/Jejung/YuchunのWの「いつか会えること」が、「いつか生えること」に聞こえる。

--

大阪府が都になったら、京都も都になるのかな?京都都?それとも「京」都?

--

RT @qtbrowneyes RTもしちゃったけどこれはおもろい!「やまがたかくけわしい」とか「たまをみがくしょくにん」とかw ? 読みが長い漢字 http://ow.ly/37tAB

--

フラゲ: フライングゲット。発売日前日にゲットすること。

--

RT @ipad_news_j iPhoneドックが一体化した、便利そうなキーボード: かつて...ジョブズはiPhone をこう表現しました。 「ポケットに収まるコンピューター(computer for your pocket... http://bit.ly/aouwJI (Gizmodo)

--

♪お早うと共に、道新スポーツ。一日の始まり?、道新スポーツ。いい日、いい朝、晴れ晴れ気分。パパはゴルフにフィッシング。ねえさんニコニコ芸能欄。僕は勿論野球にクイズ。どれもこれも見逃せない、道新スポーツ♪

--

RT @tanabe1969日本のiTunes storeでも映画のレンタルが始まったようです。近くに映画館やレンタルビデオ屋さんが無い人も映画を楽しめるっ。AppleTVも発売開始。家のTVでHDで見るには良さそう。iPadならどこでも見られるので便利そう。 http://ow.ly/37Txe

--

RT @mjjeje Kim jae joong New York ?????????????? .. ?????????????????????!

--

イスラーム的には離婚ってどうなんざんしょ。ってかダルはモスレム?<ミクニュ>ダルビッシュと紗栄子はいつ離婚するのか? http://mixi.at/ahUp3g3

--

突然思い付いたドラーグキングネーム: Al Wett (御自由にお使いください。)

--

ジェジュンっしが沢山呟いてる件

--

微妙な死語: ワンワンコーナー

--

爪を切りそびれたまま、日を暮れさせてしまった。

--

ウチの事務の方で、教員の名前の後に「先生殿」と付けて書く人がいるんだけど、とっても違和感がある。

--

RT @sho__show 火曜日の上杉隆氏の発言「新聞・テレビが映像を流せばスクープになるが、ネットから流れると流出になる。そして新聞・テレビは叩く」これは見事だと思った。

--

「アドレス変更のお知らせ」っていうスパム来た。<笑>

--

ノーベル賞へ出席するな勧告が、faux pasになって、状況がガラガラと変わっていかないかなぁ。

--

RT @korobkov -Маша,признайся ты притворялась,когда мы занимались любовью? -Нет, я правда,спала”

--

二重分節は無いべなぁ。QT @ALC_V 鳴くための遺伝子と、そこに信号を見い出し受容するための遺伝子と。@cicada_colon: 小鳥のように「ピピッ」と鳴くマウス、阪大が繁殖に成功 (産経新聞) - Yahoo!ニュース http://htn.to/LZAWxY

--

言語学上の概念です。説明すると授業になるのでご勘弁を。人間の言語と、他の生物の「言語」を区別する手がかりです。QT @ALC_V アリーチェ 二重分節?

--

二重分節: グロットペディア http://bit.ly/b9TSjB , ウィキペディア http://bit.ly/9INwxC 残念ながら後者の方がちょっとわかりやすい。<笑>

--

使ってるとある教科書に、「男」と「女」は対義語で、男でなければかならず女って書いてあるんだけど、そこは、修正しときました。

--

アイスる。

--

「憎たらしいメール」って誤訳だと思う。<ミクニュ>“子ブタの剥製貯金箱”に非難、販売者は「革のベルトと何が違うんだ?」。 http://mixi.at/ahWzyIY

--

1時過ぎた。寝るうぃる。

--

保安官ってsherriff?

--

RT @peter_corp RT @chernaree6699: @peter_corp ?????????????????????????/ would like to go too :)

--

RT @fujimarujinta にしても、日の丸アイコンの人を、ヘタリアクラスタだと思って片っ端からフォローしたら、ネトウヨなTLで埋まってしまって驚愕した…という腐女子の方のエピソードは、いつ思い出しても心和ませてくれる。

--

「おはう」って呟いた人がいて、アイヌな汁物か!と色めき立ったら、「おはよう」の「よ」が抜けただけだった。

--

メモ: 句or節plus形態素の複合。?的(な)、?系(な)。

--

ちみちらー。

--

ミクシィニュースは、「キムタク」とか、「マエケン」とか、一瞬ドッチのことかわからない見出しを付ける。お前は東スポか?

--

洗濯うぃる。

--

RT @Valera_Demushin @Efremchikov ты че не спишь?

--

玄関にチャバネーゼが出た!初めてだなあ。ホイホイ買ってこなキャッ!

--

@ALC_V @nennpa 早速、ブラックキャップ買ってきました。チャバネンシスに効くかな。

--

RT @Hiiitler_Bot 問「I Love Youの訳は?」 答え 漱石「今宵月が綺麗ですね」 芥川「私は君の事を愛していない訣ではない」 太宰「玉川上水へ散歩等致しましょう」 三島「武士の妻として貴様に心得はあるのか」 谷崎「あなたのおしっこ私に掛けて下さい」 村上春樹「ボクのペニスは勃起した」

--

RT @paggpagg おお! @nakkhtak つまり和名っぽく言えばアミアミって感じになるんだろうか。なんか可愛い。 RT @toykaunpe (蜘蛛を)アイヌ語で「yaoskepやおシけプ」と言う。【ya】網,【oske】編む,【p】もの

--

飲酒してきた。家で続き。ピン飲み。

--

RT @TATSUROCK ノルウェー語には”はい”と”いいえ”の中間の言葉があって、『ニャー(さあどっちだろうね)』っていうんだよって話、相当いいね…! なんていうか、日本人の心にしみじみする。 「おい、いい企画できたか?」「ニャー」 「調子どう?」「ニャー」 「お酒は控えなさい」「ニャー」

--

@paggpagg パシュトゥーン語は、印欧語族イラン語派の言語で、アラビア語系じゃないですねぇ。

--

ノルウェー語で、「はい」と「いいえ」の間の「ニャー」というのがあるっていう呟きがあったけど、"norsk nja"で検索しても出て来ない。綴りが違うのか....。

--

RT @ayu_19980408 ayumi hamasaki てか、左目にものもらいが出来ててガン痛いなう。画面見るの辛いなう。お風呂いくなう。ひゃっほーいっっ( ̄▽ ̄)/

--

RT @ricky_martin #ME New York Times Best seller list http://bit.ly/aCYHVE

--

じゃ、ウチの事務の方がお使いになる「?先生殿」はどんなもんでしょう?ってかこの記事の筆者の下の名前、5文字!<ミクニュ>「様」と「殿」の違いって何? http://mixi.at/ahZHarn

--

RT @sazae_f タラちゃん?言語により思想は限定化され、「愛だけが理解出来ない」と翻訳家は言ったわ。

2010年11月16日

津軽弁と仏語

モーラ(拍)が等時性を示す関東弁と違い、
津軽弁は、音節が等時性を示し、且つ、
服部四郎の言うアクセント素(プロソディーム)の
末尾の音節が長くなる可能性を持っているという点で、
仏語に近い。

http://www.youtube.com/watch?v=ehkPzBdAoyM

[wa ↑no ? kade ↑pa?? ?
        長
s??ke?? ↑me ni ? na↑mbe sa ? ?o↑nd?? seba ? ?dadeg? ? meja??]
                           長
[seba daba ? jat?e ↑mi?a?]
          長

尚、仏語「ボジョレ・ヌボ」のこの人の発音では、
母音の長音化も目立っていない。

http://ja.forvo.com/word/beaujolais_nouveau#fr

[bo?ol? ? nuvo(?)]

2010年11月17日

呟きより

twitter社会方言の現在形(現在進行形、現在完了形)は「?なう」。未来形は「?うぃる」になりつつある。過去形は、まだ定まっていない。

--

@togetudo なんか、バラバラで、「収束」していく感が無いです。僕は「だん」とか使ってみたけど、広がらないし。<笑> edってのも見たけどEDみたいだし、どうやって読むのやら。

--

@togetudo なんか、名案が出てくれば、一気に広がると思うんですけどね。因みにハワイピジン英語だと、wen(went)からですけど、日本人には、なんか実感湧かないですね。

--

RT @nennpa 法人化で逆に文科省の影響力は強まったとも。“@yugoyuzinhana: そっか…国立大学の法人化って天下り先が100くらいできたから文科省にとってはおいしい政策だったのかも…そういう見方もできるんだ…”

--

終助詞「ゆ」って流行ってます?でもそれは「よ」から母音をずらしただけだな。いにしえのビックリハウス音頭には、終助詞「ま」がありましたけど。意味は不明ですが。

--

ボジョレ・ヌボの仏語発音の一例: http://ja.forvo.com/word/beaujolais_nouveau#fr

--

RT @nabehitujitter すっかす、遠野の人ハァ、みんな「スキップカード」持ってっちぇなー。満点カードでイベントさ参加したり、温泉旅行どがさも行げっけもんね。かなりお得だよな。

--

それにしても寒い! Dumma dig!

--

リリコ姐さんの「ドゥンマ・デイ(dumma dig)」で検索してみた: http://bit.ly/bSxS3K

--

なんだー、ずうとるびか.....。山田君、座布団全部持っていってくれ!

--

もしかして、"Apple"の商標権の問題で、今まで争ってて、和解したとかですかぁ?

--

「昨日行った店は酒が濃かった」という呟き。象は鼻が長い文だな。

--

Wソックスて、漫才コンビかと思いましたよ。<違><ミクニュ>松井秀獲り Wソックス名乗り http://mixi.at/ai1uMmW

--

RT @kenzosaeki それが残ったのか・・RT @m_bird: 日本三大祭り、「東映まんがまつり」 「花王ヘアケア祭り」 「ヤマザキ春のパン祭」のうち、春のパン祭りしか残っていないことから、伝統文化の継承の難しさが読み取れます。

--

Goran Bregovic - Ederlezi http://bit.ly/aFw3GR

--

RT @NHK_PR .@ackeymin 再放送のご要望は、アカウント宛ではなく、ハッシュタグ #NHK_rerun をつけてツイートして頂くことで、さまざまな部署の関係者が拝見する仕組みになっております。ただ、権利の関係などもあり、全てのご要望にお応えは出来ませんので、その点は予めご了承ください。

--

グルーブラインZミュージックレスキューより凄い?<ミクニュ>クラブでかかる「シャッシャッシャッ」の曲名は?Yahoo!知恵袋で名回答 http://mixi.at/ai1INHI http://bit.ly/9eRDe0

2010年11月24日

動詞の連用形の名詞化について

日本語の動詞の連用形は、
動詞の屈折形であり、
あくまでも動詞である。

連用形と同形の形式が名詞として
用いられる場合に関して厳密には、
形態論的変換(morphological conversion)あるいは、
ゼロ接辞付加(zero affixation)によって
「名詞化」されたと考えなければならない。

さて連用形と同形の出動名詞(deverbal noun)は、
まずは行為名詞(コト名詞 event noun)であり、
そこから換喩?メトニミーによって、
項名詞(ヒト・モノ名詞 argument noun)や、
付加語句名詞(ジョウキョウ名詞 adjunct noun)へと
意味の守備範囲を拡げていく。

さて、そのような行為名詞であるが、
安定しているものとそうでないものがある。

「あわれみ」は「あわれむ」の行為名詞として
定着している。

「連れ」は「連れる」の目的語名詞(項名詞の
一種)として定着している。

「はさみ」は「はさむ」の道具名詞
(付加語句名詞の一種)として定着している。
(意味的にずれてきているが。)

さて、そのような、定着した名詞用法の
無いと言われることがある動詞連用形もある。

「炒める」の連用形「炒め」はそのままでは
行為名詞(炒めること)としても
目的語名詞(炒めたもの)としても使いにくい。

中華料理屋では、「何々の炒め」という
料理名が使われている。
例えば、「豚肉と野菜の炒め」。
これに違和感を感じる日本人がいるとすれば、
日本語の標準変種では、「炒め」だけでは
名詞用法が定着していないが、
中華料理店社会方言では定着しているのかも知れない。

しかし、この「炒め」も、何らかの形態論的あるいは
統語論的支えがあれば、標準変種話者にも
違和感は無くなるか、あるいは少なくなる。

例えば、複合させて、「野菜炒め」とすれば、
違和感は無い。

また、文の中に置かれて、
「この豚肉はもうちょっと炒めが必要ですね」
と言えば、容認度が上がるのではなかろうか。

呟きより:

RT @pigo468 「ごニーズがあれば」と書かれたメール。

--

この時期になると、ウィキペディアの「ボジョレ」の項目の編集合戦の痕が気にかかります。色んな人が手を入れているので、仮名書きにも統一性がありません。尚、仏人の発音の1例にもリンクが張られています。 http://bit.ly/aGYaqE

--

RT @korobkov busikから
Дмитрий Медведев завел второй аккаунт в твиттере - @MedvedevRussia - он будет более неформальным (а пока пуст) плиз фоллоу энд ретвит

--

「だんしゃり」が五段活用し始めるのも時間の問題?例:だんしゃる、だんしゃった。

--

もしかして、「暴力装置」も流行り言葉になります?今年の流行語になるには、ちょっと遅いですが。

--

@xxviii_Kenn 大昔には、(外国)「語劇祭」と言ったんですよ。僕の指導教官にもそう呼ぶ人がいました。もう無くなってしまっても「ソ連」、「支那」と呼び続ける人のように。

--

「土8(どはち)」を、「±8(ぷらすまいなすはち)」に空目。

--

伏せ字、某○○、イニシャル化には、「わからないようにする」、「特定の人にはわかるようにする」、「誰にでもわかるようにする」の連続的な段階がありますね。例:Sさん、N山さん、藤○さん、某都知事。

--

RT @changsa 頭一つスッキリ。当事者の自己否定こそフォビアを牽引する最大の原因。理由付けして情報を与えられて肯定されてやっと自己肯定してカムアウトみたいな白々しいウソだらけが溢れてるのは確信してた。やっぱり国民性どっぷり画一主義社会だから。人種や性で海外のフォビアと全く異質なのもフニオチ。

--

やっぱり流行語になってる!流行語大賞には遅いですけど。RT @sazae_f 言葉の暴力装置、サザエbotでございま~す!

--

RT @faridyu 北海道着いた。 ロンT一枚で来たけど寒さは大丈夫やね。

--

RT @LyudmylkaR @Atmorkov спасиб? за детальну в?дпов?дь))) "ж?нки теж люди" - золот? слова))

--

作詞家、湯川れい子さんの英名は、R. H. Rivers。Reiko Hot Riversだそうな。ホット・リバース(ズ?)って、現代的には、マーライオンっぽいな。

--

RT @CyrilOnline セロのブログトーク, 夜の市街地 - http://cyrilmagic.jp/0v

--

マンテク(マンションで財テク)の電話、また来たよ。他に、財テクの方法って無いの?もう、こればっかりでウンザリ。

--

さりげな今年の言葉: 「中の人」(ぬいぐるみでなくって)

--

「おセックスする」の意を、日本語で「抱く」でほのめかすのは換喩(メトニミー)、聖書ヘブライ語で「知る」でほのめかしたのも換喩、数世紀前の仏語で「キスする」でほのめかしたのも換喩。

--

RT @inouejoe 定食屋のおばちゃんにありがちな事:若い男の子は常に腹ぺこだと思っている→ご飯大盛りにしてくれる→嬉しいけどそんなに食べられない→残す→「あら、不味かったかしら?」→「そんな事ありません、美味しかったですよ!」→説得力なし→泣く

--

あ、もう子供に「ぐぐる」っていう名前付けたバカ親いるかなぁ。女の子だったら「ぐぐり」。

--

RT @yoshimu_ RT @tamai1961: 日本の特徴は、「全員がとても遵守できないような規制を広範囲にかけておき、実際にはほとんどを目こぼしにする。だが権力機関はいつでも誰でも摘発できる」というものです。卑近な例では自動車の制限時速。著作権法も、実はその一例です。

--

RT @chobitsky “ソフトバンクのCMは「父親が死んだショックを受け入れられない家族が、飼い犬を父だと思い込む集団ヒステリーに陥ってて、そこにつけ込んだ悪質な米軍の海兵隊員がそこに兄として収まって暮らしてるって言う悲劇を描いた社会派CM」らしいぜ“

--

RT @yhlee 「在日特権」という言葉をぐぐると、Wikipedia の当該ページが出てきます。わたしは、Wikipedia という影響力の強い場所にこういう項目があり、在特会の桜井がどう言ったとか書いてある事自体、在日に対する不当な圧迫だと思ってます。 http://ow.ly/3cUYt

--

RT @yhlee Wikipedia がたくさんの人の無償の労力によって成り立っている、ネットユーザー共通の財産であることは私も分かっていますが、一方で、こうやって在日を圧迫する道具として使われています。まさに多勢に無勢で、これに対抗するのは容易なことではありません。ヒマな人にはかなわんので。

--

小さい「ァ」で、母音「ア」が長いことを表現するの辞めてほしい。「ドラァグ」とか。<爆>大きい「ア」を使ったのは、甲斐智枝美「スタア」。<笑> http://bit.ly/bYmMpN

--

ミクコミュ名で、「ラブ」を、「LAV」と書いているのが結構ある。これは、中学英語教育に問題があったのか。それとも、発音に合わせて綴りを改変した積もりなのか。

--

RT @shuhei_y おいおいRT @mainichijpedit: アフガニスタン自爆テロから米兵を救った英雄犬が、手違いで安楽死させられてしまいました http://bit.ly/bCIfQo

--

RT @celes0118 あなたが学生だと思ってる人、実は社会人かもしれませんよ?あなたが男だと思ってた人、実は38歳専業主婦かもしれませんよ?あなたが女子高生だと思ってる人、あなたの父親かもしれませんよ?あなたが女子中学生だと思ってる人、実は僕のサブ垢かもしれませんよ?それがTwitterです。

--

アイスミルクや、ラクトアイスが多い中で、ピノって、本物のアイスクリームなのだ。

--

RT @nakajima_ramo 国鉄のことを「省線」という。/「おばはん」の定義7

--

今年のモンゴル科はゲルグイ。

--

ウンティネスってティッ○ネスに似てる。

--

RT @faridyu 相手が誰であれ、負けてはないとは思います。RT @toshjuan: @faridyu Mr.ストイックの代表として中田英寿さんやイチロー選手が挙げられますけど「あぁ、同じやなぁ」って感じることあります??

--

いつもの食堂で、キャベツの千切りを食べたら、端の方からちょっとマヨネーズの味が。普通はポテサラが載るんだけど、僕のにはいつも載せないことになってる。だけど、今日は載せちゃってから取り除いたんだな。明日、卵アレルギー反応でること確定だな。早めに寝ようか。

--

同じ発音の別の漢字で代用しちゃったことの、後代での禍根ですね。痲薬を麻薬で代用しちゃったことと同様。<ミクニュ>「障害」から障碍へ変更せず…表記一本化が難航 (読売新聞 - 11月23日 18:12) http://mixi.at/ai7V8zO

--

一語文で終わらせるなんて、何かあったんですか?NHK広報局様:RT @NHK_PR レタス…

--

ほな、寝まーっくす。

--

お茶することを、汁飲みと表現する人あり。

--

「朝シャン」は、文脈によっては、「午前中にシャンパンを飲む」の意になる。

--

今週は、カーニバルなのに、昼、シャケといくらの親子丼食べちゃったよ。まあ、シャケは一応「肉」の分類ですが。<笑>

2010年11月19日

Governments Remove Sexual Orientation from UN Resolution Condemning Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions

Governments Remove Sexual Orientation from UN Resolution Condemning Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions

http://www.iglhrc.org/cgi-bin/iowa/article/pressroom/pressrelease/1257.html

11/17/2010


For Immediate Release

Contact:

John Fisher
Co-Director
ARC International
ph: +41-79-508-3968
john@arc-international.net
www.arc-international.net
Sara Perle
Ric Weiland Research & Policy Associate
IGLHRC
ph: 212-430-6015
sperle@iglhrc.org
The International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC) and ARC International are deeply disappointed with yesterday’s vote in the Third Committee of the United Nations General Assembly to remove a reference to sexual orientation from a resolution on extrajudicial, summary or arbitrary executions. The resolution urges States to protect the right to life of all people, including by calling on states to investigate killings based on discriminatory grounds. For the past 10 years, the resolution has included sexual orientation in the list of discriminatory grounds on which killings are often based.

The removed reference was originally contained in a non-exhaustive list in the resolution highlighting the many groups of people that are particularly targeted by killings - including persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, persons acting as human rights defenders (such as lawyers, journalists or demonstrators) as well as street children and members of indigenous communities. Mentioning sexual orientation as a basis on which people are targeted for killing highlights a situation in which particular vigilance is required in order for all people to be afforded equal protection.

The amendment removing the reference to sexual orientation was sponsored by Benin on behalf of the African Group in the UN General Assembly and was adopted with 79 votes in favor, 70 against, 17 abstentions and 26 absent.

“This vote is a dangerous and disturbing development,” said Cary Alan Johnson, Executive Director of IGLHRC. “It essentially removes the important recognition of the particular vulnerability faced by lesbian, gay, bisexual and transgender people - a recognition that is crucial at a time when 76 countries around the world criminalize homosexuality, five consider it a capital crime, and countries like Uganda are considering adding the death penalty to their laws criminalizing homosexuality.”

This decision in the General Assembly flies in the face of the overwhelming evidence that people are routinely killed around the world because of their actual or perceived sexual orientation, and renders these killings invisible or unimportant. The Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions has highlighted documented cases of extrajudicial killings on the grounds of sexual orientation including individuals facing the death penalty for consensual same-sex conduct; individuals tortured to death by State actors because of their actual or perceived sexual orientation; paramilitary groups killing individuals because of their actual or perceived sexual orientation as part of “social cleansing” campaigns; individuals murdered by police officers with impunity because of their actual or perceived sexual orientation; and States failing to investigate hate crimes and killings of persons because of their actual or perceived sexual orientation.

"It is a matter of great shame that the responsible Committee of the United Nations General Assembly failed in its responsibility to explicitly condemn well-documented killings based on sexual orientation," said John Fisher, Co-Director of ARC international. "The credibility of the United Nations requires protection of all persons from violations of their fundamental human rights, including on grounds of sexual orientation and gender identity. We thank those States which supported the inclusion of sexual orientation in the text, and will redouble our collective efforts to ensure that Member States of the United Nations maintain the standards they have sworn to uphold."

The amendment runs counter to other positive developments in UN and regional human rights systems where there is increased recognition of the need for protection from discrimination regardless of sexual orientation and gender identity. At a September 2010 panel held in conjunction with a session of the Human Rights Council in Geneva, UN Secretary General Ban Ki-moon unequivocally recognized “the particular vulnerability of individuals who face criminal sanctions, including imprisonment and in some cases the death penalty, on the basis of their sexual orientation or gender identity.”

Sixty-eight countries have also signed a joint statement in the UN General Assembly on human rights, sexual orientation and gender identity which calls for an end to “human rights violations based on sexual orientation and gender identity … in particular the use of the death penalty on this ground [and] extrajudicial, summary or arbitrary executions.”

IGLHRC and ARC International urge all States, regardless of their vote on this amendment, to sign the UNGA joint statement affirming support of the human rights of all people, regardless of sexual orientation and gender identity and to continue in efforts to decriminalize same-sex conduct and to end other discrimination, including violence, on the basis of sexual orientation and gender identity.

The votes to amend the resolution were as follows:

In favor of the amendment to remove sexual orientation from the resolution on extrajudicial, summary or arbitrary executions (79):

Afghanistan, Algeria, Angola, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Belize, Benin, Botswana, Brunei Dar-Sala, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, China, Comoros, Congo, Cote d’Ivoire, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of Congo, Djibouti, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Grenada, Guyana, Haiti, Indonesia, Iran, Iraq, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Russian Federation, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and Grenadines, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan, Suriname, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Tunisia, Uganda, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Uzbekistan, Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe

Opposed to the amendment to remove sexual orientation from the resolution on extrajudicial, summary or arbitrary executions (70):

Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bhutan, Bosnia-Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mexico, Micronesia (FS), Monaco, Montenegro, Nepal, Netherlands, New Zealand, Norway, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Ukraine, United Kingdom, United States, Uruguay, Venezuela

Abstain (17):

Antigua-Barbuda, Barbados, Belarus, Cambodia, Cape Verde, Colombia, Fiji, Mauritius, Mongolia, Papau New Guinea, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Trinidad and Tobago, Tuvalu, Vanuatu

Absent (26):

Albania, Bolivia, Central African Republic, Chad, Dominica, Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Honduras, Kiribati, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Marshall Island, Mauritania, Nauru, Nicaragua, Palau, Sao Tome Principe, Seychelles, Solomon Islands, Togo, Tonga, Turkey, Turkmenistan

About 2010年11月

2010年11月にブログ「タナナことば研究室」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2010年10月です。

次のアーカイブは2010年12月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。