シリーズ別冊２「外国人相談事業」（PDF）

シリーズ多言語・多文化協働実践研究　別冊２
外国人相談事業―実践のノウハウとその担い手―
～連携・協働・ネットワークづくり～

※ダウンロードしたい項目をクリックするとＰＤＦファイルが開きます。

※PDF形式のファイルをご覧いただくには「Acrobat Reader」（無料）が必要です。
お持ちでない方は、→こちら←をクリックしてアドビシステムズ株式会社のサイトからダウンロードしてください。

１．はじめに
　　外国人受け入れ施策としての外国人相談の位置づけと連携・協働の必要性
　　　東京外国語大学多言語・多文化教育研究センター長　北脇保之（PDF：1,010KB）

２．外国人相談　実践的考察
　　多言語・専門家対応の仕組みづくり　～連携・協働・ネットワークの視点～
　　　東京外国語大学多言語・多文化教育研究センタープログラムコーディネーター　杉澤経子
　　　（PDF：1,950KB）

３．論考　外国人相談の現場から（※各論考名をクリックしてください。）
　　①通訳の役割―コミュニティー通訳の視点から―
　　　　東京外国語大学名誉教授　前多言語・多文化教育研究センター長　高橋正明（PDF：1,294KB）

　　②外国人法律相談における２つの壁―弁護士の立場から―
　　　　弁護士　成蹊大学法科大学院客員教授　関　聡介（PDF：1,576KB）

　　③「こころ」の壁―精神科医の立場から―
　　　　精神科医　明治学院大学教授　阿部　裕（PDF：1,199KB）

　　④自治体政策における「外国人相談」の意義と課題―多言語政策としての「言語サービス」の視点から―
　　　　明星大学教授　渡戸　一郎（PDF：1,614KB）

４．実践のノウハウ
　　連携・協働による専門家相談会の実務と運営―「都内リレー専門家相談会」を事例として―（PDF：3,234KB）

５．「東京都外国人支援ネットワーク」連携・協働に関するアンケート（PDF：2,761KB）
　　
※冊子全体をダウンロード→こちら←（PDF：6,580KB）

日時: 2009年10月19日