執筆協力等 1990-2004
『世界のことば・出会いの表現辞典』, 石井米雄, 千野栄一 (編),
2004, 469p. (フランス語の項)
『新英和大辞典 第６版』, 竹林滋(編集主幹), 2002, 研究社, 2942p.
(トルコ語の発音の項目)
『境界の言語』, 荒このみ, 谷川道子, 2000, 新曜社, 260p.
(「フランス語はなぜ書かれ始めたのか」の項)
『世界のことば100語辞典、ヨーロッパ編』, 千野栄一, 石井米雄（編),
1999, 三省堂, 297p. (フランス語の項目)
『外国語学がわかるAERA Mook14』, 1996, 朝日新聞社, 192p.
(25言語の25人②フランス語の項)
『コンコルド和仏辞典』, 高塚洋太郎他編集, 1990, 白水社, 1491p.
(約100項目).