【注意】この情報は過去の情報であり、現状にはあわなくなっている可能性
があります。
【Notice】Please note this information is old and may not be correct any more.
放射線被ばくに関する基礎知識 第3報 （ベトナム語）
Nh?ng ki?n th?c c? b?n v? nhi?m x? Thong bao l?n th? 3
Ch? nh?t, ngay 20 thang 3 n?m 2011
Vi?n nghien c?u t?ng h?p y h?c phong x?
(National Institute of Radiological Sciences)
1. V? nh?ng th?c ph?m b? nhi?m x?, c?n l?u y ?i?u gi khi ?n rau xanh v.v... ?
Cac lo?i ch?t phong x? ???c phat hi?n trong rau h?u h?t dinh vao b? m?t c?a rau.
Do ?o, qua cac bi?n phap nh? r?a, lu?c (b? n??c ?a lu?c), g?t v?, ho?c b? la ? ngoai s? co th? gi?m b?t ???c ?? o nhi?m c?a rau.
2. Ng??i dan ? khu v?c ph?i s? tan ho?c lanh n?n trong nha x? ly th? nao qu?n ao ?a m?c khi ?i s? tan ho?c qu?n ao b? phat hi?n co ch?t phong x? ?
??n th?i ?i?m nay, ch?a th?y m?t ng??i dan nao ? khu v?c ph?i s? tan ho?c lanh n?n trong nha co k?t qu? nhi?m x? trong qu?n ao ?nh h??ng t?i s?c kh?e. Chung ta c? gi?t ?i binh th??ng va ti?p t?c m?c c?ng khong sao c?.
3. Chung ta nen x? ly n??c ?a s? d?ng ?? kh? nhi?m ho?c gi?t qu?n ao nh? th? nao?
C? ?? vao h? th?ng thoat n??c thong th??ng.
4. Khi ti?p nh?n nh?ng ng??i t? n?n t? cac vung b? nhi?m x? ??n s? tan, chung ta co c?n lam gi khong?
Khi ti?p nh?n nh?ng ng??i t? n?n t? cac khu v?c b? th?m h?a v.v... thi ??u tien ?? nh?ng ng??i ?o c?i ao khoac, ao gio v.v... va cho t?m voi sen. Khi t?m ph?i g?i ??u b?ng d?u g?i ??u, r?a m?t va t?m s?ch ng??i. L?u y r?a k? k? mong tay, mong chan. N??c ?a dung co th? x? binh th??ng.
Ngoai ra, xe c? ?a s? d?ng ?? di chuy?n t? n?i b? th?m h?a c?ng co th? dinh ch?t phong x? nen ch? c?n r?a xe nh? binh th??ng. N??c r?a xe c?ng co th? x? binh th??ng.