■東南アジア文学賞

・2002年度東南アジア文学賞は7人の作家の短編集がノミネートされていましたが、
プラープダー・ユンの　Khwam na ca pen（Probability あり得ること）に授賞が決定しました
　 プラープダーさん、おめでとうございます。このニュースは国際交流基金バンコク支部の事情通 の方からの提供によるものです。感謝！

1.Parithat Hutangkun著, Mae Mot bon Tuk（ビルの上の巫女）
2.Prachakhom Sunachai著, Muang tai Umong（洞窟の下の国）
3.Anchan著, An Lok Kwang（広い世界を読む）
4.Rattanachai Manabut著,Uthokkaphai（洪水）
5. Prapda Yun著, Khwam na ca pen（あり得ること）
6.Ciraphat Ansumali著, Wipparit（邪道）
7. Rewat Phanphiphat著, Chiwit samma haa an dai（ましてや如何なる生なるか）

・今年度の東南アジア文学賞受賞が決定したプラープダー・ユン（29歳）のことが、この秋「MOL artists」によってアジアの新しいクリエーターとして日本に紹介されます。プラープダーは作家の他、ドローイングや写 真も手がけるアーティストして、現在のタイで最も注目を集めている人物です。詳しいことは順次お知らせします。

・ウィン・リョウワリンの新しい本

　精力的に小説の実験を続けるウィンがまた短編集『Nung Wan diao kan』（life in a day）とエッセイ集を出版しました。前者には55編の短編が収められていますが、短編の概念を根底から破壊する実験が試みられています。
　一部は10月からの後期プレゼミで読んでいく予定。

・チャート・コープチッティを囲む座談会

　7月の雑誌「マティチョン」では3週にわたってチャートを囲む座談会での話が掲載されました。チャートの文学観やこれからの方向について興味深い話が満載されています。今後、その一部を紹介していく予定です。

ウィン・リョウワーリン

・『ウィン・リョウワーリン短編集：インモラル・アンリアル』宇戸清治訳、財団法人国際言語文化振興財団発行、サンマーク出版発売271頁、2500円。あとがきはこちら。

・宇戸清治・川口健一編『東南アジア文学への招待』段々社、350頁、3500円。あとがきはこちら。