주요 국명 대조표

Copyright (c) 1999, CHO Eui-sung. All rights reserved.
무단 복제(게재, 전재 등) 엄금

저작권에 관한 경고

남한말은 "사회과 부도"(성지문화사, 1997), 북한말은 "최신 조선지도"(학우서방, 1999)에 의거했습니다.

북한말

1. 아시아

남  한 북  한
국  명 수 도 명 국  명 수 도 명
네팔 카트만두 (같음) 까뜨만두
레바논 베이루트 (같음) 바이루트
말레이시아 콸라룸푸르 (같음) 꾸알라룸뿌르
몰디브 말레 말디브 (같음)
몽골 울란바토르 (같음) 울란바따르
미얀마 양곤 먄마 (같음)
방글라데시 다카 방글라데슈 (같음)
베트남 하노이 윁남 (같음)
시리아 다마스쿠스 수리아 디마스끄
아랍에미리트연합국 아부다비 아랍추장국련방 (같음)
오만 마스카트 (같음) 마스까트
우즈베키스탄 타슈켄트 우즈베끼스딴 따슈껜뜨
인도 뉴델리 인디아 (같음)
일본 도쿄 (같음) 도꾜
카자흐스탄 알마티 까자흐스딴 아스따나
캄보디아 프놈펜 캄보쟈 프놈뻰
키르기스스탄 비슈케크 끼르기즈스딴 비쉬께뜨
키프로스 니코시아 끼쁘로쓰 (같음)
타지키스탄 두샨베 따쥐끼스딴 듀산베
태국 방콕 타이 방코크
터키 앙카라 뛰르끼예 (같음)
투르크메니스탄 아슈하바트 뚜르크메니스딴 아슈하바드

2. 유럽

남  한 북  한
국  명 수 도 명 국  명 수 도 명
그루지야 트빌리시 (같음) 뜨빌리씨
네덜란드 암스테르담 네데를란드 (같음)
덴마크 코펜하겐 단마르크 쾨뻰하븐
독일 베를린 도이췰란드 (같음)
라트비아 리가 라뜨비아 (같음)
러시아 모스크바 로씨야 (같음)
루마니아 부쿠레슈티 로므니아 부꾸레슈띠
룩셈부르크 룩셈부르크 룩셈부르그 룩셈부르그
리투아니아 빌뉴스 리뜨바 윌뉴스
모나코 모나코 모나꼬 모나꼬
몰도바 키시네프 (같음) 끼쉬뇨브
몰타 발레타 말따 왈레따
바티칸 바티칸 바티까노 바티까노
벨기에 브뤼셀 벨지끄 브류쎌
벨로루시 민스크 벨라루씨 (같음)
보스니아헤르체고비나 사라예보 보스니아헤르쩨고비나 싸라예보
산마리노 산마리노 싼마리노 싼마리노
스웨덴 스톡홀름 스웨리예 (같음)
슬로바키아 브라티슬라바 슬로벤스꼬 브라찌슬라바
아르메니아 예레반 아르메니야 (같음)
아이슬란드 레이캬비크 이슬란드 (같음)
아제르바이잔 바쿠 아제르바이쟌 바꾸
에스토니아 탈린 에스또니야 딸린
에스파냐 마드리드 에스빠냐 (같음)
오스트리아 (같음)
우크라이나 키예프 (같음) 끼예브
이탈리아 로마 이딸리아 (같음)
체코 프라하 체스꼬 쁘라하
크로아티아 자그레브 흐르바쯔까 (같음)
포르투갈 리스본 뽀르뚜갈 리스봉
폴란드 바르샤바 뽈스까 와르샤와
프랑스 파리 (같음) 빠리
헝가리 부다페스트 마쟈르 부다뻬슈뜨

3. 아프리카

남  한 북  한
국  명 수 도 명 국  명 수 도 명
기니비사우 비사우 기네-비싸우 비싸우
카보베르데 프라이아 베르데갑 쁘라야
나이지리아 아부자 나이제리아 아부쟈
라이베리아 몬로비아 리베리아 (같음)
마다가스카르 안타나나리보 마다가스까르 안따나나리부
모잠비크 마푸토 모잠비끄 마뿌또
세네갈 다카르 (같음) 다까르
알제리 알제 (같음) 알좌자이르
이집트 카이로 에짚트 까히라
차드 은자메나 챠드 느쟈메나
케냐 나이로비 케니아 (같음)
코트디부아르 아비장 꼬뜨디봐르 아비쟝
튀니지 튀니스 뜌니지 뜌니스

4. 아메리카, 대양주

남  한 북  한
국  명 수 도 명 국  명 수 도 명
그레나다 세인트조지스 그레네이더 쎄인트죠지스
멕시코 멕시코시티 메히꼬 메히꼬
미국 워싱턴 (같음) 워싱톤
아르헨티나 부에노스아이레스 아르헨띠나 (같음)
에콰도르 키토 에꽈도르 끼또
캐나다 오타와 카나다 (같음)
쿠바 아바나 꾸바 (같음)
서사모아 아피아 서부사모아 (같음)
오스트레일리아 캔버라 오스트랄리아 캔베라
"미국"의 한자는 남한이 "美國", 북한이 "米國"임.


Copyright (c) 1999, CHO Eui-sung. All rights reserved.
무단 복제(게재, 전재 등) 엄금

저작권에 관한 경고


한국어의 방으로 돌아감
홈페이지 첫화면으로 돌아감