渡邊 己 (WATANABE Honore)

氏名 / Name 渡邊 己 (WATANABE Honore)
所属職名 / Affiliation アジア・アフリカ言語文化研究所/教授
Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa/Professor
電子メール / Email
ウェブページ / Website http://honorewatanabe.com
http://honorewatanabe.com
学位 /
Degree
  • 修士(文学)(北海道大学) 1994年
  • 博士(文学)(京都大学) 2000年
研究分野(e-Rad分野) /
Research Field(s) (by e-Rad)
  • 言語学
    Linguistics
研究キーワード /
Research Keywords
  • North American indigenous languages
  • Salish
  • 言語学,セイリッシュ語,北アメリカ先住民諸語
    linguistics

学歴 / Academic Achievement

  • 1989年03月 国際基督教大学教養学部語学科 卒業
    1989.03 International Christian University Faculty of Liberal Arts Graduated
  • 1994年03月 北海道大学大学院文学研究科言語学専攻 修了
    1994.03 Hokkaido University Graduate School, Division of Letters Completed
  • 2000年03月 京都大学大学院文学研究科言語学専攻 修了
    2000.03 Kyoto University Graduate School, Division of Letters Completed

所属学会 / Affiliated Academic Societies

    • The Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas

受賞 / Awards

  • 新村出賞 (2005年11月)

主要研究業績 / Main Research Publications

論文 / Papers

  • Salish, The Languages and Linguistics of Indigenous North America: A Comprehensive Guide, Vol. 2., 1053-1113, 2024
  • スライアモン語の語形成について, 類型論から見た「語」の本質, 2023年
  • Making Dugout Canoes: A Sliammon Text Told by Agnes McGee, Asian and African Languages and Linguistics , 17, 89-103, 2023
  • A Sliammon Text: ”Blackfish,” as Told by Mary George., Asian and African Languages and Linguistics , 16, 309-328, 2022
  • 理想の参照文法書に向けて, 『参照文法書研究』(アジア・アフリカ言語文化 研究別冊 02.), 7-20, 2022年
  • A Sliammon Text: “First Pregnancy”, as Told by Mary George, Asian and African Languages and Linguistics , 15, 93-103, 2021
  • A Sliammon Text: ‘When Coming Out of the Woods,’ as told by Mary George, Northern Language Studies, 10巻2020年
  • A Sliammon Text: “Birds and Rain”, as told by Mary George, 北方言語研究, 9巻, 123-130, 2019年
  • The polysynthetic nature of Salish, The Oxford handbook of polysynthesis, 623-642, 2017年
  • Insubordination in Sliammon Salish, Insubordination, 309-340, 2016年
  • The dynamics of insubordination: An overview, Insubordination, 1-38, 2016年
  • 対照研究で読み解く日本語の世界-スライアモン語の他動詞化接尾辞, 『日本語学』, 70-80, 2016年
  • Valency Classes in Sliammon Salish, Valency Classes: A comparative handbook. Volume 2 Case Studies from Austronesia, the Pacific, the Americas, and Theoretical Outlook, 1313-1358, 2015年
  • 2013 Sliammon valency dataset. , Valency Patterns Leipzig., 2013年
  • スライアモン・セイリッシュ語の品詞分類について, 日中 理論言語学の新展望 3 語彙と品詞, 99-121, 2012年
    Word classes in Sliammon Salish99-121, 2012
  • Fillers and Their Relevance in Describing Sliammon Salish., Fillers, Pauses and Placeholders, Typological Studies in Language, 93巻, 173-188, 2010年
  • A Look at “Noun” and “Verb” in Sliammon, A festschrift for Thomas M. Hess on the occasion of his seventieth birthday, Whatcom Museum Publications, 21巻, 179-196, 2010年
  • スライアモン・セイリッシュ語の品詞について― 特にその名詞と動詞について ―, アジア・アフリカの言語と言語学, 3号, 117-134, 2008年
  • スライアモン・セイリッシュ語のクリティックについて – その形式的同定のための基準 –, ア ジア・アフリカの言語と言語学, 2号, 115-130, 2007年
  • Languages of the Northwest Coast, The Vanishing Languages of the Pacific Rim, 2007年
  • スライアモン語の表記について – 無文字危機言語を表記すること –, 表 記の習慣のない言語の表記, 2006年

書籍等出版物 / Books and Other Publications

  • 『参照文法書研究』, アジア・アフリカ言語文化研究所, 学術書, 共編者(共編著者), 2022年
  • Insubordination, John Benjamins, 学術書, 共編者(共編著者), 2016年
  • 『人はなぜフィールドに行くのか — フィールドワークへの誘い — 』, 東京外国語大学出版会, 学術書, 分担執筆, 2015年
  • Written As I Remember It, Vancouver: University of British Columbia Press., 学術書, 分担執筆, 2014年
  • A Morphological Description of Sliammon, Mainland Comox Salish, with a Sketch of Syntax, Osaka Gakuin University, 学術書, 単著, 2003年

MISC / MISC

  • フィールドノート 行方不明になるおじいさん, フィールドプラス, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 記事・総説・解説・論説等(その他), 単著, 2009年
  • 私のフィールドノートから スライアモン・セイリッシュ語, 月刊言語, 大修館書店, 記事・総説・解説・論説等(その他), 単著, 2009年
  • 北アメリカ北西海岸の先住民諸語 -危機言語を調査すること-, 北海道立北方民族博物館友の会季刊誌「アークティック・サークル」, 財団法人北方文化振興協会, 記事・総説・解説・論説等(国際会議プロシーディングズ), 単著, 2009年
  • The Seal — A traditional Sliammon-Comox Story (Told by Mary George, Edited by Honoré Watanabe), Salish Myths and Legends: One People’s Stories, Lincoln and London: University of Nebraska Press, 記事・総説・解説・論説等(その他), 単著, 2008年

講演・口頭発表等 / Presentations

  • Introduction: ILCAA and LingDy, The Japanese initiative to build collaborative network for documentation of under-studied languages (in Africa, Indonesia, Myanmar, and Russia), The International Year of Indigenous Languages 2019: Perspectives, 国際会議, Purdue University, 口頭発表(一般), Fort Wayne, U.S.A., 2019年
  • セイリッシュ語形態論の問題点:語彙的接辞か否か, 日本北方言語学会第 1 回研究会, 国内会議, 日本北方言語学会, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2018年
  • セイリッシュ語の文法書について, 共同利用・共同研究課題「参照文法書研究」第5回研究会, 国内会議, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2018年
  • スライアモン・セイリッシュ語における動詞結合価の操作について, , 『外国語と日本語 との対照言語学的研究』第 20 回研究会, 国内会議, 国際日本研究センター対照日本語部門主催, 口頭発表(一般), 東京外国語大学, 2016年
  • North American Case of Language Endangerment-What is endangered in an endangered language, A International Workshop: Endangered Languages: Dialect variation and linguistic Identity, 国際会議, Tokyo University of Foreign Studies, 口頭発表(一般), Tokyo, 2016年
  • On identifying an aspectual suffix in Sliammon, 2016 Meetings of the Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), 国際会議, Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), 口頭発表(一般), Washington, D.C., U.S.A., 2016年
  • Focus Constructions in Sliammon, International Workshop: Kakarimusubi from a Comparative Perspective, 国際会議, National Institute for Japanese Language and Linguistics, 口頭発表(一般), Tokyo, 2015年
  • The Polysynthetic Nature of Salish, International Symposium on Polysynthesis in the World’s Languages, 国際会議, National Institute for Japanese Language and Linguistics, 口頭発表(一般), Tokyo, 2014年
  • Historical origins of the applicative suffixes in Sliammon Salish, 2014 Meetings of the Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), 国際会議, Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), 口頭発表(一般), Minneapolis, U.S.A., 2014年
  • Dependency and Insubordination in Sliammon Salish., Dynamics of Insubordination, 国際会議, アジア・アフリカ言語文化研究所, 口頭発表(一般), アジア・アフリカ言語文化研究所, 2012年
  • Reduction from bi-clausal to mono-clausal constructions in Sliammon Salish, 2012 Meeting of the Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), 国際会議, The Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), 口頭発表(一般), Portland, U.S.A., 2012年
  • Transitivity and Arguments in Sliammon Salish, The 6th Meeting of Comparative Study on the Languages of the North from Typological Perspective: International Workshop on Transitivity and Its Related Phenomena., 国際会議, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2011年
  • Varying Degrees of Dependency in Sliammon Clause Linking., The 2nd International Workshop on Cross-linguistic Studies on Clause Combining, 国際会議, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2011年
  • Valency marking, valency alternations, and verb classes in Sliammon Salish, 共同利用・共同研究課題『北方諸言語の類型論的比較研究』平成23年度第1回研究会, 国際会議, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2011年
  • Valency Classes in Sliammon Salish, Conference on Valency Classes in the World’s Languages, 国際会議, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 口頭発表(一般), Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany, 2011年
  • Coordinate Constructions and Coordinators in Sliammon Salish, アメリカ言語学会・アメリカ先住民諸語学会2011年大会, 国際会議, アメリカ言語学会・アメリカ先住民諸語学会, 口頭発表(一般), Pittsburgh, U.S.A., 2011年
  • Coordination, Subordination, and Their Ilk in Sliammon Salish., アジア・アフリカ言語文化研究所共同利用・共同研究課題「節連結に関する通言語的研究」国際ワークショップ, 国際会議, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所/言語ダイナミクス科学研究プロイジェクト, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2010年
  • An Overview of Clause Types in Sliammon Salish, アジア・アフリカ言語文化研究所共同利用・共同研究課題「節連結に関する通言語的研究」平成22年度第2回研究会, 国際会議, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所/言語ダイナミクス科学研究プロイジェクト, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2010年
  • Insubordination in Sliammon Salish: Independent Uses of Nominalized Clauses, Talk at Informal Field Linguistics Seminars, 国際会議, Australian National University (Canberra, Australia), 口頭発表(一般), Australian National University (Canberra, Australia), 2010年
  • Insubordinating Use of Formally Subordinate Clause in Sliammon Salish, 2010 Meeting of Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas, 国際会議, Society for the Study of Indigenous Languages of the America, 口頭発表(一般), Baltimore, U.S.A., 2010年
  • Word Classes in Sliammon Salish, Talk at Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (Leipzig, Germany, 国際会議, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 口頭発表(一般), Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2009年
  • Notes on ‘Insubordination’ in Sliammon Salish, 重点共同研究プロジェクト『言語の多様性と言語理論-「語」の内部構造と統語機能を中心に』平成21年度第1回研究会, 国内会議, 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 口頭発表(一般), 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 2009年
  • Causatives in Sliammon Salish, 18th International Congress of Linguists, 国際会議, Permanent International Committee of Linguists (Comite International Permanent des Linguistes, CIPL), 口頭発表(一般), Korea University, Seoul, Korea, 2008年
  • スライアモン・セイリッシュ語の名詞と動詞の分類について, ワークショップ「言語の構造的多様性のなかでの品詞分類」日本言語学会第136回大会, 国内会議, 日本言語学会, 口頭発表(一般), 学習院大学, 2008年

Last updated on 2024/1/12

PAGE TOP