荒原　邦博 (ARAHARA Kunihiro)

自己紹介 / Biography

所属学会 / Affiliated Academic Societies

• 日本フランス語フランス文学会

主要研究業績 / Main Research Publications

論文 / Papers

• 『失われた時を求めて』の「壁」――プルーストの翻訳から日本文学へ, 『地球の文学』, 12-21, 2025年
• Ingres chez Proust : De Manet à Man Ray, Proust, la littérature et les arts, 160-171, 2023
• 見る・プラトー――『緑の光線』におけるクールベ、マネと印象派、象徴主義, Excelsior!, 18号, 133-156, 2023年
• De Proust a Malraux. L'image et le temps, Malraux vu du Japon, 125-140, 2023
• プルーストにおけるアングル――マネからマン・レイへ, 『プルーストと芸術』, 207-222, 2022年
• 美術批評、あるいは仮死の祭典――『エクトール・セルヴァダック』におけるマネと印象派の絵画, Excelsior!, 16号, 102-124, 2021年
• プルーストからマルローへ：イメージと時間, 『アンドレ・マルローと現代』, 215-237, 2021年
• 「生成のブロック」としての「演奏目録」、ヴェルヌとプルースト, 『ジュール・ヴェルヌとフィクションの冒険者たち』, 77-104, 2021年
• Degas, Blanche, Poussin : Proust et les Théories de Maurice Denis, Proust et l’acte critique, 217-229, 2020年
• 反転それとも「埋葬」、あるいは『20世紀のパリ』と『海底二万里』におけるクールベの／による埋葬, 『Excelsior!』, 14号, 137-159, 2019年
• 『失われた時を求めて』におけるエドゥアール・マネについて、あるいはマルセル・プルーストと前衛/古典の問題, 『総合文化研究』, 22号, 153-155, 2019年
• 鏡の中のラ・スティラ、あるいはジェロームとオランピアの間で生成/闘争するイメージ, 『Excelsior!』, 13号, 83-102, 2018年
• プルーストにおけるミレーをめぐって, 『名城大学人文紀要』, 53巻2号, 1-14, 2017年
• 『失われた時を求めて』と『ヴィルヘルム・シュトーリッツの秘密』、あるいは反ユダヤ主義と反ドイツ主義をめぐる「横断線」と「器官なき身体」, 『Excelsior!』, 12号, 112-125, 2017年
• プルーストと「二十九世紀にて。あるアメリカ人ジャーナリストの二八八九年の一日」――あるいは「ミレー」をめぐる「フォトテレフォン」としての『失われた時を求めて』, 『Excelsior!』, 11号, 111-141, 2016年
• プルーストと『八十日間世界一周』――あるいは「四八時間世界一周」としての『失われた時を求めて』, 『Excelsior!』, 10号, 154-175, 2015年
• プルーストと『海底二万里』――あるいは「冒険小説」としての『失われた時を求めて』, 『Excelsior!』, 9号, 102-123, 2014年
• Texte, tapisserie, collection : Proust face au discours de Huysmans sur Moreau , Proust et l’architecture. Esthétique, politique, histoire, 2013年
• Proust et les deux Louvre, de 1895 aux années vingt, Nathalie Mauriac-Dyer, Kazuyoshi Yoshikawa, Pierre-Édmond Robert éd., Proust face à l'héritage du XIXe siècle. Tradition et métamorphose, 121-132, 2012年
• プルーストにおけるドガの諸問題（２）―「美術」と「国家」の分離とモーリス・ドニ『理論集』批判の射程, 『明学仏文論叢』, 44号, 57-94, 2011年
• プルーストにおけるドガの諸問題（１）―ダンスをめぐる美学と時間の誕生, 『明学仏文論叢』, 43号, 57-89, 2010年
• プルーストにおける象徴派の光景―モローをめぐる社交界の「さかしま」な言説とユイスマンス批判の射程, 『フランス語フランス文学研究』, 96号, 147-160, 2010年
• La critique d’art dans Le Côté de Guermantes　―Conversation mondaine sur Manet et sa nouvelle source, Bulletin d’informations proustiennes, 39号, 57-70, 2009年
• プルーストと２つのルーヴル―1895年の美術館論争と大戦後の展示アンケートの間で, 『フランス語フランス文学研究』, 93号, 153-165, 2008年
• 『ゲルマントのほう』における美術批評―マネを巡る社交界の会話, 『年報地域文化研究』, 5号, 1-24, 2002年

書籍等出版物 / Books and Other Publications

• 『地球の文学』, 東京外国語大学出版会, 学術書, 共著, 2025年
• ミシェル・ビュトール『レペルトワールIV』, 幻戯書房, 一般書・啓蒙書, 共訳, 2025年
• 『世界28言語図鑑――多言語を学ぶためのガイドブック』, 大修館書店, 教科書・概説・概論, 共著, 2024年
• Proust, la littérature et les arts, Honoré Champion, Scholarly book, Joint author, 2023
• ここにあることの輝き――パウラ・M・ベッカーの生涯, 東京外国語大学出版会, 一般書・啓蒙書, 単訳, 2023年
• ミシェル・ビュトール『レペルトワールIII』, 幻戯書房, 一般書・啓蒙書, 共訳, 2023年
• ミシェル・ビュトール『レペルトワールIII』, 幻戯書房, 一般書・啓蒙書, 共訳, 2023年
• ミシェル・ビュトール『レペルトワールIII』, 幻戯書房, 一般書・啓蒙書, 共訳, 2023年
• Malraux vu du Japon, Classiques Garnier, Scholarly book, Joint author, 2023
• 『プルーストと芸術』, 水声社, 学術書, 共著, 2022年
• 『プルーストと芸術』, 水声社, 学術書, 単訳, 2022年
• 『地球の音楽』, 東京外国語大学出版会, 一般書・啓蒙書, 共著, 2022年
• ミシェル・ビュトール　『レペルトワールⅡ』, 幻戯書房, 一般書・啓蒙書, 共訳, 2021年
• 『アンドレ・マルローと現代』, 上智大学出版, 学術書, 共著, 2021年
• ジュール・ヴェルヌ　『ハテラス船長の航海と冒険』, インスクリプト, 一般書・啓蒙書, 単訳, 2021年
• 『ジュール・ヴェルヌとフィクションの冒険者たち』, 水声社, 学術書, 共著, 2021年
• ミシェル・ビュトール　『レペルトワールⅠ』, 幻戯書房, 一般書・啓蒙書, 共訳, 2021年
• ジュール・ヴェルヌ　『蒸気で動く家』, インスクリプト, 一般書・啓蒙書, 共訳, 2017年
• 『プルースト、美術批評と横断線』, 左右社, 学術書, 単著, 2013年

講演・口頭発表等 / Presentations

• ヴェルヌ『ハテラス船長の航海と冒険』翻訳とルイス・キャロル『不思議の国のアリス』, ヴェルヌ〈驚異の旅〉再発見、『ハテラス船長の航海と冒険』刊行記念ワークショップ , 国内会議, 東京外国語大学総合文化研究所, 口頭発表（一般）, 東京外国語大学総合文化研究所, 2021年
• マルロー・サロー・グロリエ, アルベール・サロー『植民地の偉大さと隷従』合評会, 国内会議, 東京外国語大学総合文化研究所, 口頭発表（一般）, 東京外国語大学総合文化研究所, 2021年
• プルーストにおけるアングル：マネからマン・レイへ, プルースト、文学と諸芸術, 国際会議, 日仏会館, 口頭発表（招待・特別）, 日仏会館, 2021年
• プルーストからマルローへ：イメージと時間, アンドレ・マルロー再考、その領域横断的思考の今日的意義, 国際会議, アンドレ・マルロー国際シンポジウム実行委員会, 口頭発表（招待・特別）, 日仏会館, 2019年