1941年夏に、文部省内に設置された日本語教育振興会は、当時の日本における日本語普及事業の統括機関で、国内外の諸機関と連絡をとり、幅広く情報を集め、多岐にわたる具体的な事業を展開していました。昭和19（1944）年10月小冊子に発行された『財団法人日本語教育振興会沿革及事業概要』によると、日本語教育振興会の事業内容な以下のとおりです。

１．調査と研究　（日本語・中国語・モンゴル語の発音の研究、日本語の文法・日中の漢字研究、対象別・段階別・技能別教授法の開発、対訳辞典の編

　　纂など）

２．日本語教科書・日本語教育資料の編纂・発行

３．日本語教員の養成・指導

４．日本語教育の振興に関する各種の会合の開催

５．雑誌『日本語』（月刊）の発行

６．関係諸団体（南方派遣日本語教育要員養成所・国際学友会・タイ向放送・中央協和会・大日本仏教会支那布教師練成会など）との連絡協力

　最も多いのは、日本語教育振興会に関する文書で、会議録などのほか、事務手続き関連の書類も多く含まれます。ほかにも、日本語教育振興会に集められた同時代の他機関の書類や成果物がコレクションには含まれています。