東京外国語大学アラビア語専攻

 トップページアラビア語とパソコン・インターネットアラビア語キーボードシール




アラビア語キーボードシール

印刷してご利用いただくためのアラビア語キーボードシール原稿です。



キーボードシール原稿

キー配列は現地標準の「101キー」です。日本語キーボードだと右端の上段と下段で、それぞれ一つずつアラビア文字の入力に使わないキーが出るようです。


ホワイトキーボード用(透過処理なし)

アラビア文字部分は区別しやすいよう赤字にしました。白い部分は画像の一部です。非透明シートへの印刷にご利用ください。

原稿画像

GIFファイル(横長) | GIFファイル(縦長)


透明ラベル用(透過処理済み)

透過処理を施したキーボードシール原稿です。日本語キーボードに貼ることを考慮してアラビア文字の位置を決めてあります。文字は赤色なのでホワイトキーボードでもブラックキーボードでも使用可能です。ただ文字部分の透過処理過程で縁が白っぽくなっているのでブラックキーボードでの使用はきついかと思います。

原稿画像

GIFファイル(横長) | GIFファイル(縦長)


印刷とはりつけの手順

キーボードシール原稿をプリントアウトしてキーボードに貼りつけるまでの手順です。

用意するもの

1)パソコンとプリンタ
2)シール(ラベル)タイプの印刷用紙

シール(ラベル)タイプの印刷用紙は各社より発売されています。お好みの材質・タッチに合わせて用紙をお選びください。キーボードシール原稿は大きいので、切れ目が入っていないA4サイズの用紙を用意します。

ただし ホワイトキーボード用原稿は透過処理を施していませんので透明ラベルにきれいな色と形で印刷されません。透明ラベル印刷用紙にプリントアウトされる場合は、紺色のシール原稿の方を使用してください。


作業の手順

シールを貼りつけるまでの手順は以下の通りです。ここではWindowsマシンにインストールされたInternet Explorerを利用している場合を例に説明したいと思います。
  • 原稿画像の下に表示されたリンクをクリックしてブラウザで画像を表示させます。 A4用紙に印刷する場合は縦長の方を選んでください。

    手順1
     
  • 「ファイル(F)」→「印刷(P)」と移動し、画像のプリントアウトを行います。実際に印刷するラベル用紙の品質に合わせて印刷モードを指定します。 もしくは画像の上で右クリックをして画像を印刷するよう指定してもかまいません。

    手順2
     
  • 印刷されたらはさみやカッターで切り取ります。原稿では正方形になっていますが、これはキーボードによる形状の差を考慮し各自で角を切り取っていただくことにしたためです。実際にはキーボード四隅の丸みに合わせてカットしてください。

    印刷面を保護したい場合は、透明シール(A4サイズなど)もしくは製本フィルムなどをプリントアウトした原稿にあらかじめ貼ってからカットすれば良いかと思います。

    カット
     
  • こうして切り取ったシールを該当するキーに貼っていきます。 ビニール素材を選べばはがす時もだいぶ楽に感じられるようです。

    貼り付け



 

↑上にもどる写真

 トップページアラビア語とパソコン・インターネットアラビア語キーボードシール

© 東京外国語大学 アラビア語専攻