よく考えもせずに、StingのEnglishman in New Yorkは、Stingについての歌なのだと思っていたのですが、昨日、2023/3/8 26時というか、今朝早朝2時の、FM FukuokaのRoom Hで、松本大が、これはQuentin Crispに関する歌だと言っていて、真相を初めて知りました。
ENGLISHMAN IN NEW YORK(Sting)(日本語です)
http://blog.livedoor.jp/isreal/blog-entry-273.html
英国でまだ同性愛が違法であった時代にゲイとして生まれ、育ち、様々な芸術活動をして半生以上を送り、1981年、71歳の時にNew Yorkに移り住んだのだそうです。
Sting Discusses MY SONGS - Englishman in New York(英語です)
https://www.youtube.com/watch?v=8mZgbIRUiNk
Sting - Englishman in New York [公式MV 和訳付き]
https://www.youtube.com/watch?v=s-fF5HTRvDI
ミュージックビデオに女装したQuentin Crisp自身が何度も登場しています。
困難な時代に隠れていなかった先達に敬意を表します。