私は、中国製の製品が悪いという評判を立てるつもりで
これを書いているのではありません。
今の時代を生きる以上、中国製の質の良い製品を
使わずに生活することは困難ですし、
出自を偽らない良い製品は良い製品として
私も既にたくさん使っています。
そうではなく、本拠地and/or産地が中国なのに、
パリ（あるいはそのほか欧米のどこか）の
ハイブランドであるかのように宣伝しているのを見つけると
嫌だなあと思うのです。
（そんな宣伝をしているのは日本のウェブ通販サイトだけかも
知れませんが。）
その１つが、WЕIХIЕR。
最初は私も、ベルギー南部あたりの固有名詞で、
ウェクシエとでも読むのかな？とも推測していました。
でも、これは、中国のブランドで、维希尔（維希爾）
ウェイシーアールですね。
ピンインでそのまま読めるけれど、
ヨーロッパのどこかの固有名詞にも見えてしまうというのが
中々に凝っていると思います。
下は、台湾のネット通販サイトで、
メーカーの本社がどこにあるかまでは
読めませんが、
出荷地は中国大陸であると書かれています。
https://bit.ly/3K9AqDU（漢字が入るので短縮しています。）
次は、大陸のサイトで、ここでは中国ブランド、中国製であると
書かれています。
https://www.paizi10.com/pinpai/weixier.html
次は、日本のウェブ通販サイトで、
「パリの息吹を感じて
○○はフランスのパリで本当に価値のあるものを
適当価格で提供するというコンセプトのもと
誕生しました。」
と書かれています。
パリの店舗だと思われる写真は、ちょっと記憶しておいて
ください。
尚、このブランド名をローマ字で、magasinと共に、
あるいはboutiqueと共に検索しても、
実店舗の情報は出てきません。
それから、店舗の写真と思われるものの
下の、ベンチに座る男性の後ろにある案内板が
英語で書かれているのも気になります。
これは、もう１つ、中国製であることを明言しない
ウェブ通販サイトの多いブランドbаеllеrrуです。
店舗の写真が、１つ上のリンクの写真と同一ですね。
ただ、１つ上のリンクの写真のブランド名は無くなっています。
また、中国・煙台製のウイスキーのボトルと
本製品が一緒に写っているのはご愛嬌。
というか、中国のメーカーは、メーカーの本拠地、
産地を偽装する気など全く無いってことなのかも知れません。
気にしているのは、日本のウェブ通販サイトだけなのかも知れません。
ということで、日本の通販業者が、
「中国ブランドの中国製品だと日本の消費者が買わないかも」
という憶測からとった独り相撲なのかも知れません。