« 2017年7月 | メイン | 2017年9月 »

2017年8月 アーカイブ

2017年8月 6日

マダが島一週目

31日。
成田からエティハドで出発。

1日。
アブダビとセイシェルを経由して、アンタナナリブ到着。

2日〜5日。

4日金曜日に、調査協力者さんの甥っ子の結婚式があるとかで、
その準備と、また親戚か友人が土曜日にフランスに発つというので、
全然来れないと。

なので、僕は、コーラに行ったり、ロベールチョコレート店に行ったり、
本屋に行ったり、大体のお土産買いは住みました。

ビオアロマで、石鹸を買うのが残っているんだけど、
なんだか、開いてないかもしれない。
もしかしてバカンスですか?みたいな。

なんか、人が少ない感はありますねえ。旅行者も、
それから、昼の食堂の人も。

乗り入れる航空会社は増えてるので、来やすく
なってるとは思うんですが。

どうなってるんでしょう。

あ、このまえ、子供にニーハオって言われた。
わかったけど、無視した。

そう言えば、聖パウロ書店に中国語の教科書あった。
でも漢字が全くないの。ここでリアル活字で
印刷したんだろうねえ。買っとくべきかな。<笑>

7月

4日は、秘密会議。
なんだか、随分懐かしい人も来てました。

6日はボイトレ。

7日は、授業終了!
というか、某250人以上出てる授業は、
試験をする部屋が確保できないというので、
ムードルで課題を出しました。
その採点もなんだか大変だった。

夜は、TEAM空想笑年VAMPIRE観劇。
なかなか、戦闘シーンが多くて
見応えありました。
それから、「敵」っていうことになっている
Vampireも実は、お上が作り出したものだった
ってのも、政治を風刺してましたね。

8日。柴山門下発表会。
第2部のトップバッターでした。
それなりに歌えたかな?とは思いましたが、
録音を聞くと、もうちょっと努力の余地は
あるなと思いました。
父が来てくれて、僕も都心に行く用事があったので
まずは会場近くのパン屋でかき氷。
それから、耶蘇寺近くの小諸そばで
2人とも2枚もり。<笑>

で、耶蘇寺を見ながら、父を見送り。
途中、A姉に会釈されたけど、
A姉は、いっつもタイミング悪い。

父を耶蘇寺のご祈祷に連れてきたんなら
もちろん紹介しましたけど。

ただ横を通っただけでしたし。

だから、軽く無視しちゃいました。

悪気は無いのです。でも、
父を見送ろうとしてるときに、
引き合わせて紹介するっていう
タイミングじゃなかったんですよ。

で、全国公会の前晩祷で、4声で。

その後、某飲み会。
なんだか飲みすぎちゃった。

9日日曜は、オープンキャンパスで
職場に出勤。

なんだか、航空業界に就職したい
女子が多いですねえ。

それって、ウチは、航空業界に
特化した授業は無いですから、
語学を磨いて、他は「魅力」を
各自身につけるしかないですねえ。
なんか、アピールできる付帯条件を。

12日は、基礎演習の説明会。
あと、会議。

13日は髪結い。

14日は、椿組ドドンコドドンコ鬼が来た!
花園神社の、野外ステージで。
大河内新太氏がパーカッションを叩くというので
参戦。
江戸時代?辺りに、山あいで、全く周囲の村々とは
交流が無いという村があって。

それが、幕府の目に付いて、宿場町
(というか、郭町)になって、荒廃していって、
さあ、どうなるかっていう話でした。

15日は、お江戸のキャンディーと、お江戸のキャンディー2
を、逆に観ました。あれは、トリウッドで観るから
いいんですね。

16日は、耶蘇寺後、F先生宅パーチー。
美味しくて楽しかったです。

17日は、彩の国最終日。

19日は、会議と、ゼミ飲み。
初台のシルクロードタリムへ。
少人数だったけど、楽しかった。
あ、写真送らなきゃ。

22日は、佐藤満春 w/ 伊藤俊吾、佐々木良。
サトミツさんのコントが主でしたが。
イトシュン、良君の、ダブルアコギってのも
なかなか久しぶりで楽しめました。

23日日曜日は、執事会後、
実家へ。華屋与兵衛で、父としゃぶしゃぶしました。

翌24日、マダガスカル大使館に車で行ったら、
ビザは、午前が申請だけ、午後は受取だけだそうで、
午後の申請は不受理でした。

で、25日の午前中リベンジ。

26日は、色々会議。

27日は、ビザの受取。

28日は、イムリ。
ものすごい圧倒される世界観ですね。
さすが6次元。
あそこで終わりになったけど、
原作者さんが言うのと同じように、
主人公がイムリの長となったあとの
先の話もまた6次元で観たいです。
それから、イムリの13種類の石が欲しい。<笑>
宿したい。<笑>

29日は、潮のバッキャローを観劇。
小谷嘉一氏が目当て。<笑>
今回は沢山見れて良かったです。
ってか軍艦島(端島)色々と話題に
なってますね。
というかあの2人はどうなっちゃうんでしょう。

夜は、1000円劇場で熱海殺人事件。
まあ、30年前のつかこうへいさんですもんね。
古い表現や、不快語もてんこもり。

あ、でも「ト◯コ」は現代ではわかられないだろう
ってことで、ソープって言い換えてました。

でも丁度名前が変わる頃でしたけどね。
ト◯コから、特殊浴場になって、その後、
誰が名付けたのか石鹸国になった。

新惟ジンさんが出てるから観にいったんですけどね。

ジンさんとはその後ちょっとジョナりました。

30日は、耶蘇寺。午後は、信徒総会。
初めてできた「司会」を仰せつかりました。
無事に住みました。

で、31日に成田から離日。

2017年8月11日

ここ4日

7月。

初調査。5時間みっちり。疲れた。

8火。

昼に、Kさんと、アリランでお食事。
午後は、調査。4時間。

9水。

この日は、調査協力者先生、集まりの後
調査に来てくれるよていだったけど、
「車の問題」で来れないと。
まあ、渋滞だろうね。最近酷いから。

夜は、Daihoの新所長さんと、
Chez Sucett'sへ。

僕がコウモリを食べると行ったら、
新所長さんも、コウモリを召し上がると。

色々積もる話を積もらせました。

10木。
今日は、ハナから、協力者先生は
集まりの方に行っていて来れないと。

なかなかお忙しいねえ。

イタリアンに、子羊の首輪肉ってのが
あったんだけど、結局食べずじまい。

明日から3日間は、ファマディハナ。

2017年8月14日

ファマディハナ

11日金曜日から、13日日曜日まで、
郊外のAmbohijokyでのファマディハナに
行ってきました。

Rさん(と言っても、マダガスカルでは、
Rで始まる名前がものすごく多いので、
匿名性が高いですが)のご家族の
24年ぶりのファマディハナでした。

11日(金)
朝、Solimotel前の花屋のところで待ち合わせと
言うので、早めに行ったら、車にのせてくださる方が
「ホテルに寄ったけど、日本人はいないって言われた」
と。

2日後に聞いたら、Antsahavolaのホテルシャンガイでは
なく、Isorakaのホテルサイゴンに行ったとのこと。

そりゃ、いないわけだ。<笑>

で、悪路を踏破して、村の近くの道路まで。

そこからは田んぼのあぜ道などを歩いたりして
村に着きました。

12日(土)
ファマディハナ当日。

昼ごはんが、大勢の訪問客にも振る舞われて、
近郊の集落から来た楽隊の音楽に合わせて、
踊る、踊る。

僕も踊ってる内にだんだんアラスカっぽい
踊り方になってきたのは、内緒。<笑>

ファマディハナは、お墓の中にいる、
シルクの布にくるまれたご先祖様の遺体を、
一旦墓の外に出して、布を巻き直して
また戻すというのがメインイベント。

墓の中にも入らせていただけました。

13日(日)
午前中は、おじさまと、若い男2人と、
稜線の向こう側の川をハイキング。

途中、水場で、若い男2人は、
水浴びしてました。

僕は足と手を入れた位。

2時間強のハイキングでしたが、
顔がすっかり真っ赤に焼けました。
冬で、曇ってたのにねえ。
低緯度地帯は侮れません。

3時過ぎに、やっと昼ごはんになって、
でも、皆さん積もる話があって、
出発はやっと5時。

途中、車が2度、深い轍に落ちたりしながら
8時過ぎに帰ってきました。

2017年8月16日

月火譚

14月
昨日は、調査協力者先生、すごいパワー。
大体いつも2時頃に来るのに、1:17に到着。

で、6時間っすよ。時給を稼ごうと
なさってる。

で、agreement verbsが、全然agreeしないんだけど、
別に、Manually-Coded Englishみたいな訳じゃあなくて、
この言語で、agreeしたように見えるのは、
人称代名詞を動詞が抱合したときが多いんじゃないかと
思い至った。

spatial verbsの方は、割りと「変化」するんだよねー。

agreement verbsの候補は、項が出ちゃうと、
agreeしなくても良くなっちゃう。

なんなんだろう。協力者先生、おそらく、
この言語ができてからの第2cohort位なんだよねー。

だから、色々と未整備なのかも、とかも思う。


15火祝
生神女就寝祭で、耶蘇寺へ。

生神女就寝聖堂教会なので、堂祭。

今年は、大主教座下来なかったなあ。

どっか地方に行ってるんでしょう。
それか、ギリシャか。

食事が出たよ。

あ、前から知ってる人に、
「お土産は?」って聞かれた。

でもあげるとなると、「誰まで」
あげるのか。もう切りが無いよね。

駿河台に来る外国からの客だって、
例えば、「聖歌隊に」とか、限定して
何か持ってくるよね。

で、お土産無いんだったら、
お金でもいいわよ。だって。

恥ずかしくないの?みたいな。

後、ずっとギリシャ人だと思って
話しかけてなかった女性が、ウクライナ人だった。

今日は、ウクライナ人とモルドバ人が来てて、
ロシア語で話してて、初めて判った。

で、僕もロシア語を久しぶりに使ったんだけど、
我ながらびっくりするぐらい使えた。

駿河台で、露人同士が喋ってるのって、
殆ど分からないんだけど。

まあ、「僕に向かって」話してくれてる
というのもあるんだけど、
面白いほど分かった。

マ語や、仏語より、やっぱり昔取った杵柄な
だけあるね。

僕ももう1週間もいないんだけど、
「仕事を何したらいいかわからない息子に会わせたい」
なんて言われた。

もしかして、最近見ていない、あの
スポーツマンバディーの彼かな。<笑>

ってか、僕のキャリアパスって、ラッキーの
積み重ねで、あんまり応用利かないと思うけどね。


その後、中国人経営のPotinièreでカフェオレを飲んで
ホテルに帰ってきた。

今日は、段々春めいてきて暖かい。

で、夜、腸がカタル気味だから、抜こうか
食べようか逡巡して、食べようと思って降りたら、
祝日で、2時以降閉店してた。

ってことで、昨日と今日、2日、晩飯抜き。

あー、果物でも買っとけばよかった。

まあ、そんなに辛くは無いんだけどね。

2017年8月17日

水曜日

今日は、飛び石連休明けの水曜日。

午前中は、最後の両替にBFVソシエテ・ジェネラルへ。
もー、新札が出てからかなり経ってるのに
旧札ばっか。旧札って、来年はもう
無価値なんだってば。
使い切らないと。
それから足りなくなったら、
後は、ATM(パパではない)で
少額ずつ下ろさないと。

昼は、Kさんと、シャレデローズで。
僕はなんだかのパスタ。
ちょっと量が少なかったかも。

しばしいろいろお話しました。

調査は、5時間半ですよ。
調査協力者先生、時給稼ごう作戦に
入ってます。

あー、でも明日は日本人会があるので
6時半には終わって貰わないと。

夜は、またシャレデローズ。
子羊の足ってのが気になってたんだけど、
イタリアンではなく、ガシ風だった。<笑>
まあまあ美味しかったけど。

2017年8月19日

木金譚

17日木曜日。

昨日は、調査協力者先生にはちょっと早めに
帰ってもらった。ちょっと中心部から
はなれたところで、日本人階があったので。

で、夕方の渋滞は酷いと聞いていたので。

でも、1時間半前に出たら、
30分ちょっとで着いちゃいました。

結構大きな会でした。

なんか、僕も喋る機会が与えられて。
で、質問コーナーで、「誰に似てるって
言われますか?」なんていう、
ご自分が答えを持ってる質問を
してくる人がいて。

イエス・高須に似てるって言いたかった
らしいです。

僕は実際に言われたことがある
「トシ伊藤とハッピーブルーのボーカル」
と言ったら、分かった人が少数だけ。

あー、でも「ご家族は?」とか
「お子さんは何人ですか?」とか
聞かれなくてよかった。

18日金曜日。

朝は、ATMでお金を下ろして。

それから、R先生の生花展に行って。
途中で、ファマディハナの時に
一緒に散策したMさんと会いました。

昼は、最後のTsara Ketrika。
今日は、ラビトゥトゥを食べました。

調査は、5時間半ですね。
消耗します。

夜は、最後のシャレ・デ・ローズ。

今日は、豚のロティとスチームした
じゃがいも。

昨日の兎食べたかったなあ。
また来年だな。

さてと、明日土曜日は、最後の調査。

先生にはあんまり頑張りすぎないで
欲しい。なかなか神経磨り減るのです。

日本のSさんに、僕のデータは、
視線が大腿の上のノートに落ちるので、
不自然だって言われたんだけど、
もー、これは直らないですね。

アナウンサーみたいにカメラに向かって
「喋る」ってのも、一般人にしてみれば
却って、不自然だとも思われる。

カメラに向かって喋れば、
全ての非手指標識が自然に出るって
いうわけでも無いと思うんです。

より自然になるのは、会話の時
だけですけどね。

今年は、会話採れないかな。

日曜日に、先生宅に行くんだけど、
そこで会話採っても、先生に
手伝って貰って、書き起こすことが
できない。

だって、月曜日に帰国しちゃうんですもん。

まあ、来年までの「宿題」にしても
いいですけどね。

あー、なんかバスも強盗に襲われたりする
みたいだし、今年は会話は諦めようかな。

2017年8月25日

帰国とその後

19日土曜日。
最後の調査っすよ。6時間半。
運動部の合宿並に追い込んでくる
調査協力者先生。

疲れた。

20日日曜日。
朝は、耶蘇寺。午後は、調査協力者先生宅で
昼ディナー。

バイクで送ってもらいました。

21日月曜日。
11時頃に、リ・カントネ(炒飯)食べて、
12時前にいつものタクシーで出発。

渋滞あったけど、かなり早めに空港到着。

あのー、Ivato空港、午後4時前後に、4,5機飛ぶんだよね。
電光掲示板を設置するお金が無いんだったら、せめて、
2つのゲートに行き先を書いてほしい。
プリンタ印刷もダメだったら、手書きの紙を貼るんでいいから。

僕が出るころも、モーリシャス行きと、イスタンブル行きの
客が混ざってた。

で、アンタナナリブ・モーリシャス・シンガポール・羽田と
帰国。

途中、仏人青年が、僕の食べ終わったトレーの上に、
上から、バッグを落としてきたんだけど、
熱い飲み物が入ってたらどうする積りだったの?
で、1言も無かったんだけど、仏語でいいから、
パルドンでも言えば良かったでしょう。
アジア人と共通言語無いと思った?

22日火曜日。
シンガポールでは、2時間以内の乗り継ぎは無理だとおもってたので、
6時間以上の乗り継ぎを選んでた。その1時間半でも
乗れるしくみになってるっぽかったけど、
モーリシャス・シンガポール便が送れたら一巻の終わりだからね。
まあ、大事を取って良かった。

ちょっとフードコート的なところでゆっくりできたし。

で、羽田便。4人家族を連続にしたかったのか、
僕は、通路側を要求してたのに、窓席に座らされた。

子供寝てるし、あんまり立てなかった。

空港には、Tが来てくれた。ありがたや。

23日火曜日。
新宿行って、残ったドルを替えて。
ヨドバシ行って、カメラのSDカードをDVDに焼いて。
ゲロ袋を某師に送って。
それから、スタバ。なんか、マ国だったら
4食位食える額で、喫茶したよ。

24日火曜日。
朝から秘密会議。
帝国ホテルのお弁当出たよ。
それから、古い知り合いの
T先生に会った。

でもお弁当のフカヒレのスープに
鶏出汁入ってたね。今思うと。
体が重い。

会議がはねてからは、帰宅。

夜合唱に行く積りだったけど、
体力無くて、パス。
ゴロゴロしてた。

About 2017年8月

2017年8月にブログ「タナナことば研究室」に投稿されたすべてのエントリーです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のアーカイブは2017年7月です。

次のアーカイブは2017年9月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。