吾が幼少の砌、
母は、風呂場で、
僕を洗っていて、
垢が沢山出ることを、
「アカデミール症」と
言っていました。
アカデミー賞と、
垢と、出ると、症の
複雑なblendにして、
ホームサインならぬ、
ホームワードですね。
--
ホームサインとは、
１家庭内のみで使われる
独特の手話単語（＝サイン）の意味だったり、
あるいは、数人の聴覚障害者に
使われているが、
一人前の「手話言語」という程の
発達を遂げていないものの意味だったりします。
今回のホームサインは、前者の意味です。