このサイトによる新しい情報提供は2011年4月3日で終了いたしました。災害直後の情報提供の段階は一区切りついたという判断によるものです。ただし未翻訳のテキストについては翻訳ができるごとに追加しています。なお、今後のセンターの活動についてはセンターのウェブサイトをご覧ください。
2011年4月3日
Please note this site has not been updated since 3 April 2011, as we understand the initial immediate response stage is over. However, a text which has not been translated may be uploaded when its translation becomes available. Please refer to our main website for our ongoing activities. Thank you for using our site.
3 April 2011