【注意】この情報は過去の情報であり、現状にはあわなくなっている可能性
があります。
【Notice】Please note this information is old and may not be correct any more.
8 kwietnia 2011 r.
Informacje 3：
入国管理局からのお知らせ 3 （ポーランド語）
Dla cudzoziemcow mieszkaj?cych na dotkni?tych trz?sieniem ziemi terenach
Okres pobytu zostanie przed?u?ony do dni 31 sierpnia.
Mo?na ubiega? si? o przed?u?enie.itp w ka?dym okienku Biura Imigracyjnego.
Oferujemy konsultacje w sprawie trz?sienia ziemi i tsunami
Kontakt :
Punkt informacji ds. Imigracji (?Immigration Information Center")
tel：0570-013904（pon.-pi? 8:30～17:15）
（ z IP telefon, PHS, zagranicy 03-5796-7112）
email：info-tokyo@immi-moj.go.jp
j?zyk：japo?ski, angielski, chi?ski, korea?ski, , hiszpa?ski, portugalski
■ Dla rodziny i znajomych cudzoziemcow mieszkaj?cych na dotkni?tych trz?sieniem ziemi terenach
・Tu mo?na sprawdzi? czy opu?cili ju? Japoni? bez problemu
kontakt : Dzia? Spraw Ogolnych, Biuro Imigracyjne, Ministerstwo Sprawiedliwo?ci
tel：03-3580-4111（pon.-pi? 9:30～18:00）
fax：03-3592-8129
email：nyukan44@moj.go.jp
j?zyk：japo?ski, angielski
● Wi?cej informacji mo?na uzyska? w: (w 17 j?zykach)
→http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/tufs_disaster_information/cat1054/cat1058/
● specjalna strona internetowa dotycz?ca trz?sienia i tsunami
→ http://www.immi-moj.go.jp/index.html