Journal of the Institute of Language Research
|
(Digital) ISSN 2435-1970 Vol. 13 - (Printed) ISSN 1341-9846 - Vol. 21 |
Files that are both underlined and italicised are written in English.
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 30 [2025 (Published 2026)]
Published 31st March 2026
ISSN 2435-1970 (Digital)
ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Articles
| The Predicative Function of Nouns and Adjectives in Altaic-type Languages | Shinjiro Kazama | 1 |
Special Issue: Supplement Data
| Special Issue: Foreword | Shinjiro Kazama | 2 |
Hungarian
Estonian
Latvian
Servian
Ukrainian
Dom
Mongolian (Urad dialect)
Manghuer
Mongghul
Wu Chinese (Xiaoshan dialect (Eastern variety))
Min Chinese (Leizhou dialect)
Min Chinese (Raoping dialect)
Mandarin Chinese (Xinyang dialect)
Cone Tibetan (Bragkhoglung dialect)
Khan Tibetan (Lhagang dialect)
Kham Tibetan (Thopa dialect)
Amdo Tibetan
Jinghpaw
Chakma
Tamil
Maltese
Karachay (Eskişehir dialect)
Kolyma Yukaghir
Ainu (Saru dialect)
Japanese (Yanagawa dialect)
Northern Ryukyuan (Ura dialect)
Kapampangan
Hiligaynon
Kambera
Tetun (Dili dialect)
Akan
Swahili
Xitsonga
IsiZulu
Siswati
Tshivenḓa
Northern Sotho
Sesotho
Kinyakyusa
Setswana
IsiXhosa
Gǁana
Ayacucho Quechua
Estonian
| Possessive, existential, and other nonverbal constructions in Estonian | Rodolfo Basile | 4 |
Latvian
| Passive Constructions in Latvian | Daiki Horiguchi | 5 |
Servian
| Transitivity in Serbian | Hanae Matsuyama | 6 |
Ukrainian
| Transitivity in Ukrainian | Hanae Matsuyama | 7 |
Dom
| Dom: ‘Modality’, ‘Voice and related expressions’, ‘Expressions of possession and existence’ | Syuntarô Tida | 8 |
Mongolian (Urad dialect)
Manghuer
| Mangghuer: ‘Transitivity’, ‘Voice and related expressions’, ‘Complex sentences of adverbial modification’, ‘Passive expression’, ‘Modality’ | Shinjiro Kazama | 10 |
Mongghul
| Mongghul: ‘Passive expression’, ‘Aspect’ , ‘Modality’, ‘Voice and related expressions’ | Shinjiro Kazama | 11 |
Wu Chinese (Xiaoshan dialect (Eastern variety))
Min Chinese (Leizhou dialect)
| Passive Expressions in Leizhou Dialect of Min | Kunming Tan | 13 |
Min Chinese (Raoping dialect)
| Raoping dialect: ‘Passive expression’, ‘Aspect’ , ‘Modality’, ‘Voice and related expressions’, ‘Expressions of possession and existence’ | Zhang Zeyu | 14 |
Mandarin Chinese (Xinyang dialect)
Cone Tibetan (Bragkhoglung dialect)
| Modality in the Bragkhoglung dialect of Cone Tibetan | Hiroyuki Suzuki, Yuxia Zou | 16 |
Khan Tibetan (Lhagang dialect)
| Modality in the Lhagang dialect of Khams Tibetan | Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo | 17 |
Kham Tibetan (Thopa dialect)
| ‘Passive Expression’ in the Thopa dialect of Khams Tibetan | Hiroyuki Suzuki, Chosmtsho Padma | 18 |
Amdo Tibetan
| Amdo Tibetan: ‘Voice and related expressions’ | Shiho Ebihara, Lajiaben | 19 |
| Amdo Tibetan: ‘Expressions of possession and existence’ | Shiho Ebihara, Lajiaben | 20 |
Jinghpaw
| Materials on Voice and Related Phenomena in Jinghpaw | Keita Kurabe | 21 |
| Transitivity in Jinghpaw: Case Frames and the Hierarchy of Two-Place Predicates | Keita Kurabe | 22 |
Chakma
Tamil
| Tamil: ‘Passive expression’, ‘Aspect’, ‘Modality’ and ‘Voice and related expressions’ | Hayato Kobayashi | 24 |
Maltese
Karachay (Eskişehir dialect)
| Eskişehir Karachay -Data of passive expression- | Kentaro Suganuma | 26 |
Kolyma Yukaghir
| Expressions of possession and existence in Kolyma Yukaghir | Iku Nagasaki | 27 |
Ainu (Saru dialect)
| Passive expression in the Saru dialect of Ainu | Yoshimi Yoshikawa | 28 |
Japanese (Yanagawa dialect)
Northern Ryukyuan (Ura dialect)
| The Ura dialect of Amami-Oshima Northern Ryukyuan: ‘Modality’ | Hiromi Shigeno, Rihito Shirata | 30 |
Kapampangan
| Passives and Aspects in Kapampangan | Christian Ezekiel Mananis Fajardo, Seunghun J. Lee | 31 |
Hiligaynon
| Passives and Aspects in Hiligaynon | Christine Joy A. Ballada, Seunghun J. Lee | 32 |
Kambera
| Passive in Kambera | B. Retang Wohangara, Seunghun J. Lee | 33 |
Tetun (Dili dialect)
| Transitivity in Tetun Dili | Wakana Kato | 34 |
Akan
| Transitivity in Akan | Kyoko Koga, Francis Agyeman Prempeh | 35 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Akan | Kyoko Koga, Daniel Acheampong | 36 |
Swahili
Xitsonga
| Aspects in Xitsonga (S53) | Crous Hlungwani, Seunghun J. Lee | 38 |
IsiZulu
| Aspects in IsiZulu (S42) | Seunghun J. Lee, Mfundo Didi | 39 |
Siswati
| Aspects in Siswati (S43) | Khulisile Judith Nkuna, Sikhumbuzo Sibusiso Khoza, Seunghun J. Lee | 40 |
Tshivenḓa
| Aspects in Tshivenḓa (S21) | Matodzi Raphalalani, Netshisaulu Nthambeleni, Seunghun J. Lee | 41 |
Northern Sotho
| Aspects in Northern Sotho (S32) | Lekau Mphasha, Sannah Baker, Seunghun J. Lee | 42 |
Sesotho
| Aspects in Sesotho (S33) | Masehloho Matjotjo, Seunghun J. Lee | 43 |
Kinyakyusa
| The Strategies to Express Aspects in Kinyakyusa Sentences | Amani Lusekelo | 44 |
Setswana
| Aspects in Setswana (S31) | Rigardt Pretorius, Omphemetse Maleka, Seunghun J. Lee | 45 |
IsiXhosa
| Aspects in isiXhosa (S41) | Thanduxolo Eric Fatyi, Wm. G. Bennett | 46 |
Gǁana
| Gǁana data: passive | Gakedumele Sekere, Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 47 |
| Gǁana data: voice | Gakedumele Sekere, Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 48 |
Ayacucho Quechua
| Information Structure and Nominal Predicate Sentences in Ayacucho Quechua | Yuko Morokuma | 49 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 29 [2024 (Published 2025)]
Published 31st March 2025
ISSN 2435-1970 (Digital)
ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| Beyond length and tension ― An observation of German main vowels from a perspective of their syllabic behaviors in unstressed positions ― | Yasuhiro Fujinawa | 1 |
Notes
| A Study of /siʔ/ in Lao | Reiko Suzuki | 2 |
| Grammaticalization of “¹tśhjaa” in Tangut language | Shaohua Liu, Shintaro Arakawa | 3 |
Review
| Review Tangut (Xixia) Script: The process of deciphering (New edition) | Shintaro Arakawa | 4 |
Special Issue: Supplement Data
| Special Issue: Foreword | Shinjiro Kazama | 5 |
Basque
Afrikaans
Lithuanian
Slovene
Azerbaijani
Marathi
Brahui
Dom
Domaaki
Cone Tibetan (Bragkhoglung dialect)
Khams Tibetan (Lhagang dialect)
Amdo Tibetan
Jinghpaw
Mandarin Chinese (Chibi dialect)
Mandarin Chinese (Chengdu dialect)
Mandarin Chinese (Xinjiang dialect)
Mandarin Chinese (Wuhan dialect)
Mandarin Chinese (Liuzhou dialect)
Mangghuer
Kolyma Yukaghir
Itelmen
Ainu (Saru dialect)
Japanese (Narada dialect)
Japanese (Harima dialect)
Northern Ryukyuan (Ura dialect)
Swahili
Xitsonga
IsiXhosa
IsiZulu
IsiNdebele
Setswana
Siswati
Tshivenḓa
Northern Sotho
Kinyakyusa
Sesotho
Wolof
Wolaytta
Ayacucho Quechua
Tok Pisin
| Transitivity in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 6 |
| Information structure and nominal predication in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 7 |
| Expressions of information structure in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 8 |
| Negation, adjectives, and relative clauses in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 9 |
Afrikaans
| Voice and related matters in Afrikaans | Akira Sando | 10 |
Lithuanian
| Aspect in Lithuanian | Eiko Sakurai | 11 |
Slovene
Azerbaijani
| Azerbaijani: ‘Aspect’, ‘Modality’, ‘Voice and related expressions’, ‘Expressions of possession and existence’ and ‘Transitivity’ | Nargiz Baghirli | 13 |
Marathi
Brahui
| Aspect in Brahui | Hayato Kobayashi, Liaquat Ali | 15 |
Dom
| Dom: ‘Passive expression’, ‘Aspect’ | Syuntarô Tida | 16 |
Domaaki
Cone Tibetan (Bragkhoglung dialect)
| Aspect in the Bragkhoglung dialect of Cone Tibetan | Hiroyuki Suzuki, Yuxia Zou | 18 |
Khams Tibetan (Lhagang dialect)
| ‘Passive expression’ in the Lhagang dialect of Khams Tibetan | Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo | 19 |
| Aspect in the Lhagang dialect of Khams Tibetan | Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo | 20 |
Amdo Tibetan
| Amdo Tibetan: ‘Modality’ | Shiho Ebihara, Lajiaben | 21 |
Jinghpaw
| Materials on Passive expressions in Jinghpaw | Keita Kurabe | 22 |
| Materials on Aspect in Jinghpaw | Keita Kurabe | 23 |
Mandarin Chinese (Chibi dialect)
Mandarin Chinese (Chengdu dialect)
Mandarin Chinese (Xinjiang dialect)
Mandarin Chinese (Wuhan dialect)
Mandarin Chinese (Liuzhou dialect)
Mangghuer
| Aspect in Mangghuer | Shinjiro Kazama | 29 |
Kolyma Yukaghir
| Aspect in Kolyma Yukaghir | Iku Nagasaki | 30 |
| Transitivity in Kolyma Yukaghir | Iku Nagasaki | 31 |
Itelmen
| Passive voice in Itelmen | Chikako Ono | 32 |
Ainu (Saru dialect)
| Modality in the Saru dialect of Ainu | Yoshimi Yoshikawa | 33 |
Japanese (Narada dialect)
Japanese (Harima dialect)
Northern Ryukyuan (Ura dialect)
| The Ura dialect of Amami Oshima Northern Ryukyuan: ‘Passive expression’, ‘Aspect’ | Hiromi Shigeno, Rihito Shirata | 36 |
Swahili
| Swahili: ‘Passive expression’, ‘Aspect’, ‘Modality’, ‘Voice and related expressions’ and ‘Expressions of possession and existence’ | Nobuko Yoneda, Kumiko Miyazaki | 37 |
Xitsonga
| Passive construction in Xitsonga (S53) | Crous Hlungwani, Seunghun J. Lee | 38 |
IsiXhosa
| The Passive expression in isiXhosa (S41) | William G. Bennett, Thanduxolo E. Fatyi | 39 |
IsiZulu
| Passive construction in IsiZulu (S42) | Mfundo Didi, Seunghun J. Lee | 40 |
IsiNdebele
| Passive constructions in Southern IsiNdebele (S407) | Piet J. Masilela, Seunghun J. Lee | 41 |
Setswana
| Passive constructions in Setswana (S31) | Rigardt Pretorius, Omphemetse Maleka | 42 |
Siswati
| Passive construction in Siswati (S53) | Khulisile Judith Nkuna, Sikhumbuzo Sibusiso Khoza, Seunghun J. Lee | 43 |
Tshivenḓa
| Passive constructions in Tshivenḓa (S20) | Netshisaulu Nthambeleni, Matodzi Raphalalani, Seunghun J. Lee | 44 |
Northern Sotho
| Passive constructions in Northern Sotho (S32) | Lekau Mphasha, Sannah Baker, Seunghun J. Lee | 45 |
Kinyakyusa
| The Passive Construction in Kinyakyusa | Amani Lusekelo | 46 |
Sesotho
| Passive construction in Sesotho (S33) | Masehloho Matjotjo, Seunghun J. Lee | 47 |
Wolof
| Information structure and nominal predicate sentences in Wolof | Tomoki Ikebe | 48 |
Wolaytta
| Passive expression in Wolaytta | Motomichi Wakasa | 49 |
Ayacucho Quechua
| Passive expression in Ayacucho Quechua | Yuko Morokuma | 50 |
Tok Pisin
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 28 [2023 (Published 2024)]
Published 29th March 2024
ISSN 2435-1970 (Digital)
ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometeus-Academic Collections
Articles
| The nominal use of Mongolian ‘adjectives’ with any case suffixes | Yohei Yamada | 1 |
Notes
| Characteristics of Onomatopoeia Usage in Novels ― Preliminary Research Focusing on Mystery Novels ― | Hui Huang | 2 |
| Some notes on Mongolian grammar 4 ― A Study of Information Structure Marking Elements in Mongolian: A Comparison with Japanese ― | Shinjiro Kazama | 3 |
| On New Editions of the OCS Manuscripts | Kumiko Kanazashi | 4 |
Special Issue: Supplement Data
| Special Issue: Foreword | Shinjiro Kazama | 5 |
Norwegian
Afrikaans
Basque
Azerbaijani
Kazakh
Samarkand Tajik
Burushaski (Hunza)
Sinhala
Marathi
Mundari
Marma
Tiddim Chin
Lamo
Cone Tibetan (Bragkhoglung dialect)
Amdo Tibetan
Cantonese
Ainu (Saru dialect)
Japanese (Narada dialect)
Japanese (Yanagawa dialect)
Mongolian (Qorčin dialect)
Sumbawa
Akan
Amharic
Bemba
Gǁana
Afrikaans
| Aspect and modality expressions in Afrikaans | Akira Sando | 7 |
Basque
| Aspect in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 8 |
| Modality in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 9 |
| Voice and voice-related phenomena in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 10 |
| Possessive and existential constructions in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 11 |
| Adverbial clauses in Basque | Masayuki Ishizuka, Kanae Yoshinari | 12 |
Azerbaijani
| Passive Expression in Azerbaijani | Nargiz Baghirli | 13 |
Kazakh
Samarkand Tajik
Burushaski (Hunza)
Sinhala
| Passive Expression in Sinhala | Shigeki Yoshida | 17 |
| Aspect in Sinhala | Shigeki Yoshida | 18 |
| Transitivity in Sinhala | Shigeki Yoshida | 19 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Sinhala | Shigeki Yoshida | 20 |
| Markers of information structure in Sinhala | Shigeki Yoshida | 21 |
| Negation and Attributeive clauses in Sinhala | Shigeki Yoshida | 22 |
Marathi
| Marathi: ‘Passive Expression’, ‘Aspect’ , ‘Modality’, ‘Voice and related expressions’, ‘Expressions of possession and existence’ | Satomi Chida | 23 |
Mundari
Marma
Tiddim Chin
| Transitivity in Tiddim Chin | Duhai Zhou, Cing Ngaih Lian | 26 |
Lamo
| Passive Expression in Lamo | Hiroyuki Suzuki, Tashi Nyima | 27 |
Cone Tibetan (Bragkhoglung dialect)
| Passive Expression in the Bragkhoglung dialect of Cone Tibetan | Hiroyuki Suzuki, Yuxia Zou | 28 |
Amdo Tibetan
| Aspect in Amdo Tibetan | Shiho Ebihara, Lajiaben | 29 |
Cantonese
| Cantonese: ‘Passive Expression’ | Kaho Tsuno | 30 |
Ainu (Saru dialect)
| Transitivity in the Saru dialect of Ainu | Yoshimi Yoshikawa | 31 |
Japanese (Narada dialect)
| The Narada dialect of Japanese: ‘Passive expression’, ‘Voice and related expressions’, ‘Aspect’ ‘Modality’ and ‘Expressions of possession and existence’ | Takeo Sakagami, Izumi Konishi, Yosuke Miki, Noriko Yoshida | 32 |
Japanese (Yanagawa dialect)
| Passive constructions in the Yanagawa dialect, Fukuoka Japanese | Aoi Matsuoka | 33 |
| Aspect in the Yanagawa dialect, Fukuoka Japanese | Aoi Matsuoka | 34 |
Mongolian (Qorčin dialect)
| Qorčin Mongolian: ‘Modality’, ‘Complex sentences of adverbial modification’ and ‘Negation, adjectives, and complex sentences of adnominal modification’ | Gegen Bao | 35 |
Sumbawa
| Transitivity in Sumbawa | Asako Shiohara | 36 |
Akan
| Voice and related expressions in Akan | Kyoko Koga, Daniel Acheampong | 37 |
| Expressions of possession and existence in Akan | Kyoko Koga, Daniel Acheampong | 38 |
Amharic
| Passive Expression in Amharic | Motomichi Wakasa | 39 |
Bemba
| Possessive and Existential Expressions in Copperbelt Bemba | Subila Chilupula | 40 |
Gǁana
| Gǁana data: modality | Gakedumele Sekere, Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 41 |
| Gǁana: transitivity | Gakedumele Sekere, Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 42 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 27 [2022 (Published 2023)]
Published 31st March 2023
ISSN 2435-1970 (Digital)
ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| The order of acquisition of L2 English intonation by Japanese learners | Hiroko Saito | 1 |
| On the Alignment Pattern of Ishkomam Wakhi | Satoko Yoshie | 9 |
| Some “degree” expressions of Mongolian adjectives | Yohei Yamada | 27 |
| Word order of Wh-questions in Egyptian Arabic | Youichi Nagato | 51 |
| Onomatopoeia Used in Product Packaging by Confectionery Manufacturers ― A survey of four confectionery companies ― | Hui Huang | 63 |
Notes
| Some notes on Mongolian grammar 3 | Shinjiro Kazama | 81 |
| A Study of the Third Class of Verbs in Tangut | Shaohua Liu | 95 |
Special Issue: Supplement Data
| Special Issue: Foreword | Shinjiro Kazama | 105 |
German
Spanish
Basque
Polish
Bulgarian
Georgian
Mandarin Chinese (Pingjiang Dialect)
Mandarin Chinese (Chibi Dialect)
Mandarin hinese (Zhuji Dialect)
Sakha (Yakut)
Tuvan
Uyghur
Japanese (Osaka dialect)
Ainu (Saru dialect)
Indonesian
Sumbawa
Tagalog
Kagayanen
Tiddim Chin
Amdo Tibetan
Kathmandu Newar
Hindi
Tlapanec (Mè’pàà)
Chinantec (Ozumacin)
Bemba
Akan
Afrikaans
| Voice and related matter in German | Takashi Narita | 111 |
Spanish
| Modality in Spanish | Toshitaka Kitada, Mayu Horie | 123 |
| Markers of Information Structure in Spanish | Toshitaka Kitada, Mayu Horie | 135 |
Basque
| Passive Expression in Basque | Kanae Yoshinari, Shinjiro Kazama | 145 |
Polish
| Possessive and existential expressions in Polish | Koji Morita | 149 |
| Clause combining in Polish | Koji Morita | 161 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Polish | Koji Morita | 169 |
Bulgarian
| Passive Expressions in Bulgarian | Kenta Sugai, Maria Chalukova | 175 |
| Expressions of possession and existence in Bulgarian | Kenta Sugai, Maria Chalukova | 179 |
| Complex sentences of adverbial modification in Bulgarian | Kenta Sugai, Maria Chalukova | 193 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Bulgarian | Kenta Sugai, Maria Chalukova | 201 |
| Markers of information structure in Bulgarian | Kenta Sugai, Maria Chalukova | 207 |
Georgian
Mandarin Chinese (Pingjiang Dialect)
| Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 269 |
| Passive Expressions in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 281 |
| Aspect in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 289 |
| Modality in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 301 |
| Voice and Related Expressions in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 309 |
| Expressions of Possession and Existence in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 319 |
| Transitivity in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 333 |
| Complex Sentences of Adverbial Modification in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 343 |
| Information Structure and Nominal Predicate Sentences in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 351 |
| The Information Structure Markers in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 359 |
| Negation, Adjectives, and Complex Sentences of Adnominal Modification in Chinese Pingjiang Dialect | Shengkai Zhang | 365 |
Mandarin Chinese (Chibi Dialect)
| Chinese Chibi Dialect: ‘Passive Expression’, ‘Aspect’, ‘Modality’, ‘Voice and related expressions’,‘Expressions of possession and existence’ | Ruisi Zhang | 373 |
Mandarin hinese (Zhuji Dialect)
Sakha (Yakut)
Tuvan
| Passive expression in Tuvan | Fuyuki Ebata | 547 |
Uyghur
Japanese (Osaka dialect)
Ainu (Saru dialect)
| Aspect in the Saru dialect of Ainu | Yoshimi Yoshikawa | 655 |
Indonesian
| Negation and Attributeive clauses in Indonesian | Takamasa Sugawara | 667 |
Sumbawa
| Information Structure of Sumbawa | Asako Shiohara | 675 |
Tagalog
| Passive expressions: Tagalog | Kyosuke Yamamoto, Miharu Hatta | 687 |
| Aspect: Tagalog | Kyosuke Yamamoto, Misaki Ueyama | 691 |
| Voice and related expressions: Tagalog | Kyosuke Yamamoto, Onoto Kawamura | 697 |
| Expressions of possession and existence: Tagalog | Kyosuke Yamamoto, Kurumi Ihara | 703 |
| Negation, adjectives, and complex sentences of adnominal modification: Tagalog | Kyosuke Yamamoto, Rio Yamamoto | 711 |
Kagayanen
| Transitivity: Kagayanen | Kyosuke Yamamoto, Miyu Takemura | 717 |
| Clause Combining: Kagayanen | Miyu Takemura, Kyosuke Yamamoto | 727 |
Tiddim Chin
| Voice and Related Expressions in Tiddim Chin | Kosei Otsuka, Cing Ngaih Lian | 733 |
Amdo Tibetan
| Passive Expression in Amdo Tibetan | Shiho Ebihara, Lajiaben | 753 |
Kathmandu Newar
| Aspect and Modality in Kathmandu Newar | Kazuyuki Kiryu | 759 |
Hindi
| Passive Expression in Hindi | Hayato Kobayashi | 775 |
| Aspect in Hindi | Nichi Soda | 783 |
| Modality in Hindi | Nichi Soda | 795 |
| Voice and related expressions in Hindi | Nichi Soda | 811 |
Tlapanec (Mè’pàà)
| Special issues: Tlapanec (Mè’pàà) of la Cienega del Sauce, Guerrero | Hiroto Uchihara, Oscar Cornelio Tiburcio | 825 |
Chinantec (Ozumacin)
| Aspects of Ozumacin Chinantec morphosyntax: Based on Institute of Language Research questionnaires | Shun Nakamoto, Roberto Carlos Pacheco Angulo | 905 |
Bemba
| Passive expressions in Bemba (Bantu M42) | Daisuke Shinagawa, Subila Chilupula | 985 |
| Aspect in Bemba (Bantu M42) | Daisuke Shinagawa, Subila Chilupula | 993 |
Akan
| Aspect in Akan | Kyoko Koga, Daniel Acheampong | 1007 |
| Modality in Akan | Kyoko Koga, Daniel Acheampong | 1017 |
Afrikaans
| Passive expressions in Afrikaans | Akira Sando | 1027 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 26 [2021 (Published 2022)]
| 
|
Published 31st March 2022
ISSN 2435-1970 (Digital)
ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| Mongolian suffix -xAn for adjective | Yohei Yamada | 1 |
| Onomatopoeia in the Japanese Educational Vocabulary: A corpus-based survey | Hui Huang | 25 |
Notes
| Some notes on Mongolian grammar 2 | Shinjiro Kazama | 47 |
| 西夏语「¹·jij」+「¹dźjiij」结构中前缀功能初探 | Shaohua Liu | 59 |
Special Issue: Supplement Data
| Special Issue: Foreword | Shinjiro Kazama | 69 |
Italian
Spanish
Russian
Polish
Czech
Cantonese
Thai
Indonesian
Tagalog
Hindi
Bengali
Turkmenian
Chuvash
Tatar
Kirghiz
Uzbek
Tuvan
Khakas
Mongolian
Papiamentu
Esperanto
| Aspect in Italian | Hiroshi Kubo | 73 |
| Modality in Italian | Atsushi Dohi | 81 |
| Voice and related matters in Italian | Hiroshi Kubo | 91 |
| Possessive and existential expressions in Italian | Hiroshi Kubo | 101 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Italian | Atsushi Dohi | 121 |
Spanish
| Aspect in Spanish | Toshitaka Kitada | 127 |
Russian
| Voice and related matters in Russian | Ryo Nakaiwa, Maria Prokhorova | 137 |
| Transitivity in Russian | Ryo Nakaiwa, Maria Prokhorova | 149 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Russian | Ryo Nakaiwa, Maria Prokhorova | 159 |
Polish
| Voice and related matters in Polish | Koji Morita | 165 |
Czech
| Aspect: Czech | Kenshiro Asaoka | 173 |
| Modality: Czech | Kenshiro Asaoka | 177 |
| Transitivity in Czech Language | Hanae Matsuyama | 183 |
| Subordination (adverbial clause): Czech | Kenshiro Asaoka | 195 |
Cantonese
| Cantonese:‘Passive expression’, ‘Transitivity’ | Kaho Tsuno | 201 |
Thai
| Aspect in Thai | Norifumi Kasasaku | 217 |
| Voice and related matters in Thai | Norifumi Kasasaku | 225 |
| “Clause Combining” in Thai | Sunisa Wittayapanyanon (Saito) | 235 |
| “Negation, Adjective, Noun-Modifying Clauses” in Thai | Sunisa Wittayapanyanon (Saito) | 247 |
Indonesian
| Markers of information structure in Indonesian | Yuta Sakon | 259 |
Tagalog
| Modality in Tagalog | Miyu Takemura | 271 |
Hindi
| Expressions of possession and existence in Hindi | Hayato Kobayashi | 279 |
| Transitivity in Hindi | Hayato Kobayashi | 299 |
| Complex sentences of adverbial modification in Hindi | Hayato Kobayashi | 313 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Hindi | Nichi Soda | 325 |
| Markers of informational structure in Hindi | Nichi Soda | 335 |
| Negation, Adjectives and Relative Clauses in Hindi | Nichi Soda | 345 |
Bengali
Turkmenian
Chuvash
| Chuvash: ‘Transitivity’, ‘Voice and related expressions’, ‘Passive expression’, ‘Aspect’, ‘Modality’ and ‘Information structure and nominal predicate sentences’ | Shinjiro Kazama | 501 |
Tatar
Kirghiz
Uzbek
Tuvan
Khakas
| Khakas: ‘Voice and related expressions’, ‘Aspect’, ‘Passive expression’ | Shinjiro Kazama | 793 |
Mongolian
| Passive Expression in Chakhar Mongolian | Haorile | 809 |
| Aspect in Chakhar Mongolian | Haorile | 815 |
| Modality in Chakhar Mongolian | Haorile | 823 |
Papiamentu
| Modality in Papiamentu | Patricio Varela Almiron | 831 |
| Markers of informational structure in Papiamentu | Patricio Varela Almiron | 839 |
Esperanto
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 25 [2020 (Published 2021)]
| 
|
Published 31st March 2021
ISSN 2435-1970 (Digital)
ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| Dynamic tone characteristics of Japanese observed in spontaneous utterances | Hirokazu Sato | 1 |
| Noun content clause in Arabic: Towards a contrastive study with Japanese | Mohamed Fathy | 19 |
Notes
| Acquisition of L2 English intonation by Japanese learners | Hiroko Saito | 41 |
| Some notes on Mongolian grammar (1) | Shinjiro Kazama | 47 |
| Current state of studies on pronoun substitutes and address terms: Thai, Burmese, Malay, Indonesian, Javanese and Korean | Hiroki Nomoto, Sunisa Wittayapanyanon (Saito), Kenji Okano, Thuzar Hlaing, Yunjin Nam, Sri Budi Lestari | 63 |
Translation
| Craige Roberts Information structure in discourse: Towards an integrated formal theory of pragmatics | translated by Wataru Okubo, Hiroki Nomoto | 79 |
Special Issue: Supplement Data
| Special Issue: Foreword | Shinjro Kazama | 135 |
English
German
Polish
Czech
Urdu
Korean
Dagur
Thai
Indonesian
Tagalog
Fijian
Gǀui
Papiamentu
German
| Transitivity in German | Takashi Narita | 173 |
Polish
| Modality in Polish | Koji Morita | 189 |
Czech
| Information structure and nominal predicate sentences: Czech | Kenshiro Asaoka | 197 |
Urdu
| Markers of informational structure of Urdu | Kensaku Mamiya | 201 |
Korean
| Passive expression in Korean | Youichi Nagato | 207 |
Dagur
| Aspect, modality, and voice of Dagur | Yohei Yamada, Shinjiro Kazama | 215 |
Thai
| Modality in Thai | Sunisa Wittayapanyanon (Saito) | 239 |
Indonesian
| Voice and related matters in Indonesian | Yuta Sakon | 253 |
| Transitivity in Indonesian | Yuta Sakon | 265 |
| se combining in Indonesian | Yuta Sakon | 281 |
Tagalog
| Transitivity in Tagalog | Mai Hayashi | 293 |
| Clause combining in Tagalog | Mai Hayashi | 301 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Tagalog | Hiroki Hosoba | 309 |
| Markers of informational structure in Tagalog | Hiroki Hosoba | 313 |
Fijian
| Voice and related matters: Fijian | Susumu Okamoto | 319 |
| Possessive and existential expressions: Fijian | Susumu Okamoto | 325 |
Gǀui
| Gǀui data: passive | Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 335 |
| Gǀui data: aspect | Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 343 |
| Gǀui data: modality | Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 353 |
| Gǀui data: voice | Kanji Kato, Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 361 |
| Gǀui data: possessive and existential expressions | Kimihiko Kimura, Hirosi Nakagawa, Hitomi Ono | 371 |
| Gǀui data: transitivity | Kimihiko Kimura, Hirosi Nakagawa, Hitomi Ono | 389 |
| Gǀui data: subordination (adverbial clause) | Kimihiko Kimura, Hirosi Nakagawa, Hitomi Ono | 399 |
| Gǀui data: information structure markers | Kimihiko Kimura, Hirosi Nakagawa, Hitomi Ono | 409 |
Papiamentu
| Voice and related expressions in Papiamentu | Patricio Varela Almiron | 419 |
| Transitivity in Papiamentu | Patricio Varela Almiron | 429 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 24 [2019 (Published 2020)]
Published March 2020 (Printed)
June 2020, ISSN 2435-1970 (Digital)
June 2020, ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| Voice in Modern Japanese | Emiko Hayatsu | 1 |
| On Expressions of Wish and Command in Late Old English with Special Reference to the “Sermon on the Mount” in the West-Saxon Gospels | Kazuyuki Urata | 17 |
| On the function of the reflexive suffix in Khalkha Mongolian | Shinjiro Kazama | 37 |
Special Issue: Supplement Data
| Special Issue: Foreword | Shinjro Kazama | 63 |
French
Portuguese
Polish
Czech
Turkish
Persian
Khmer
Burmese
Lao
Indonesian
Malay
Vietnamese
Thai
Chinese
| Voice and related matters ― French examples ― | Hisae Akihiro | 67 |
| Possessive and existential expressions ― French examples ― | Hisae Akihiro | 75 |
Portuguese
| Aspect in Portuguese | Osamu Mizunuma | 85 |
| Modality in Portuguese | Osamu Mizunuma | 89 |
| Voice and related matters in Portuguese | Osamu Mizunuma | 95 |
| Possessive and existential expressions in Portuguese | Osamu Mizunuma | 101 |
| Clause combining in Portuguese | Osamu Mizunuma | 111 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Portuguese | Osamu Mizunuma | 119 |
| Negation, Adjectives and Compound Sentences of Adnominal Modification in Portuguese | Osamu Mizunuma | 125 |
Polish
| Markers of informational structure in Polish | Koji Morita | 131 |
Czech
| Voice and its related phenomena ― Czech ― | Kenshiro Asaoka | 137 |
| Possessive and existential expressions ― Czech ― | Kenshiro Asaoka | 143 |
Turkish
| Passive Expression in Turkish | Masahiro Oku | 153 |
| Possessive and Existential Expressions in Turkish | Masahiro Oku | 157 |
| Transitivity in Turkish | Masahiro Oku | 171 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Turkish | Masahiro Oku | 183 |
| Markers of Information Structure in Turkish | Masahiro Oku | 189 |
| Negation, Adjectives and Relative Clauses in Turkish | Masahiro Oku | 195 |
Persian
| Negation, Adjectives and Compound Sentences of Adnominal Modification in Persian | Satoko Yoshie | 201 |
Khmer
| Data, Special Issue : “Passive expressions” ― Khmer ― | Hiromi Ueda | 209 |
| Data, Special Issue : “Aspect” ― Khmer ― | Hiromi Ueda | 215 |
| Data, Special Issue : “Possession and existence” ― Khmer ― | Hiromi Ueda | 221 |
| Data, Special Issue : “Transitivity” ― Khmer ― | Hiromi Ueda | 231 |
| Data, Special Issue : “Clause combining” ― Khmer ― | Hiromi Ueda | 239 |
| Data, Special Issue : “Markers of information structure” ― Khmer ― | Hiromi Ueda | 247 |
| Data, Special Issue : “Negation, adjective, noun-modifying clauses” ― Khmer ― | Hiromi Ueda | 253 |
Burmese
Lao
| Passive Forms in Lao | Moeko Katai | 359 |
| Modality in Lao | Ayano Iishi | 363 |
| Possession and Existence in Lao | Luangsouvannavong Amonelath | 375 |
| Clause combining in Lao | Ayano Chiba | 387 |
| Markers of information structure in Lao | Reiko Suzuki | 393 |
| Negation, Adjectives and Compound Sentences of Adnominal Modification in Lao | Hatsune Okuno | 401 |
Indonesian
| Modality in Indonesian | Yuta Sakon | 407 |
Malay
| Aspect in Malay | Hiroki Nomoto, Mohd Farez Syinon bin Masnin | 417 |
Vietnamese
| Aspect in Vietnamese | Juntam Nomura, Phạm Thị Thanh Thảo | 431 |
| Modality in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 437 |
| Voice and Related Expressions in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 447 |
| Expressions of Possession and Existence in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 457 |
| Transitivity in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 471 |
| Compound Sentences of Adverbial Modification in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 483 |
| Information Structure and Noun Predicate Sentences in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 495 |
| Markers of Information Structure in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 503 |
| Negation, Adjectives and Compound Sentences of Adnominal Modification in Vietnamese | Phạm Thị Thanh Thảo | 513 |
Thai
| Passive forms in Thai | Nao Matsuoka | 523 |
| Possession and Existence in Thai | Maki Tanaka | 527 |
| Transitivity in Thai | Nao Matsuoka | 539 |
| Information structure and nominal predicate sentences in Thai | Sunisa Wittayapanyanon (Saito) | 547 |
| Markers of information structure in Thai | Sunisa Wittayapanyanon (Saito) | 563 |
Chinese
| Passive expressions in Chinese | Takayuki Miyake | 575 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 23 [2018 (Published 2019)]
Published July 2019 (Printed)
August 2019, ISSN 2435-1970 (Digital)
August 2019, ISSN 2435-1970 (Digital)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Note
| Quizás and tabun | Shigenobu Kawakami | 1 |
Special Issue 1:
“Negation, Adjectives and Compound Sentences of Adnominal Modification”
“Negation, Adjectives and Compound Sentences of Adnominal Modification”
| Foreword | Shinjro Kazama | 17 |
Note
| Negation, Adjectives and adjoint modification in Urdu | Kensaku Mamiya | 39 |
Data
| German | Takashi Narita | 49 |
| Icelandic | Moe Watanabe | 61 |
| French | Hisae Akihiro | 69 |
| Italian | Hiroshi Kubo | 77 |
| Spanish | Toshitaka Kitada, Katherine Cifuentes | 89 |
| Russian | Nobuyoshi Adegawa | 109 |
| Polish | Koji Morita | 123 |
| Ukrainian | Akimichi Ogawa | 131 |
| Czech | Kenshiro Asaoka | 139 |
| Bulgarian | Kenta Sugai, Maria Chalakova | 145 |
| Latvian | Daiki Horiguchi | 151 |
| Lithuanian | Eiko Sakurai | 159 |
| Finnish | Haruna Sakata | 169 |
| Egyptian Arabic | Youichi Nagato | 181 |
| Malay | Hiroki Nomoto, Mohd Farez Syinon bin Masnin | 189 |
| Mee | Kazuki Aoyama, Norifumi Kuroshima | 201 |
| Chinese | Haruko Kato | 211 |
| Korean | Norifumi Kuroshima | 219 |
| Tatar | Yuto Hishiyama | 229 |
| Mongolian (Khalkha dialect, Chakhar dialect) | Hao Rile | 235 |
| Ewen, Solon and Nanai | Shinjro Kazama | 247 |
| Gǀui | Hitomi Ono, Hirosi Nakagawa | 267 |
Special Issue 2:
Supplement “Markers of information structure”
DataSupplement “Markers of information structure”
| German | Takashi Narita | 279 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 22 [2017]
Published 30th March 2017
August 2018 ISSN 2435-1970 (Digital)
(The ISSN has been changed as an online journal)
August 2018 ISSN 2435-1970 (Digital)
(The ISSN has been changed as an online journal)
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Article
| Jument “Mare” in French Revisited | Yuji Kawaguchi | 1 |
Note
| Khoisan lexical data organization for phonological typology ― an initial report on Naro | Yu Yanagimura | 19 |
Special Issue: “Markers of information structure”
| Foreword | Shinjro Kazama | 25 |
Data
| French | Hisae Akihiro | 47 |
| Italian | Atsushi Dohi | 55 |
| Portuguese | Osamu Mizunuma | 65 |
| Czech | Kenshiro Asaoka | 71 |
| Russian | Takuya Miyauchi, Yusuke Goto, Maria Telegina | 75 |
| Persian | Satoko Yoshie | 87 |
| Finnish | Haruna Sakata | 93 |
| Hungarian | Hajime Oshima | 105 |
| Egyptian Arabic | Youichi Nagato | 115 |
| Malay | Hiroki Nomoto, Aznur Aisyah Abdullah | 121 |
| Chinese | Takayuki Miyake | 133 |
| Korean | Norifumi Kuroshima, Jeonghee Choi | 139 |
| Uzbek | Shinsuke Hidaka | 155 |
| Mongolian | Hao Rile | 161 |
| Dagur | Yohei Yamada | 171 |
| Nanay | Shinjro Kazama | 177 |
| Ewen | Shinjro Kazama | 183 |
Research Activities
| Abstracts of Regular Conferences | 189 |
| Abstracts of LUNCHEON LINGUISTICS | 201 |
| List of Activities of ILR | 211 |
| Publication | 219 |
| Contents of Previous Volumes | 223 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 21 [2016]
ISSN 1341-9846
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| On the phonetic correspondance of *-ks- in Tungusic languages | Shinjiro Kazama | 1 |
Special Issue: “Information structure and nominal predicate sentences”
| Foreword | Shinjiro Kazama | 17 |
| Sentences | Shinjiro Kazama | 39 |
Data
| French | Hisae Akihiro | 45 |
| Spanish | Shigenobu Kawakami, Txabi Alastruey | 59 |
| German | Takashi Narita | 67 |
| Finnish | Haruna Sakata | 77 |
| Hungarian | Hajime Oshima | 91 |
| Turkmen | Masahiro Oku | 101 |
| Egyptian Arabic | Yoichi Nagato | 107 |
| Persian | Satoko Yoshie | 117 |
| Urdu | Kensaku Mamiya | 125 |
| Burmese | Thuzar Hlaing, Kenji Okano | 133 |
| Rawang - Matwang dialect | Hideyuki Onishi | 141 |
| Lao | Reiko Suzuki | 159 |
| Khmer | Hiromi Ueda | 165 |
| Malay | Hiroki Nomoto, Aznur Aisyah Abdullah | 171 |
| Indonesian | Masashi Furihata | 191 |
| Chinese | Haruko Kato | 205 |
| Korean | Norifumi Kuroshima, Jeonghee Choi | 213 |
| Mongolian | Yohei Yamada | 227 |
| Dagur | Yohei Yamada | 237 |
| Solon | Shinjiro Kazama | 249 |
| Nanay | Shinjiro Kazama | 259 |
| Gui | Hirosi Nakagawa | 269 |
Research Activities
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 20 [2015]
ISSN 1341-9846
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
Special Issue: “Clause combining”
| Foreword | Shinjiro Kazama | 15 |
Research Notes
| On Malagasy Multi-clausal Constructions | Nobukatsu Minoura | 43 |
Data
| German | Takashi Narita | 63 |
| French | Hisae Akihiro | 77 |
| Italian | Ai Nishizawa | 91 |
| Spanish | Toshihiro Takagaki | 103 |
| Finnish | Haruna Sakata | 111 |
| Hungarian | Hajime Oshima | 133 |
| Russian | Takuya Miyauchi, Gouta Sayama | 143 |
| Chinese | Haruko Kato | 153 |
| Korean | Norifumi Kuroshima, Mina Son | 165 |
| Mongolian | Yohei Yamada | 181 |
| Dagur | Yohei Yamada | 195 |
| Nanay | Shinjiro Kazama | 205 |
| Solon | Shinjiro Kazama | 215 |
| Nivkh - East-Sakhalin dialect | Heekyung Chae | 225 |
| Kham Tibetan - Tindu dialect | Tsejiwannmo | 233 |
| Rawang - Daru dialect | Hideyuki Onishi | 239 |
| Malay | Hiroki Nomoto, Aznur Aisyah Abdullah | 253 |
| Urdu and Hindi | Kensaku Mamiya | 277 |
| Spoken Tamil | Chiharu Obata | 287 |
| Arabic | Ai Matsuo | 303 |
| Persian | Satoko Yoshie | 311 |
| Turkish | Masahiro Oku | 321 |
| Turkmen | Masahiro Oku | 333 |
Research Activities
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 19 [2014]
ISSN 1341-9846
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| On S, A, P, T, and R alignment in Malagasy Sign Language (TTM) | Nobukatsu MINOURA | 1 |
Research Notes
| Senarai komprehensif perbezaan ejaan Malaysia dan ejaan Indonesia | Hiroki NOMOTO, Nahoko YAMASHITA, Ayano OSAKA | 21 |
Special Issue: “Transitivity”
| Foreword | Shinjiro KAZAMA | 33 |
Research Notes
Data
| I verbi riflessivi (in senso stretto) sono transitivi in italiano? | Shinji YAMAMOTO | 71 |
| On transitivity in Malagasy | Nobukatsu MINOURA | 85 |
| Case frames of Two-place Predicates and Transitivity in Lithuanian | Eiko SAKURAI | 109 |
| Transitivity in Uzbek | Shinsuke HIDAKA | 153 |
| Transitivity of Mongolian | Yohei YAMADA | 173 |
Data
| French | Hisae AKIHIRO | 189 |
| Italian | Hiroshi KUBO | 203 |
| Spanish | Toshihiro TAKAGAKI | 221 |
| Portuguese, Asturian | Naotoshi KUROSAWA | 229 |
| Polish | Koji MORITA | 245 |
| Bulgarian | Kenta SUGAI | 253 |
| Urdu | Kensaku MAMIYA | 265 |
| Persian | Satoko YOSHIE | 277 |
| Arabic | Ai MATSUO | 289 |
| Chinese | Takayuki MIYAKE | 301 |
| Korean | Hideto ITO | 315 |
| Nanay | Shinjiro KAZAMA | 323 |
| Solon | Shinjiro KAZAMA | 331 |
| Dagur | Shinjiro KAZAMA, Yohei YAMADA | 341 |
| Nivkh - East-Sakhalin dialect | Heekyung CHAE | 357 |
| Malay | Hiroki NOMOTO, Sin Ti WONG | 365 |
| Lao | Reiko SUZUKI | 381 |
Research Activities
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 18 [2013]
ISSN 1341-9846
Also available as a single consolidated volume:
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
Articles
| An experimentation tool for perceptual researches of spoken languages | Hirokazu SATO, Yukie MASUKO | 1 |
| Sobre la adscripción lingüística del gallego-asturiano | Shigenobu KAWAKAMI | 19 |
| Inversion in Sayula Popoluca and Japanese Sign Language | Nobukatsu MINOURA | 41 |
Research Notes
| Language Contact in the Korean Peninsula ― from the viewpoint of counter sinicisation | Hideto ITO | 55 |
Special Issue 1: “Possessive and Existential Expressions”
| Foreword | Shinjiro KAZAMA | 95 |
Research Notes
Data
| Possession and existence in Urdu | Kensaku MAMIYA | 121 |
| Possessive and Existential Constructions in Malagasy | Nobukatsu MINOURA | 141 |
Data
| German | Yasuhiro FUJINAWA | 163 |
| Spanish | Toshihiro TAKAGAKI | 181 |
| Finnish | Haruna SAKATA, Kentaro TAKAHASHI | 201 |
| Russian | Nobuyoshi ADEGAWA, Alexander KOSTYRKIN | 213 |
| Mongolian | Shinjiro KAZAMA | 237 |
| Nanay | Shinjiro KAZAMA | 259 |
| Chinese | Takayuki MIYAKE | 277 |
| Korean | Hideto ITO | 290 |
| Indonesian | Masashi FURIHATA | 308 |
| Malay | Hiroki NOMOTO, Sin Ti WONG, Faridah MOHAMED | 332 |
| Arabic | Ai MATSUO | 344 |
| Persian | Satoko YOSHIE | 362 |
Special Issue 2: Supplement
| Foreword | Shinjiro KAZAMA | 379 |
Data
| Finnish | Haruna SAKATA, Kentaro TAKAHASHI | 381 |
| Solon | Shinjiro KAZAMA | 409 |
| Nanay | Shinjiro KAZAMA | 426 |
| Arabic | Ai MATSUO | 436 |
| Uzbek | Shinsuke HIDAKA | 467 |
| Sakha | Fuyuki EBATA | 486 |
| Tuvan | Shinjiro KAZAMA, Fuyuki EBATA | 513 |
Research Activities
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 17 [2012]
ISSN 1341-9846
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
SPECIAL ISSUE: “Voice and related matters”
| Foreword | Shinjiro KAZAMA | 1 |
NOTES
DATA
| Impersonal and/or Passive Si Constructions in Italian | Shinji YAMAMOTO | 23 |
| The Expression of Passive Voice in Contemporary Russian | Hidehiko NAKAZAWA | 39 |
| Voice and related constructions in Malay | Hiroki NOMOTO | 55 |
DATA
| Spanish | Toshihiro TAKAGAKI | 73 |
| Bulgarian | Kenta SUGAI | 81 |
| Latvian | Daiki HORIGUCHI | 89 |
| Lithuanian | Eiko SAKURAI | 97 |
| Chinese | Haruko KATO | 117 |
| Korean | Hideto ITO | 128 |
| Mongolian | Shinjiro KAZAMA | 142 |
| Khmer | Hiromi UEDA | 153 |
| Lao | Reiko SUZUKI | 160 |
| Burmese | Kenji OKANO | 170 |
| Urdu | Kensaku MAMIYA | 184 |
| Turkish | Mutsumi SUGAHARA | 200 |
| Kyrgyz | Jakshylyk AKMATALIEVA | 212 |
| Persian | Satoko YOSHIE | 220 |
Research Activities
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 16 [2011]
ISSN 1341-9846
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
ARTICLES
| Between Lexeme-Forming Derivation and Paradigmatic Inflection | Nobukatsu MINOURA | 1 |
SPECIAL ISSUE: “Modality”
| Foreward | Shinjiro KAZAMA | 29 |
NOTES
DATA
| Modality in Nanay | Shinjiro KAZAMA | 57 |
DATA
| German | Takashi NARITA | 75 |
| French | Yoichiro TSURUGA | 87 |
| Russian | Akimichi OGAWA | 93 |
| Bulgarian | Kenta SUGAI | 101 |
| Latvian | Daiki HORIGUCHI | 110 |
| Lithuanian | Eiko SAKURAI | 116 |
| Chinese | Takayuki MIYAKE | 128 |
| Korean | Hideto ITO | 134 |
| Mongolian | Jingang | 149 |
| Malay | Hiroki NOMOTO | 158 |
| Khmer | Hiromi UEDA | 179 |
| Urdu | Hiroshi HAGITA | 185 |
| Turkish | Mutsumi SUGAHARA | 193 |
| Kyrgyz | Jakshylyk AKMATALIEVA | 203 |
| Persian | Satoko YOSHIE | 210 |
Research Activities / Editorial Note
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 15 [2010]
ISSN 1341-9846
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
ARTICLES
| Some Notes on Change in Twentieth-Century English Usage | Kazuyuki URATA | 1 |
SPECIAL ISSUE: “Aspect”
| Foreward | Shinjiro KAZAMA | 25 |
ARTICLES
| Aspect in English | Kiyoko SOHMIYA | 59 |
| Aspekt im Deutschen: Eine methodische Überlegung zur Dynamik sprachlicher Perspektivierungen | Yasuhiro FUJINAWA | 81 |
| Aspect and Perfect in Lithuanian: Based on the Contrastive Aspectology with Russian | Eiko SAKURAI | 105 |
| Aspectual opposition and facultativity of its expression in Latvian | Daiki HORIGUCHI | 131 |
NOTES
| Il verbo “essere” nel senso di movimenti o spostamenti ― in riferimento al rapporto tra gli avvenimenti e i loro risultati | Shinji YAMAMOTO | 151 |
| Los tiempos verbales del español y el japonés ― un estudio contrastivo | Hiromi YAMAMURA, Toshihiro TAKAGAKI | 161 |
| Aspect in Nanai | Shinjiro KAZAMA | 181 |
| Aspect in Chinese: Through The Contrastive Study with Japanese | Takayuki MIYAKE | 193 |
| On Aspectual Expressions in Colloquial Burmese | Kenji OKANO | 215 |
DATA
| German | Takashi NARITA | 231 |
| French | Yoichiro TSURUGA | 245 |
| Russian | Hidehiko NAKAZAWA | 249 |
| Bulgarian | Kenta SUGAI | 263 |
| Latvian | Daiki HORIGUCHI | 272 |
| Ukrainian | Nadiya KOBERNYK | 281 |
| Polish | Mirosława KACZMAREK | 286 |
| Korean | Hideto ITO | 294 |
| Mongolian | Renzo NUKUSHINA | 300 |
| Indonesian | Masashi FURIHATA | 307 |
| Lao | Reiko SUZUKI | 316 |
| Urdu | Hiroshi HAGITA | 322 |
| Turkish | Mutsumi SUGAHARA | 330 |
| Kyrgyz | Jakshylyk AKMATALIEVA | 338 |
| Uzbek | Maamoorjon HALNAZAROV | 348 |
| Persian | Satoko YOSHIE | 355 |
Research Activities / Editorial Note
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 14 [2009]
ISSN 1341-9846
Individual articles are separately accessible via Prometheus-Academic Collections
ARTICLES
| On the diversity between Orochi and Udihe | Shinjiro KAZAMA | 1 |
SPECIAL ISSUE: “Passive Expressions”
| Foreward | Shinjiro KAZAMA | 15 |
ARTICLES
| 现代汉语“被”字句的行为链模式 | Takayuki MIYAKE | 33 |
| Il “passivo di danni” del giapponese e i costrutti col dativo dell’italiano | Shinji YAMAMOTO | 65 |
NOTES
| Passive and passive-like expressions in Tungusic languages | Shinjiro KAZAMA | 81 |
| Passive expression in Classical Japanese | Futoshi KAWAMURA | 97 |
| Passive verbs in Khmer | Hiromi UEDA | 113 |
| A Note on “Passive” Constructions in Colloquial Burmese | Kenji OKANO | 125 |
DATA
| German | Takashi NARITA | 141 |
| French | Yoichiro TSURUGA | 148 |
| Italian | Tomoko HANAMOTO | 153 |
| Spanish | Toshihiro TAKAGAKI | 158 |
| Portuguese | Naotoshi KUROSAWA, Shintaro TORIGOE | 171 |
| Russian | Go HIKITA, Galina Nikiporets-TAKIGAWA | 176 |
| Polish | Mirosława KACZMAREK | 184 |
| Czech | Kumiko KANAZASHI | 189 |
| Mongolian | Renzo NUKUSHINA | 193 |
| Indonesian | Masashi FURIHATA | 198 |
| Malay | Isamu SHOHO | 205 |
| Vietnamese | Kenichi KAWAGUCHI | 211 |
| Burmese | Kenji OKANO | 216 |
| Urdu | Hiroshi HAGITA | 224 |
| Persian | Satoko YOSHIE | 228 |
Research Activities / Editorial Note
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 13 [2008]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Interrogative Sentence in Lao | Reiko SUZUKI | 1 |
| К вопросу о виде и лексическом значении глагола в конструкциях “пора и инфинитив” | Хидэхико НАКАДЗАВА | 23 |
NOTES
| A Note on Combination Types of Japanese Verbs and Human Nouns ― The System Observable in Accordance with Their Semantic Types ― | Emiko HAYATSU | 43 |
| Rivisitare la Torre di Babele | Shinji YAMAMOTO | 77 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 12 [2007]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Korean Translation of Particle LIAO in Fanyi Laoqida | Hideto ITO | 1 |
| Некоторые проблемы квантификаторов и согласования в русском языке | Го ХИКИТА | 31 |
NOTES
| Reduplication in Khmer noun phrases | Hiromi UEDA | 61 |
| O vprašanjih glagolskih spomenikov slovenskega tipa | Kumiko KANAZASHI | 73 |
| Linguistic Constraints and Interface Logic about Manipulation of English Teaching Material | Hiroshi SANO | 87 |
| A Note on the Gojal Wakhi Marriage Song ‘Sinisay’ | Satoko YOSHIE | 101 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 11 [2006]
ISSN 1341-9846
論文
| ≪Regular≫ | Shigenobu KAWAKAMI | 1 |
| “GENERAL SOUTHERN DUTCH”： HOW AND WHY? | Mikio KAWAMURA | 23 |
| Sprachgebrauchbasierte Analyse der deutschen Sprache ― Sprachgebrauch, Anwendungen und Bewertungen ― | Susumu ZAIMA | 45 |
| The vowel system of Gǀui | Hirosi NAKAGAWA | 67 |
NOTES
| grammis und ProGr@mm des Mannheimer Instituts für Deutsche Sprache | Takashi NARITA | 89 |
| A preliminary study of phonetic system in the “Yin-yun zheng-e 音韻正訛” ― Its syllable structure and initial consonants ― | Yasushi HIGUCHI | 103 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 10 [2005]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| A Study on Tazkira-yi awliya in the Uyghur script ― Comparison with the original Persian text ― | Mutsumi SUGAHARA | 1 |
| An acoustic phonetic study on the length of Japanese long vowels ― A proposal of the phonetic layer ― | Yukie MASUKO | 15 |
NOTES
| Phonological system of Modern Turkish ― A critical review on phonemes ― | Yuji KAWAGUCHI | 35 |
| The language policy in Russia and the role of the Russian linguistic society | Galina Nikiporets-TAKIGAWA | 63 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 9 [2004]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Joint Usage of Forms and Intermediate Stages of Linguistic Change ― Process of diffusion of 3 clusters of Kasai data ― | Fumio INOUE | 1 |
| On Fowler’s Modern English Usage | Kazuyuki URATA | 21 |
| Paradigmas conceptuales de la palabra en la lengua española | Hideki TERASAKI | 39 |
| Classifier Signs as Bipartite Stems | Nobukatsu MINOURA | 59 |
| Retrieval of Passive Constructions in Spanish Corpus | Masami MIYAMOTO, Toshihiro TAKAGAKI | 87 |
NOTES
| On the texts of the Holy Grail Cycle in Medieval portuguese | Naotoshi KUROSAWA | 111 |
| What is the Phonetics Useful for Speech Therapy? | Yukie MASUKO | 121 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 8 [2003]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Zur Trennbarkeit der Verbpräfixen im Deutschen ― aus didaktischer Sicht ― | Takashi NARITA | 1 |
| Toward Development of Intonation-learning Materials of Bahasa Indonesia ― A Perspective Based on Acoustic Analysis of Pitch Patterns ― | Masashi FURIHATA | 21 |
| Storia della traduzione della Bibbia in friulano | Shinji YAMAMOTO | 45 |
NOTES
| Program Library CLTOOL | Hiroshi SANO | 67 |
| Problems concerning various editions of Lui-im-biau-go 彙音妙悟 ― with special reference to the great value in research of the 6th year of Jia-qing 嘉慶 edition ― | Yasushi HIGUCHI, Yukinobu MURAKAMI | 79 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 7 [2002]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Verbvalenz und Satzstruktur ― aus der kontrastiven Sicht des Deutschen und des Japanischen ― | Takashi NARITA | 1 |
| A Method of Thai Character Recognition through the Analysis of the Peripheral Characteristics | ChunChen LIN | 23 |
NOTES
| Final particles in Khmer | Hiromi UEDA | 35 |
≪Norms of Language and Foreign Language Education≫
ARTICLES| The notion of norm for language | Yuji KAWAGUCHI | 49 |
| 中国的语言规范化与汉语教学在日本 | 平井 和之 | 75 |
| Norms of Language and Foreign Language Education ― In Case of Bahasa Indonesia ― | Masashi FURIHATA | 101 |
| 현대 조선어의 언어규범 ― 그 변천과 인식도 조사를 중심으로 ― | 나카지마 히토시 | 119 |
| Norma y variación léxica del español urbano | Toshihiro TAKAGAKI | 145 |
NOTES
| Language Norms, Language Education, and Arabic Diglossia | Robert RATCLIFFE | 163 |
| The Tradition of Prescriptivism in English | Kazuyuki URATA | 169 |
| Orthographic changes in Modern Turkish | Mutsumi SUGAHARA | 181 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 6 [2001]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| How honorific use functions in “Discourse Politeness” in Japanese conversation: Some implications for a universal theory of politeness | Mayumi USAMI | 1 |
| Überlegungen zum Generativen Machanismus des Deutschen | Susumu ZAIMA | 31 |
| Porting Linguistic Research Tools Written in AWK into Perl | Hiroshi SANO | 49 |
| A Research into Malay Indefinite Expressions | Isamu SHOHO | 71 |
| ≪FAITES-LES PARLER≫ : HISTOIRE D'UN COURS DE CONVERSATION À L'UNALCET (1998-2001) | François ROUSSEL, Hervé COUCHOT | 93 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 5 [2000]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Question of writing the oldest French texts ― Global Latin vs Local French ― | Yuji KAWAGUCHI | 1 |
| Research on an three dimensional multi-media technology for developing language teaching tools | Nobuo TOMIMORI, Emiko ARIYOSHI, Kazuhiko YOSHIDA | 25 |
NOTES & DISCUSSION
| O desenvolvimento dos ditongos nasais e o seu reflexo na escrita medieval em português | Naotoshi KUROSAWA | 53 |
| WinMorph ― An Integrated Development Environment for Japanese Morphological Analysis | Hiroshi SANO | 65 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 4 [1999]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Classification of VP Complement Sentences in Malay | Isamu SHOHO | 1 |
| On the case marking of the CAUSEE in Japanese causative sentences | Emiko HAYATSU | 17 |
| Designative case in Tungus languages | Shinjiro KAZAMA | 51 |
NOTES & DISCUSSION
| Colour Terms in Modern Lao | Reiko SUZUKI | 81 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 3 [1998]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| Déclin de dialectes champenois et briard ― Treize termes représentant les phénomènes atmosphériques ― | Yuji KAWAGUCHI | 1 |
NOTES & DISCUSSION
| Arabic Multistrata in Contemporary Persian | Tetsuo NAWATA | 27 |
| Transitivity and causativity of Japanese verb ‘shiraseru’ and ‘kikaseru’ | Emiko HAYATSU | 45 |
REVIEW
| 『スロヴェニア語は難しくない』 | KUMIKO KANAZASHI | 67 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 2 [1997]
ISSN 1341-9846
ARTICLES
| ラディン語におけるレーマ主語 | 川上茂信 | 1 |
NOTES & DISCUSSION
| Final Particles in Modern Lao | Reiko UEDA | 19 |
| The variant forms of a preposition *vъn in the Slavic languages | Kumiko KANAZASHI | 31 |
| Do manuscrito ao texto crítico através de uma cantiga galego-portuguesa | Naotoshi KUROSAWA | 39 |
| A proposed morphological grammar rules based on object-oriented approach | Hiroshi SANO | 57 |
| Статус форм родительного падежа мужского рода на -у/-ю в современном украинском языке | Хидэхико НАКАДЗАВА | 75 |
| Phonetic Training Word Set for Tones, Using Pitch Extraction System | Yukie MASUKO, Kazuyuki HIRAI, Yoshi UNE | 85 |
Journal of the Institute of Language Research,
Vol. 1 [1996]
ISSN 1341-9846
| Foreword | Mineo Ikegami | 1 |
ARTICLES
| Passives and Topic-Comment Constructions in Malay | Isamu Shoho | 3 |
| Truth-Conditional Semantics ― From Philosophy to Linguistics ― | KIyoko Sohmiya | 25 |
| Appropriate Materials for Korean Language Learning in the Case of Learners with Japanese as L1 | Hideki Noma | 51 |
NOTES & DISCUSSION
| Methods in Corpus Linguistics | Akira Baba | 83 |
© All rights reserved. Institute of Language Research, Tokyo University of Foreign Studies.
| Search Special Issue by Language | × |
| Afro-Asiatic | Austroasiatic | Austronesian | Chukchi-Kamchatkan | Dravidian | Indo-European | Japonic | Kartvelian
| Khoe-Kwadi
| Mongolic
| Niger-Congo
| Oto-Manguean
| Quechuan
| Sino-Tibetan
| Tai-Kadai
| Tungusic
| Turkic
| Trans-New Guinea
| Uralic
| Yukaghir
|
| Isolated
| Creole
| Artificial
| |
| Amharic | Arabic | Egyptian Arabic | Maltese | Wolaytta |
| Khmer | Mundari | Vietnamese |
| Fijian | Hiligaynon | Indonesian | Kagayanen | Kambera | Kapampangan
| Malagasy
| Malay
| Sumbawa
| Tagalog
| Tetun Dili
| |
| Itelmen |
| Brahui | Tamil (Spoken) | Tamil (Written) |
| Baltic | Latvian | Lithuanian
| Germanic
| Afrikaans
| English
| German
| Icelandic
| Norwegian
| Indo-Iranian
| Bengali
| Chakma
| Domaaki
| Hindi
| Marathi
| Persian
| Sinhala
| Samarkand Tajik
| Urdu
| Italic
| Asturian
| French
| Italian
| Portuguese
| Spanish
| Slavic
| Bulgarian
| Czech
| Polish
| Russian
| Serbian
| Slovene
| Ukrainian
| |
| Japanese | Classical Japanese | Harima dialect (Hyogo pref.) | Narada dialect (Yamanashi pref.) | Osaka dialect (Osaka pref.) | Yanagawa dialect (Fukuoka pref.)
| Ryukyuan
| Northern Ryukyuan | (Amami-Oshima Ura)
| |
| Georgian |
| Gǀui | Gǁana |
| Bairin Mongolian | Chakhar Mongolian | Khalkha Mongolian | Khorchin Mongolian | Urad Mongolian
| Dagur
| Buryat
| Mangghuer
| Mongghul
| |
| Bantu languages | Bemba | IsiNdebele | IsiXhosa | IsiZulu | Kinyakyusa | Northern Sotho
|
| Siswati
| Sesotho
| Setswana
| Swahili
| Tshivenda
| Xitsonga
| Others
| Akan
| Wolof
| |
| Chinantec - Ozumacín | Tlapanec (Mè’pàà) |
| Ayacucho Quechua |
| Sinitic | Mandarin | Mandarin (Chengdu) | Mandarin (Chibi) | Mandarin (Liuzhou) | Mandarin (Pingjiang) | Mandarin (Wuhan) | Mandarin (Xinjiang) | Mandarin (Xinyang) | Mandarin (Zhuji)
|
| Min (Leizhou)
| Min (Raoping)
| Wu (Xiaoshan)
| Yue (Cantonese)
| Tibeto-Burman
| Amdo Tibetan
| Cone Tibetan (Bragkhoglung)
| Kham Tibetan (Lhagang)
| Kham Tibetan (Tindu)
| Kham Tibetan (Thopa)
|
| Burmese
| Jinghpaw
| Kathmandu Newar
| Lamo
| Marma
| Rawang (Daru)
| Rawang (Matwang)
| Tiddim Chin
| |
| Lao | Thai |
| Ewen | Nanay | Solon |
| Azerbaijiani | Chuvash | Kazakh | Karachay (Eskişehir) | Khakas | Kyrgyz
| Sakha
| Tatar
| Turkish
| Turkmen
| Tuvan
| Uyghur
| Uzbek
| |
| Dom | Mee |
| Estonian | Finnish | Hungarian |
| Kolyma Yukaghir |
| Ainu (Saru) | Basque | Burushaski (Hunza) | Korean | Nivkh (East-Sakhalin) |
| Papiamentu | Tok Pisin |
| Esperanto |
Retrieves data of each language from "Data" and "Notes"