sandbox-persian のバックアップ(No.3)

バックアップ一覧
ソースを表示
sandbox-persian は削除されています。
- 1 (2016-03-02 (水) 19:23:55)
- 2 (2016-03-02 (水) 19:45:59)
- 3 (2016-03-02 (水) 23:06:06)

詩の表示テスト
正しい表示の確認のために †

ای عجب دردی است دل را بس عجب

مـــــانــده در انـدیــــشهٔ آن روز و شـب

اوفتــــاده در رهــی بــی پـــای و ســر

همچو مرغــی نیــــم بسمل زین سبب

&beyt{;
&m01{با کاروانِ حله برفتم ز سیستان};
&m02{با حلۀ تنیده ز دل بافته ز جان};
#clear
&rtl_l{;
(فرخی سیستانی)　　　　　　　　
&rtl_l};
&beyt};

با کاروانِ حله برفتم ز سیستان

با حلۀ تنیده ز دل بافته ز جان

(فرخی سیستانی)　　　　　　　　

با کاروانِ حله برفتم ز سیستان

با حلۀ تنیده ز دل بافته ز جان

bā kārvān-e holle beraftam ze sīstān

bā holle-ye tanīde ze del bākhte ze jān