トルコ語言語学用語集(試作版)

A

B

C

Ç

D

E

F

G

H

İ

J

K

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

 

- A -

ad 名詞 noun
adıl 代名詞 pronoun
ad öbeği 名詞句 noun phrase
anlambilimsel 意味(論)的 semantic
artgönderimsel 後方照応的 anaphoric
ayırıcı özellikler 弁別素性 distinctive features
ayrık yapılar 分裂構造 cleft constructions

- B -

bağfiil = ulaç
bağlaç 接続詞 conjunction
belirli, belirtili 定の definite
belirsiz, belirtisiz 不定の indefinite
belirteç 副詞 adverb
belirtme durumu 対格 accusative
biçimbilim (biçim bilimi) 形態論 morphology
biçimbilimsel 形態(論)的 morphological
biçimbirim (biçim birimi) 形態素 morpheme
boş artgönderim ゼロ照応 zero anaphora
bulunma durumu 位置格 locative
bütünleyici dağılım 相補分布 complementary distribution

このページの上へ

- C -

canlı 有生の,有情の animate
cansız 無生の,無情の inanimate
cümle = tümce

- Ç -

çekim eki 屈折接辞 inflectional affix
çıkma durumu (ayrılma durumu) 奪格(起点格) ablative
çoğul 複数の plural

このページの上へ

- D -

dağılım 分布 distribution
devinimli 動的 dynamic
devrik tümce 倒置文 inverted sentence
dışgönderim 外界照応 exophora
dışlak ダミー dummy
dönüşlü 再帰の reflexive
durağan 静的? static
durum
1. 格 case
2. 状態 state

- E -

edat = ilgeç
edilgen 受動の passive
edimbilim 語用論 pragmatics
ek 接辞 affix
eklenti 付加詞 adjunct
eşgönderimsel 同一指示的 coreferential
etken 能動の active
etki alanı 作用域
ettirgen 使役の causative
eylem 動詞 verb
eylem öbeği 動詞句 verb phrase

このページの上へ

- F -

fiil = eylem

- G -

geçişli eylem 他動詞 transitive verb
geçişsiz eylem 自動詞 intransitive verb
geçmiş zaman 過去時制 past tense
gelecek zaman 未来時制
geniş zaman 超越時制(中立形)
gönderimsel 指示的 referential
gönderimsiz 非指示的 non-referential
görünüş アスペクト aspect

このページの上へ

- H -

hal = durum
hece 音節 syllable

- İ -

ilgeç
1. 後置詞,前置詞 postposition, preposition
2. 小詞 particle
ilgi durumu 所有格 genitive
isim = ad
işlevsel 機能的 functional
işteş 相互の reciprocal

このページの上へ

- J -

 

- K -

kılınış 動作様態 Aktionsart
kip 法 mood
kiplik モダリティー modality
konu 主題 topic
koşaç コピュラ copula
koşuntu  同格 apposition

- L -

 

- M -

 

- N -

nesne 目的語 object
nesneli-geçişsiz eylem 非対格動詞 unaccusative verb
niceleyici 数量詞 quantifier
niteleyici 修飾語 modifier

このページの上へ

- O -

odak 焦点 focus
olay 事象 event
olumlu 肯定の affirmative
olumsuz 否定の negative
ortaç 形動詞(分詞) participle

このページの上へ

- Ö -

öbek 句 phrase
ölçünlü dil 標準語 standard language
ön ad = sıfat
öncül 先行詞 antecedent
öngönderimsel 前方照応的 cataphoric
önek 接頭辞 prefix
ön takı 前置詞 preposition
özgül 特定の specific
özne 主語 subject
özneli-geçişsiz eylem 非能格動詞 unergative verb

- P -

parçalarüstü 超分節的 suprasegmental

このページの上へ

- R -

 

- S -

sesbilimsel 音韻(論)的 phonological
sesbirim (ses birimi) 音素 phoneme
sıfat 形容詞
sonek 接尾辞 suffix
son takı 後置詞 postposition
sözdizim (söz dizimi) 統語論 syntax
sözdizimsel 統語(論)的 syntactic
sözedim 発話行為 speech act
süreç 過程 process

- Ş -

şahıs 人称 person
şimdiki zaman 現在時制 present tense

このページの上へ

- T -

tamlama 名詞限定
tamlayan durum = ilgi durumu
tekil 単数 singular
temel öğe 項 argument
tümce 文 sentence
tümcecik 句 phrase
tümleç 補語 complement

- U -

ulaç 副動詞
ulam 範疇 category

このページの上へ

- Ü -

ünlem 間投詞 interjection
ünlü 母音 vowel
ünsüz 子音 consonant

- V -

 

- Y -

yalın durum 主格 nominative case
yan tümce 従属節 subordinate clause
yapay ayrık 擬似分裂 pseudo-cleft
yapım eki 派生接辞 derivational affix
yardımcı eylem 助動詞(補助動詞) auxiliary
yönelme durumu 与格(方向格) dative
yüklem 述語 predicate
yükleme durumu 対格 accusative

このページの上へ

- Z -

zamir = adıl
zarf = belirteç

トップページへ