Damiel: Bruno Ganz
Marion: Solveig Dommartin
Cassiel: Otto Sander
Homer: Curt Bois
Der Filmstar: Peter Falk
Kamera: Henri Alekan
Art Direction: Heidi Ludi, SFK
Schnitt (Editing): Peter Przygodda
Musik: Jurgen Knieper
Drehbuch (Screenplay): Wim Wenders,
Peter Handke
(1) 〈子供時代の詩〉 (ダミエル)
(2) オープニング・クレジット
(3) ベルリンの人々 ―― ダミエル
i) 記念教会の上のダミエル/歩道を渡る子供/バスの中の子供たち/赤ん坊を背負った男/子供を乗せた自転車の女−(子供の見上げた空に飛行機)
ii) 飛行機の中――絵を描く子供/ピーター・フォーク
iii) ベルリンの空からの風景 −(アパートの中へ)
iv) アパートの中――盲目の女/女/若い男/遊んでいる子供/祖父/テレビゲームで遊ぶ子供たち――〈子供時代の詩〉―― めがねをかけた女の子
v) 高速道路 ――救急車の中の妊婦と夫/喧嘩するカップル/老婦人と犬/トルコ人の家族
(4) 自動車ショールームのダミエルとカシエル ――〈記録〉を語る天使たち:天使という存在について、人間としての存在への憧れ
(5) 国立図書館 ――図書館の人々の〈声〉/ホメロス ダミエル、カシエル
(1) 地下鉄の中の人々の〈声〉 ダミエル
(2) 路地の子供たち ダミエル
(3) サーカスのテントでのリハーサル――マリオン ダミエル
(4) 死にかけている男――美しい追想と言葉 ダミエル
(5) ホメロス カシエル
i) 国立図書館――戦争の記憶、暮れゆく世界、〈平和の叙事詩〉、語る者――子供
ii) ポツダム広場―― かつてのポツダム広場の記憶
(1) ストリートガール カシエル
(2) 運転手 (現在→1945!)… 撮影現場へ カシエル
(3) 撮影現場――ピーター・フォーク カシエル
セットの外/帽子を選ぶ/エキストラたち/絵を描く (ダミエルがやってくる)
(4) サーカス(本番) ダミエル、カシエル
〈子供時代の詩〉
(1) カシエルとダミエルの対話――歴史/物語について
ヴァンゼー/運河/街の中へ/東ベルリンの情景/カップル
(2) 撮影現場――スケッチするピーター・フォーク
(3) ホメロス――ポツダム広場付近 カシエル
(4) 自殺する男 カシエル
(5) テレビ画面でインタビューを受けるピーター・フォーク (映画は1945年の物語!)
(6) 凱旋記念塔の天使像の上のカシエル――落下!
〈歴史〉〈記憶〉の断片――現在から戦時へ
(7) サーカスの控え室のマリオン ダミエル
(8) サーカスの舞台――マリオン ダミエル
(9) 終演後のサーカスの人々(屋外) ダミエル
(1) 国立図書館のカシエル(一人)
(2) ロック・コンサート(1) ダミエル、カシエル
Crime and the City Solution (Vo. Simon Boney)
(3) コインランドリーのトルコ人女性
(4) マリオンの夢――翼・〈子供時代の詩〉・マリオンとダミエル
(5) バスの中のカシエル
(6) アンハルター駅付近のピーター・フォーク (ダミエル)
(7) スタンド――ピーター・フォークとダミエルの〈出会い〉
(8) 「無人地帯」のダミエルとカシエル――人間となって世界を感じることへの憧れ
(消えるダミエル!)
(9) 壁の前に倒れるダミエル(「無人地帯」の外)
子供たち/鎧・血/通行人との会話
(10) スタンドのダミエル――はじめてのコーヒーを飲む!
(11) 街を歩くダミエル――〈子供時代の詩〉
(1) アンティークショップ前のダミエル
(2) サーカス・テントの撤収
(3) 撮影現場――ピーター・フォークとの〈再会〉
(4) サーカス跡の空き地――マリオンとチコ
(5) 天使像の上のカシエル−サーカス跡の空き地のマリオン カシエル
(6) サーカス跡の空き地のダミエルと子供たち (マリオンと行き違いになる)
(7) ダミエルのそばのカシエル
(8) 街を歩く(マリオンを探す)ダミエル
(9) スタンドのマリオンとピーター・フォーク――「誰か」を探すマリオン/ピーター・フォークとカシエル
(10) 街を歩く(「誰か」を探す)マリオン
(1) ロック・コンサート(2)――Nick Cave: Carny
i) ポスターを見るダミエル
ii) コンサート会場――互いに探し合うダミエルとマリオン
iii) カシエルの視点からのコンサート
iv) 舞台上のニック・ケイヴ
(2) 会場の外のバー・カウンター――ダミエルとマリオンの出会い:「物語」の始まり
(3) サーカスの練習をする二人――「何かが起こった」
(4) 〈人間の詩〉
(5) 天使像の上のカシエル――ホメロスの声
(6) エンド・クレジット