言語学リンク集

用語集

• 言語情報処理 用語集
  自然言語処理のための用語集だが、言語学用語も多く含み、簡潔に説明されている。

ツール

樹形図

• 西原史暁「統語ツリーを描く3つの方法」
  下の4つのツールとTeXを使う方法の紹介。
• Syntax Tree Generator
  ラベル付き括弧表示で句構造の樹形図が描けるサイト。移動を示す曲線も描ける。オフラインアプリもあり。
• jsSyntaxTree
  ラベル付き括弧表示で句構造の樹形図が描けるサイト。オフラインでも動作。
• RSyntaxTree
  ラベル付き括弧表示で句構造の樹形図が描けるサイト。文字のスタイルが豊富。日本語のインターフェイス、ドキュメンテーションあり。様々な文法理論に対応。
• Tree Drawing Program
  ラベル付き括弧表示または集合表記で句構造の樹形図が描けるサイト。オフラインでも動作。チョムスキーの最新理論に対応。
• TreeDraw
  ラベル付き括弧表示（[ ]を使う形式以外にペン・ツリーバング形式も）または集合表記で句構造の樹形図が描けるサイト。オフラインアプリもあり。チョムスキーの最新理論に対応。
• Tree Form
  ドラッグ＆ドロップで句構造の樹形図が描けるソフト。Javaがインストールされている必要がある。

形態統語タグ

• TreeTagger
  多言語対応の品詞・レンマタガー。
  Online TreeTagger
  TreeTaggerを利用したオンラインの品詞・レンマタガー。対応言語：ブルガリア語、ドイツ語、英語、スペイン語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ガリシア語、イタリア語、朝鮮語、ラテン語、モンゴル語、オランダ語、ポーランド語、ロシア語、スロヴァキア語、スワヒリ語。
  タグセット：スペイン語

オーストロネシア諸語

• The Austronesian Comparative Dictionary
  オーストロネシア諸語の同語源語（cognate）と再建形を調べることができるオンライン辞書。
• Austronesian Basic Vocabulary Database
  オーストロネシア祖語を含むオーストロネシア諸語の基礎語彙を調べることができる。
• MALINDO Conc
  マレー語・インドネシア語のコンコーダンサー。接辞などの形態情報を使って検索ができる。
• Loan-Words in Indonesian and Malay
  マレー語・インドネシア語の借用語の借用元を調べることができるオンライン辞書。

その他

• ODIN (The Online Database of Interlinear Text
  さまざまな言語の例文を原文・逐語訳・自由訳の形式で収録している。
• PHOIBLE
  さまざまな言語の音韻目録。
• Korean Romanization Converter
  ハングル文字をローマ字に転写してくれる。
• Kratylos: Unified Linguistic Corpora from Diverse Data Sources
  FieldWorksやELANの形式で保存された言語データを登録・検索できる。研究未開発言語が中心。

©2025 Hiroki Nomoto. All rights reserved.
Last modified on 15 November 2025.