Situasi Bencana (tgl.24 Januari, 2012)
Gempa Jepang terjadi pada 14:46 tanggal 11 Maret 2011. Pusat gempa bumi adalah kedalaman 24km di lepas pantai Sanriku dan momen besarnya Mw 9.0. Gempa itu sangat besar. Dan Tsunami yang terjadi setelah gempa bumi memberikan bencana di sekitar Daerah Tohoku. Berikutnya kami menyampaikan situasi bencana dan bantuan terhadap bencana ini.
＜Situasi Bencana＞
(1). Manusia Penderitaan:
Orang yang meninggal: 15,845 orang, Orang yang hilang: 3,375 orang, Orang yang terluka: 5,894 orang
(2). Bangunan Kerusakan
Jumlah runtuhnya:128,479, Partial Penghancuran: 242,513, Sebagian kerusakan: 670,522
＜Situasi bantuan kepada para korban＞
(1). Pengungsi
Jumlah pengungsi di Jepang 337,819 orang
*termasuk orang yang tinggal di tempat pengungsian, tempat keluarga atau teman dan perumahan darurat.
(2). Situasi perumahan darurat dan lain-lain
・Jumlah perumahan darurat sementara yang sudah diterobosan: 52,620 (52,182 sudah diselsaikan)
・Jumlah kamar yang bisa dipakai oleh korban (asrama untuk pejabat public dan perumahan rakyat dan lain-lain):62,969 kamar (18,070 kamar sudah ditawarkan)
(3). Situasi aktivitas menylamatkan korban: jumlah korban yang diselamatkan 27,157 orang
＜Situasi menerima dukungan dari luar negeri＞
・163 negara dan daerah dan 43 organisasi mengungkapkan maksud mendukung kepada Jepang(ekspres mendukung yang umum, dukungan manusia dan barang-barang dan donasi)
・Situasi menerima penylamatan partai dan tim para ahli: 29 negara dan daerah mengirimkan partai penylamatan dan tim para ahli. Sekarang satu tim para ahli sedang melakukan aktivitasnya.
・Situasi menerima barang-barang bantuan: Pemerintah Jepang sudah menerima barang-barang bantuan dari 63 negara dan daerah. Dan pemerintah Jepang sudah menerima donasi dari 93 negara dan daerah.(Jumlah donasi dari luar negeri: lebih dari 1750juta yen)
＜Komfirmasi keselamatan＞
・kelompok diplomasi di Jepang dan anggota organisasi internasional selamat. Kedutaan Korea(hanya satu kedutaan ada di daerah Tohoku) sudah memeriksa keselamatan stafnya.
・Trainee JICA dan orang asing yang diajak oleh Japan Foundation juga sudah diperiksa keselamatan.
・Keselamatan orang asing yang ada di daerah Tohoku sedang diperiksa sambil mendapat informasi oleh masing kedutaan besar di Tokyo dan biro perjalanan.
・Kementerian Luar Negeri sudah membuat situs web tentang gempa bumi ini(bahasa Jepang dan bahasa Ingris). Sejak tanggal 15 Maret, situs web ini akan mulai menyampaikan informasi dalam bahasa Cina dan bahasa Korea juga.
・Kami meringkaskan informasi permintaan komfirmasi keselamatan orang asing di Jepang dari masing kedutaan besar di Tokyo dan membagi informasi dengan kepokisian nasional. Kami melakukan seminar untuk komfirmasi keselamatan masa depan kepada Kedutaan besar di Tokyo pada 17:00 tanggal.22 Maret.
(Sumber: Kantor Kabinet)